Dreamcatcher
Dear
ガヒョン
スア
シヨン
ダミ
ジユ
ユヒョン
ガヒョン
チョウム ネゲ サランヘラ マラル ッテ ク
처음 네게 사랑해라 말할 때 그
初めて君に愛してると言う時 その
ガヒョン
マリ ネゲン オリョプケマン ヌッキョジョッソンヌンデ
말이 내겐 어렵게만 느껴졌었는데
言葉が私にはとても難しく感じられていたのに
スア
チグム ネゲ サランヘラ マラル ッテ ネ マムル
지금 네게 사랑해라 말할 때 내 맘을
今君に愛してると言う時 私の心を
スア
タ タマネル スガ オプソ チャッケ ヌッキョジネ
다 담아낼 수가 없어 작게 느껴지네
全て込めきれない 小さく感じられる
シヨン
チグム ウリ サイマンクム トゥッピョラン ゴン オプスルコル
지금 우리 사이만큼 특별한 건 없을걸
今の私たちの仲ほど特別なものはないだろう
シヨン
ソルレムル ノムン ムオンガ ウリル ピンナゲ ヘ
설렘을 넘은 무언가 우릴 빛나게 해
ときめきを超えた何かが私たちを輝かせる
ダミ
ノル センガカミョン オヌセ マミ ッタットゥテジョ
널 생각하면 어느새 맘이 따뜻해져
君を想うといつの間にか心が温かくなる
ダミ
イロン ゲ ヘンボギルッカ アルゲ ヘ ジュヌン ノ
이런 게 행복일까 알게 해 주는 너
これが幸せかと気づかせてくれる君
ジユ
マジュ アンジャソ ノル ポゴ イッスミョン
마주 앉아서 널 보고 있으면
向かい合って座って君を見ていると
ジユ
ノエ ヌンピチェ ウム ナン ノガネリョ
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
君の眼差しに ん 私は溶けていく
ユヒョン
サソハン ゴッ ハナハナ チョンブ ノムナ
사소한 것 하나하나 전부 너무나
ささいなこと一つひとつ全てが本当に
ユヒョン
ソジュンヘ イロン ネ マム ノン アルッカ
소중해 이런 내 맘 넌 알까
大切 こんな私の心を 君は分かるかな
ジユ
チグム ノエ ミソマンクム トゥッピョラン ゴン オプソ
지금 너의 미소만큼 특별한 건 없어
今の君の微笑みほど特別なものはない
ダミ
サランスロン ネ ハルル チキョ ジュゴ シポ
사랑스런 네 하루를 지켜 주고 싶어
愛しい君の一日を守ってあげたい
スア
ノル センガカヌン ネ マミ メイル コジルスロク
널 생각하는 내 맘이 매일 커질수록
君を想う私の心が毎日大きくなるほど
スア
イロン ゲ サランイルッカ アルゲ ヘ ジュヌン ノ
이런 게 사랑일까 알게 해 주는 너
これが愛かと気づかせてくれる君
シヨン
マジュ アンジャソ ノル ポゴ イッスミョン
마주 앉아서 널 보고 있으면
向かい合って座って君を見ていると
シヨン
ノエ ヌンピチェ ウム ナン ノガネリョ
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
君の眼差しに ん 私は溶けていく
ユヒョン
サソハン ゴッ ハナハナ チョンブ ノムナ
사소한 것 하나하나 전부 너무나
ささいなこと一つひとつ全てが本当に
ユヒョン
ソジュンヘ イロン ネ マム ノン アルッカ
소중해 이런 내 맘 넌 알까
大切 こんな私の心を 君は分かるかな
スア
オンジェンガ ウリガ ットロジョ イッソド
언젠가 우리가 떨어져 있어도
いつか私たちが離れていても
ユヒョン
アッキヌン マム ネ マム アラジュギル
아끼는 맘 내 맘 알아주길
大切に想う心 私の心を分かってくれるように
ガヒョン
マジュ アンジャソ ノル ポゴ イッスミョン
마주 앉아서 널 보고 있으면
向かい合って座って君を見ていると
ガヒョン
ノエ ヌンピチェ ウム ナン ノガネリョ
너의 눈빛에 음 난 녹아내려
君の眼差しに ん 私は溶けていく
ジユ
サソハン ゴッ ハナハナ チョンブ ノムナ ソジュンヘ Um
사소한 것 하나하나 전부 너무나 소중해 Um
ささいなこと一つひとつ全てが本当に大切 Um