Red Velvet
Candy
ジョイ
イェリ
スルギ
ウェンディ
アイリーン
全員
ジョイ
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah
イェリ
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah
ジョイ
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah
スルギ
パスラクコリン ソクサギム ヒョックテ メッチン
바스락거린 속삭임 혀끝에 맺힌
さらさらと揺れる囁き 舌先に結ばれた
スルギ
ホギシム ット ピョルチョボジャナ クングメジニッカ
호기심 또 펼쳐보잖아 궁금해지니까
好奇心また広げてみるじゃん 気になるから
ウェンディ
トゥミョンハン ネガ タウミョン シガニ モムチョボリゴ
투명한 네가 닿으면 시간이 멈춰버리고
透明な君が触れると時間が止まってしまい
ウェンディ
サンクェハン ヒャンギガ イプ ソゲ ポジョガ
상쾌한 향기가 입 속에 퍼져가
爽やかな香りが口の中に広がっていく
アイリーン
ノルル モルラッソッタミョン ネガ オットケ
너를 몰랐었다면 내가 어떻게
君を知らなかったら 私はどうやって
アイリーン
ウルチョカン イ カムジョンウル ウソノムギルッカ
울적한 이 감정을 웃어넘길까
憂うつなこの感情を笑い飛ばせるだろうか
ジョイ
チョンマル キッポ イロン キップム ノワ ナヌル ス イッソソ
정말 기뻐 이런 기쁨 너와 나눌 수 있어서
本当に嬉しい こんな喜びを君と分かち合えて
スルギ
サラジジマ ハンサン モムルロ ネ
사라지지마 항상 머물러 내
消えないで いつもそばにいて 私の
スルギ
シムスルロ ノル ッケットゥリョ ファネゴ ポチェド
심술로 널 깨뜨려 화내고 보채도
意地悪で君を壊し 怒ってせがんでも
ウェンディ
オプソジルッカ バ
없어질까 봐
消えてしまうかも
イェリ
チョンイル チョンイル
종일 종일
一日中 一日中
ウェンディ
チョバシム ネゴ ポソクチョロム ノル アッキヌン ク サラム ナランゴル
조바심 내고 보석처럼 널 아끼는 그 사람 나란걸
焦って 宝石のように君を大切にするその人は私だよ
スルギ/アイリーン
チェクサンウル ピチュン チャンガエ チムデ モリマッ ソラベ
책상을 비춘 창가에 침대 머리맡 서랍에
机を照らす窓辺に ベッドの枕元の引き出しに
スルギ/アイリーン
ネ チュモニ ソゲ ノル カドゥクチェウルレ
내 주머니 속에 널 가득채울래
私のポケットの中に君をいっぱい満たしたい
ジョイ
タルダラン ノエ ヌンピチ プドゥロウン ノエ
달달한 너의 눈빛이 부드러운 너의
甘い君の眼差し 柔らかい君の
ジョイ
チョクカミ ナル パックォジュナ バ ノルラウン ピョナヤ
촉감이 날 바꿔주나 봐 놀라운 변화야
感触が私を変えてくれるみたい 驚くほどの変化だ
アイリーン
トラソミョン ナン ット ネ センガクップニンデ
돌아서면 난 또 네 생각뿐인데
振り返ると私はまた君のことばかりなのに
アイリーン
ネ ソネ アン チャッピミョン ナヌン オットケ
내 손에 안 잡히면 나는 어떡해
私の手に掴めなかったら私はどうしよう
ウェンディ
イロン トゥジョン ホラケ ジュン オヌル ハルド Beautiful
이런 투정 허락해 준 오늘 하루도 Beautiful
こんなわがままを許してくれた今日一日もBeautiful
全員
セサンエ ナマン カッコ シプン ノ ネ
세상에 나만 갖고 싶은 너 내
世界で私だけが持ちたい君 私の
全員
シムスルロ ノル ッケットゥリョ ファネゴ ポチェド
심술로 널 깨뜨려 화내고 보채도
意地悪で君を壊し 怒ってせがんでも
全員
オプソジルッカ バ チョバシム ネゴ ポソクチョロム
없어질까 봐 조바심 내고 보석처럼
消えてしまうかも 焦って 宝石のように
全員
ノル アッキヌン ク サラム ナランゴル
널 아끼는 그 사람 나란걸
君を大切にするその人は私だよ
ジョイ
チョグムッシク タラソ オプソジルッカ キン ハンスム ッコネヨ
조금씩 닳아서 없어질까 긴 한숨 꺼내요
少しずつすり減って消えるかも 長いため息をつく
スルギ
カスミ ットィルスロク ト オルマ モッ カソ ノガボリル テンデ
가슴이 뛸수록 더 얼마 못 가서 녹아버릴 텐데
胸が高鳴るほどもう間もなく溶けてしまうのに
アイリーン
コジンマルチョロム
거짓말처럼
嘘みたいに
ウェンディ
ヌル ヨンウォニ クデロ イッソジョ Woo-
늘 영원히 그대로 있어줘 Woo-
ずっと永遠にそのままでいて Woo-
イェリ
ネ キョテ
내 곁에
私のそばに
スルギ
サラジジマ ハンサン モムルロ
사라지지마 항상 머물러
消えないで いつもそばにいて
イェリ
ナエ ミソガ ノエ ソムッシンゴル
나의 미소가 너의 솜씬걸
私の微笑みは君の腕前だよ
全員
サラジジマ ハンサン モムルロ ネ シムスルロ
사라지지마 항상 머물러 내 심술로
消えないで いつもそばにいて 私の意地悪で
全員
ノル ッケットゥリョ ファネゴ ポチェド オプソジルッカ
널 깨뜨려 화내고 보채도 없어질까
君を壊し 怒ってせがんでも消えてしまうかも
全員
バ チョンイル チョンイル チョバシム ネゴ ポソクチョロム
봐 종일 종일 조바심 내고 보석처럼
一日中 一日中 焦って 宝石のように
全員
ノル アッキヌン ク サラム ナランゴル
널 아끼는 그 사람 나란걸
君を大切にするその人は私だよ
アイリーン
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah
イェリ
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah
ウェンディ
ポソクチョロム ノル アッキヌン ク サラム ナランゴル
보석처럼 널 아끼는 그 사람 나란걸
宝石のように君を大切にするその人は私だよ
スルギ
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah
アイリーン
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah
スルギ
Stuck on you ネ キョテ Yeah
Stuck on you 네 곁에 Yeah
Stuck on you 君のそばに Yeah