f(x)

Diamond

2026.05.27
LUNA AMBER KRYSTAL VICTORIA
Diamond
LUNA
ソムセハジマン ナン タンダネ シプケ サンチョ アンナ ットッパロ ボァ
섬세하지만 난 단단해 쉽게 상처 안나 똑바로 봐
繊細だけど 私は固い 簡単には傷つかない まっすぐ見て
LUNA
ヌンブショド イ トゥミョンハン ネ mind
눈부셔도 이 투명한 내 mind
眩しくても この透明な私の mind
AMBER
ナエ シムジャンウン Diamond ナエ ポンジルン Fire
나의 심장은 Diamond 나의 본질은 Fire
私の心臓は Diamond 私の本質は Fire
AMBER
ナエ ヌンリョクン One Billion ナエ カチヌン Diamond
나의 능력은 One Billion 나의 가치는 Diamond
私の能力は One Billion 私の価値は Diamond
KRYSTAL
ナルゲル チョム パルギョナン セチョロム ナラガゴ シポ Yeah
날개를 첨 발견한 새처럼 날아가고 싶어 Yeah
翼をはじめて見つけた鳥のように 飛んで行きたい Yeah
VICTORIA
ナル カドゥドン セサンエ ルリ タッチ アンヌン ゴセ Yeah
날 가두던 세상의 룰이 닿지 않는 곳에 Yeah
私を閉じ込めていた世界のルールが 届かない場所へ Yeah
LUNA
Oh ネゲ ワンビョッカムル パランダミョン Goodbye モナン モスプ クデロ
Oh 내게 완벽함을 바란다면 Goodbye 모난 모습 그대로
Oh 私に完璧さを求めるなら Goodbye 角ばった姿そのままで
KRYSTAL
ナン ナ モッチゲ ピンナヌン Life チョガク チョガギ So fine チャル ボァ
난 나 멋지게 빛나는 Life 조각 조각이 So fine 잘 봐
私は私 素敵に輝く Life 一片一片が So fine よく見て
ALL
ファンサナル ス オプチ Money Money money money
환산할 수 없지 Money Money money money
換算できない Money Money money money
ALL
ファンサナル ス オプチ Money Money money money
환산할 수 없지 Money Money money money
換算できない Money Money money money
ALL
モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで
VICTORIA
ナエ シムジャンウン Diamond ナエ ポンジルン Fire
나의 심장은 Diamond 나의 본질은 Fire
私の心臓は Diamond 私の本質は Fire
VICTORIA
ナエ ヌンリョクン One Billion ナエ カチヌン Diamond
나의 능력은 One Billion 나의 가치는 Diamond
私の能力は One Billion 私の価値は Diamond
AMBER
クジ ムゲル チェンダミョン 44 ケロッ
굳이 무게를 잰다면 44 캐럿
あえて重さを量るなら 44カラット
AMBER
マリ アントゥアネッ ク モッコリチョロム Got bling got that juice
마리 앙투아넷 그 목걸이처럼 Got bling got that juice
マリーアントワネットのあのネックレスのように Got bling got that juice
AMBER
got that swagga like Jagger
AMBER
アムナ ソン モッテ ヌガ ノムボミョヌン Holler holler holler
아무나 손 못대 누가 넘보면은 Holler holler holler
誰も手出しできない 誰かが狙えば Holler holler holler
AMBER
クニャン ボァド Picture トゥングプル メギミョン Diamond D ジャ
그냥 봐도 Picture 등급을 매기면 Diamond D자
そのまま見ても Picture 等級を付ければ Diamond Dランク
AMBER
チンッチャ ットッパロ ボァ ナヌン Diamond
진짜 똑바로 봐 나는 Diamond
本当に まっすぐ見て 私は Diamond
AMBER
イミテイション アニ スンスハン ウォンボン
이미테이션 아니 순수한 원본
イミテーションじゃない 純粋なオリジナル
LUNA
オレットンガン チャットン ポムルル パルギョナン ゴッチョロム Yeah
오랫동안 찾던 보물을 발견한 것처럼 Yeah
長い間探していた宝物を見つけたかのように Yeah
KRYSTAL
ナン ネ ジャシヌル サランハヌン ポブル ッケダラッソ Yeah
난 내 자신을 사랑하는 법을 깨달았어 Yeah
私は自分自身を愛する方法を悟った Yeah
LUNA
Oh チェバル カトゥン サルムル カンヨハジヌン マ イデロ ナル ヌッキョジョ
Oh 제발 같은 삶을 강요하지는 마 이대로 날 느껴줘
Oh どうか同じ生き方を強要しないで このままの私を感じて
KRYSTAL
ナン ナ スチョン カジエ セッカル チョンギョハン コッティンエ カク Oh my
난 나 수천 가지의 색깔 정교한 컷팅의 각 Oh my
私は私 数千通りの色 精巧なカッティングの角度 Oh my
ALL
ファンサナル ス オプチ Money Money money money
환산할 수 없지 Money Money money money
換算できない Money Money money money
ALL
ファンサナル ス オプチ Money Money money money
환산할 수 없지 Money Money money money
換算できない Money Money money money
ALL
モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지
頭からつま先まで
AMBER
ナエ シムジャンウン Diamond ナエ ポンジルン Fire
나의 심장은 Diamond 나의 본질은 Fire
私の心臓は Diamond 私の本質は Fire
VICTORIA
ナエ ヌンリョクン One Billion ナエ カチヌン Diamond
나의 능력은 One Billion 나의 가치는 Diamond
私の能力は One Billion 私の価値は Diamond
ALL
ファンサナル ス オプチ Money Money money money
환산할 수 없지 Money Money money money
換算できない Money Money money money
KRYSTAL
ットゥゴウォジルスロク ト セロプケ ピョネ
뜨거워질수록 더 새롭게 변해
熱くなるほど もっと新しく変わっていく
KRYSTAL
ット ヨンギ ネオ セサン アペ ソン ナ Take me
또 용기 내어 세상 앞에 선 나 Take me
また勇気を出して 世界の前に立った私 Take me
LUNA
プソジジ アンヌン Diamond
부서지지 않는 Diamond
砕けない Diamond
LUNA
ナン カンヘ ヨンウォントロク ピチュル ネドロク I’ll try
난 강해 영원토록 빛을 내도록 I’ll try
私は強い 永遠に輝けるように I’ll try
ALL
ファンサナル ス オプチ Money Money money money
환산할 수 없지 Money Money money money
換算できない Money Money money money
ALL
ファンサナル ス オプチ Money Money money money
환산할 수 없지 Money Money money money
換算できない Money Money money money
ALL
モリブト パルックッカジ モリブト パルックッカジ
머리부터 발끝까지 머리부터 발끝까지
頭からつま先まで 頭からつま先まで

f(x)「Diamond」のカナルビ歌詞・和訳

Share