dodree / Born
SONGHYUN
YEONGJOO
SONGHYUN
Bo bo born, bo bo bo born Bo bo born, bo bo bo born
YEONGJOO
アドゥケ ナッソン ドゥッ イクスカン ックム ッコリル カムチュドゥッ サルグム タガガ
아득해 낯선 듯 익숙한 꿈 꼬릴 감추듯 살금 다가가
遠く感じる 見知らぬようで馴染んだ夢 尻尾を隠すようにそっと近づく
YEONGJOO
タルピチェ マジュチン ヌン ウンミョンボダ ッパルゲ ノル アラチェッソ
달빛에 마주친 눈 운명보다 빠르게 널 알아챘어
月明かりで目が合った 運命より早く 君に気づいた
SONGHYUN
マルロン ソルミョン モッタル カムジョン ソンミョンハン キブン キオク ソク ノモ
말론 설명 못 할 감정 선명한 기분 기억 속 너머
言葉では説明できない感情 鮮明な気分 記憶の向こう
SONGHYUN
ネガ パラン ノヤ
내가 바란 너야
私が願った君だ
YEONGJOO
ノエ マルトゥ ノエ ヌンビッ チョムジョム ナル ッケウォ マチムネ キオケ
너의 말투 너의 눈빛 점점 날 깨워 마침내 기억해
君の話し方 君のまなざし だんだん私を目覚めさせ ついに思い出す
SONGHYUN
ピオナ ケソク ナン ネゲロ ファクシレ ノン ナエ ックッ
피어나 계속 난 네게로 확실해 넌 나의 끝
咲き続ける 私は君へ 確かだ 君は私の終わり
YEONGJOO
フンドゥルリム オプシ ット ネゲロ スム モッ シュィン チェ マミ
흔들림 없이 또 네게로 숨 못 쉰 채 맘이
揺らぐことなく また君へ 息もできないまま 心が
YEONGJOO
イックルリョ ノン ナエ ボン
이끌려 넌 나의 본
引き寄せられて 君は私のボーン
SONGHYUN
Bo bo born, bo bo bo born Bo bo born, bo bo bo born
YEONGJOO
スム モッ シュィン チェ マミ イックルリョ ノン ナエ ボン , ボン
숨 못 쉰 채 맘이 이끌려 넌 나의 본 , 본
息もできないまま 心が引き寄せられて 君は私のボーン、ボーン
SONGHYUN
アマ ノン カンジョリ ナル ウォナル コル ノエ ソンジッ, ノエ スムギョル
아마 넌 간절히 날 원할 걸 너의 손짓, 너의 숨결
たぶん君は切に私を求めるだろう 君の手招き、君の吐息
SONGHYUN
イクスケ チョムジョム マチ オジェチョロム
익숙해 점점 마치 어제처럼
馴染んでいく だんだん まるで昨日のように
YEONGJOO
ピオナ ケソク ナン ネゲロ ファクシレ ノン ナエ ックッ
피어나 계속 난 네게로 확실해 넌 나의 끝
咲き続ける 私は君へ 確かだ 君は私の終わり
SONGHYUN
フンドゥルリム オプシ ット ネゲロ スム モッ シュィン チェ マミ
흔들림 없이 또 네게로 숨 못 쉰 채 맘이
揺らぐことなく また君へ 息もできないまま 心が
SONGHYUN
イックルリョ ノン ナエ ボン
이끌려 넌 나의 본
引き寄せられて 君は私のボーン
YEONGJOO
ット トェドラ トェドラガ ミョッ ボヌル タシ テオナド キョルグク ノヤ
또 되돌아 되돌아가 몇 번을 다시 태어나도 결국 너야
また戻って 戻っていく 何度生まれ変わっても 結局は君だ
SONGHYUN
スチョン ボン ナジュル チナ ノエゲ カルケ
수천 번 낮을 지나 너에게 갈게
何千回もの昼を過ぎて 君のもとへ行くよ
SONGHYUN
スチョン ボン パムル コンノ ノエゲ カルケ
수천 번 밤을 건너 너에게 갈게
何千回もの夜を越えて 君のもとへ行くよ
YEONGJOO
スチョン ボン ヘルル プムコ ノエゲ カルケ
수천 번 해를 품고 너에게 갈게
何千回もの太陽を抱いて 君のもとへ行くよ
YEONGJOO
スチョン ボン タルル サムキョ ノエゲ カルケ
수천 번 달을 삼켜 너에게 갈게
何千回もの月を飲み込んで 君のもとへ行くよ
SONGHYUN
キオケジョ
기억해줘
覚えていて
YEONGJOO
ピハル ス オプソ ノン ネゲロ ファクシネ ナン ノエ ックッ
피할 수 없어 넌 내게로 확신해 난 너의 끝
避けられない 君は私へ 確信する 私は君の終わり
SONGHYUN
スム シュィル トゥム オプシ ット ネゲロ トルゴ トラ ウリン
숨 쉴 틈 없이 또 내게로 돌고 돌아 우린
息つく暇もなく また私へ 巡り巡って 私たちは
SONGHYUN
イミ ソロマネ ボン Bo bo born, bo bo bo born
이미 서로만의 본 Bo bo born, bo bo bo born
すでに互いだけのボーン Bo bo born, bo bo bo born
SONGHYUN
Bo bo born, bo bo bo born
YEONGJOO
ノロ シジャクテヌン ナエ ボン
너로 시작되는 나의 본
君から始まる私のボーン
SONGHYUN
Bo bo born, bo bo bo born Bo bo born
YEONGJOO
ノロ シジャクテヌン ナエ ボン
너로 시작되는 나의 본
君から始まる私のボーン
dodreeの記事一覧
2件の記事