ARTMS
Candy Crush
ヒジン
ジンソル
キムリップ
チェリ
ハスル
全員
ヒジン
カジャン キプン パム ネ モリウィロ ッソダジヌン ピッ
가장 깊은 밤 내 머리위로 쏟아지는 빛
一番深い夜 私の頭上に降り注ぐ光
ヒジン
ネ シノヌン マリャ ユソン ティエ スモ スモ
네 신호는 말야 유성 뒤에 숨어 숨어
君の信号はね 流星の裏に隠れて 隠れて
ジンソル
タンスナジマン アムナ プルスン オムヌン クロン タプ ク
단순하지만 아무나 풀순 없는 그런 답 그
単純だけど誰にでも解けるわけじゃないそんな答え その
ジンソル
ピミルッカジ チョンブ トットリョヤマン マンナル ス イッソ
비밀까지 전부 터뜨려야만 만날 수 있어
秘密まで全部はじけさせてこそ出会える
キムリップ
ッケトゥリルスロク クングムヘジョ ガ ユチハン チャンナンジル
깨트릴수록 궁금해져 가 유치한 장난질
壊せば壊すほど気になっていく 幼稚ないたずら
キムリップ
カッチマン オッチョム ナ ックェナ チミラルジド モルラ
같지만 어쩜 나 꽤나 치밀할지도 몰라
みたいだけど もしかして私はかなり緻密かも
チェリ
クムピッ ウナス ウィルル ハンパルッチャク ネディッコ ヌンマッチョ クデロ
금빛 은하수 위를 한발짝 내딛고 눈맞춰 그대로
金色の天の川の上を一歩踏み出して目を合わせてそのまま
ハスル
Yeah Something Magical
Yeah Something Magical
Yeah Something Magical
ハスル/チェリ
ネゲ トチャッカン スンガン
내게 도착한 순간
私に辿り着いた瞬間
ジンソル
But It’s Time To Turn Around
But It’s Time To Turn Around
でも振り返る時だ
ハスル
I Don’t Wanna Go スマンボネ Steps アニ
I Don’t Wanna Go 수만번의 Steps 아니
行きたくない 何万回ものSteps いや
ハスル
スマンゲエ Stars コンノ ヨギッカジ ワッソ
수만개의 Stars 건너 여기까지 왔어
何万個ものStarsを越えてここまで来たの
ジンソル
But It’s Time To Turn Around
But It’s Time To Turn Around
でも振り返る時だ
キムリップ
チャルナエ タン ックム スム ハンボン ネシニ メマルン
찰나의 단 꿈 숨 한번 내쉬니 메마른
刹那の甘い夢 息を一度吐くと 乾いた
キムリップ
ッタンエ Dreaming ファクシリ タブン ノヤ
땅의 Dreaming 확실히 답은 너야
大地のDreaming 確かに答えは君
チェリ
But テヤンイ ウリル チルトゥハナバ
But 태양이 우릴 질투하나봐
But 太陽が私たちに嫉妬してるみたい
ハスル
モドゥ チャムドゥルミョン コヨハン シルエッ プメ ナル マッキョ
모두 잠들면 고요한 실루엣 품에 날 맡겨
みんなが眠ったら静かなシルエットの胸に私を委ねる
ハスル
トゥミョンハン Plastic Candy ハニプ カドゥク ムルゴソ
투명한 Plastic Candy 한입 가득 물고서
透明なPlastic Candyを一口いっぱい頬張って
チェリ
ウェンジ モルル タルコマミ ネゴシンジ
왠지 모를 달콤함이 네것인지
なぜか分からない甘さが君のものなのか
チェリ
アニンジ クゲ チュンヨハンゲ アニャ チグムン
아닌지 그게 중요한게 아냐 지금은
違うのか それは重要じゃない 今は
ヒジン
チャック チャブリョ ハミョン モッテロ タラナ パンチャギョ ホルリョ
자꾸 잡으려 하면 멋대로 달아나 반짝여 홀려
しきりに捕まえようとすると勝手に逃げる きらめいて魅了する
ヒジン
ナル モジアナ サラジルジド モルジマン Yeah
날 머지않아 사라질지도 모르지만 Yeah
私もやがて消えるかもしれないけど Yeah
キムリップ
イロン ムレハミ コジルスロク タンギョ ナル カジゴ シポ タ
이런 무례함이 커질수록 당겨 날 가지고 싶어 다
こんな無礼さが大きくなるほど引き寄せて 私を全部手に入れたい
ジンソル
You’re Like A Magical
You’re Like A Magical
君は魔法のような存在
キムリップ/ジンソル
フムッポク チョッキョジョ Peach Light
흠뻑 적셔줘 Peach Light
たっぷり濡らして Peach Light
ハスル
Yeah It’s Time For You To Dive
Yeah It’s Time For You To Dive
Yeah 君が飛び込む時だ
ジンソル
I Don’t Wanna Go スマンボネ Steps アニ
I Don’t Wanna Go 수만번의 Steps 아니
行きたくない 何万回ものSteps いや
ジンソル
スマンゲエ Stars コンノ ヨギッカジ ワッソ
수만개의 Stars 건너 여기까지 왔어
何万個ものStarsを越えてここまで来たの
全員
But It’s Time To Turn Around
But It’s Time To Turn Around
でも振り返る時だ
ヒジン
チャルナエ タン ックム スム ハンボン ネシニ メマルン
찰나의 단 꿈 숨 한번 내쉬니 매마른
刹那の甘い夢 息を一度吐くと 乾いた
ヒジン
ッタンエ Dreaming ファクシリ タブン ノヤ
땅의 Dreaming 확실히 답은 너야
大地のDreaming 確かに答えは君
ハスル
But テヤンイ ウリル チルトゥハナバ
But 태양이 우릴 질투하나봐
But 太陽が私たちに嫉妬してるみたい