BOM / YOU AND I
BOM
BOM
No matter what happens
BOM
Even when the sky’s falling down I’ll promise you
BOM
That I’ll never let you go Oh oh Oh oh Oh oh Yeah
BOM
You ネガ スロジル ッテ チョルテ フンドゥルリム オプシ
You 내가 쓰러질 때 절대 흔들림 없이
You 私が倒れる時 決して揺らぐことなく
BOM
カンハン ヌンピチュロ ミョッ ボニゴ ナル イルキョ ジョ
강한 눈빛으로 몇 번이고 날 일으켜 줘
強い眼差しで 何度も私を起こしてくれる
BOM
And You ナ ヒメ キョウル ッテ スルプメ ピョラン クッカジ
And You 나 힘에 겨울 때 슬픔의 벼랑 끝까지
And You 私が力尽きる時 悲しみの崖の果てまで
BOM
ット オギモプシ チャジャワ トゥ ソン チャブン クデエゲ
또 어김없이 찾아와 두 손 잡은 그대에게
また欠かさず訪れて 両手を握ってくれる君に
BOM
ナン ヘジュン ゲ オムヌンデ チョラハン ナジマン オヌル クデル ウィヘ
난 해준 게 없는데 초라한 나지만 오늘 그댈 위해
私は何もしてあげられなかったのに みすぼらしい私だけど 今日 君のために
BOM
イ ノレ プルロヨ Tonight クデエ トゥ ヌネ ク ミソ ドィエ
이 노래 불러요 Tonight 그대의 두 눈에 그 미소 뒤에
この歌を歌うよ Tonight 君の両目に その微笑みの裏に
BOM
ナル ウィヘ カムチョワットン アプミ ボヨヨ You and I together
날 위해 감춰왔던 아픔이 보여요 You and I together
私のために隠してきた痛みが見える You and I together
BOM
it just feels alright イビョリラン マルン never
it just feels alright 이별이란 말은 never
it just feels alright 別れという言葉は never
BOM
ク ヌガ ムォラ ヘド ナン クデル チキルケ You and I together
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게 You and I together
誰が何と言っても 私は君を守るよ You and I together
BOM
ネ トゥ ソヌル ノチン マ アンニョンイラン マルン never
내 두 손을 놓진 마 안녕이란 말은 never
私の両手を離さないで さよならという言葉は never
BOM
ネゲ イ セサンウン オジク ノワ ナギエ タルン マヌン サラムチョロム
내게 이 세상은 오직 너와 나기에 다른 많은 사람처럼
私にとってこの世界は ただ君と私だから 他の多くの人のように
BOM
ウリ サラン ヨクシ チョグムシク ピョナゲッチョ
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
私たちの愛もまた 少しずつ変わっていくでしょう
BOM
ハジマン チェバル スルポ マラヨ オレン チナン チングチョロム
하지만 제발 슬퍼 말아요 오랜 친한 친구처럼
でもどうか悲しまないで 長く親しい友達のように
BOM
ナマヌル ミドゥル ス イッケ キデル ス イッケ I promise you that
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게 I promise you that
私だけを信じられるように 寄りかかれるように I promise you that
BOM
I’ll be right here baby ナン ヘジュン ゲ オムヌンデ
I’ll be right here baby 난 해준 게 없는데
I’ll be right here baby 私は何もしてあげられなかったのに
BOM
チョラハン ナジマン オヌル クデル ウィヘ イ ノレ プルロヨ
초라한 나지만 오늘 그댈 위해 이 노래 불러요
みすぼらしい私だけど 今日 君のために この歌を歌うよ
BOM
Tonight クデエ トゥ ヌネ ク ミソ ドィエ ナル ウィヘ カムチョワットン
Tonight 그대의 두 눈에 그 미소 뒤에 날 위해 감춰왔던
Tonight 君の両目に その微笑みの裏に 私のために隠してきた
BOM
アプミ ボヨヨ You and I together
아픔이 보여요 You and I together
痛みが見える You and I together
BOM
it just feels alright イビョリラン マルン never
it just feels alright 이별이란 말은 never
it just feels alright 別れという言葉は never
BOM
ク ヌガ ムォラ ヘド ナン クデル チキルケ You and I together
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게 You and I together
誰が何と言っても 私は君を守るよ You and I together
BOM
ネ トゥ ソヌル ノチン マ アンニョンイラン マルン never
내 두 손을 놓진 마 안녕이란 말은 never
私の両手を離さないで さよならという言葉は never
BOM
ネゲ イ セサンウン オジク ノワ ナギエ ウェロウン パミ チャジャ オル ッテン
내게 이 세상은 오직 너와 나기에 외로운 밤이 찾아 올 땐
私にとってこの世界は ただ君と私だから 寂しい夜が訪れる時は
BOM
ナ サルミョシ ヌヌル カマヨ クデエ スムギョリ ナル アヌル ッテ
나 살며시 눈을 감아요 그대의 숨결이 날 안을 때
私はそっと目を閉じる 君の吐息が私を抱く時
BOM
ムオット トゥリョプチ アンチョ イ セサン ク オットン ヌグド
무엇도 두렵지 않죠 이 세상 그 어떤 누구도
何も怖くない この世界の どんな誰も
BOM
クデルル テシナル ス オプチョ You’re the only one and
그대를 대신할 수 없죠 You’re the only one and
君の代わりにはなれない You’re the only one and
BOM
I’ll be there for you baby You and I together
BOM
it just feels alright イビョリラン マルン never
it just feels alright 이별이란 말은 never
it just feels alright 別れという言葉は never
BOM
ク ヌガ ムォラ ヘド ナン クデル チキルケ You and I together
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게 You and I together
誰が何と言っても 私は君を守るよ You and I together
BOM
ネ トゥ ソヌル ノチン マ アンニョンイラン マルン never ネゲ イ セサンウン
내 두 손을 놓진 마 안녕이란 말은 never 내게 이 세상은
私の両手を離さないで さよならという言葉は never 私にとってこの世界は
BOM
オジク ノワ ナギエ Just You and I Forever and ever
오직 너와 나기에 Just You and I Forever and ever
ただ君と私だから Just You and I Forever and ever
BOMのおすすめ記事
BOMの記事一覧
5件の記事