Drip / Kep1er【カナルビ / 歌詞 / 和訳 / パート分け】

ヨンウン

Girl, tell me what you’re waiting for

Girl 何を待ってるの教えて

ヨンウン

イッタンホギシメッパジンノルル looking for

이딴 호기심에 빠진 너를 looking for

こんな好奇心に落ちたあなたを looking for

チェヒョン

Girl, イブルボルリンオドゥムソクプドゥロプケ

Girl, 입을 벌린 어둠 속 부드럽게

Girl 口を開けた闇の中優しく

チェヒョン

ハンッコッチョクショガ I make you pour

한껏 적셔가 I make you pour

思いきり濡らしていく I make you pour

ヒカル

Pour on the street キピマルン drought

Pour on the street 깊이 마른 drought

Pour on the street 深く乾いた drought

ヒカル

チョンマッカンホフプサムキョ breathe inside

적막한 호흡 삼켜 breathe inside

静寂な息を飲み込む breathe inside

ダヨン

コデハンヒム There’s nowhere to hide So

거대한 힘 There’s nowhere to hide So

巨大な力隠れる場所はない So

ダヨン

come with me come with me now yeah

一緒に来て一緒に来て今 yeah

バヒエ

ネゲホルリョオロラピッアレスチン Your

네게 홀려 오로라 빛 아래 스친 Your

あなたに惹かれてオーロラの光の下で触れた Your

バヒエ

emotion コヨハゲ pulling me deep

emotion 고요하게 pulling me deep

emotion 静かに pulling me deep

ユジン

ックミラミョン Don’t wake me up ネガポヨ

꿈이라면 Don’t wake me up 네가 보여

夢なら Don’t wake me up あなたが見える

シャオティン

Come on let your body

ヒカル

Drip Drip Drip Drip Drip Drip make

ヒカル

you wanna Sink Sink Sink Sink Sink

沈みたくさせる Sink Sink Sink Sink Sink

シャオティン

feeling so high

ユジン

Drip Drip Drip Drip Drip Drip Drip Deeper

ユジン

than deeper but make you feel so high

深いよりも深くでも高揚させる

バヒエ

ヘジボノァネ cloud nine トゥヌネピチン clear sight

헤집어놔 네 cloud nine 두 눈에 비친 clear sight

かき回してあなたの cloud nine 両目に映る clear sight

バヒエ

ヨンウォヌルマレ talk now ウリンイデロ don’t stop

영원을 말해 talk now 우린 이대로 don’t stop

永遠を語る talk now 私たちはこのまま don’t stop

ヨンウン

Woo- through the whole night

Woo- 夜通し

ヨンウン

ックミアニンプムナルイックンウムノラン view

꿈이 아닌 품 날 이끈 음 너란 view

夢じゃない腕私を導いたうんあなたという view

ヒカル

Pour on the street キピマルン drought チョンマッカンホフプサムキョ

Pour on the street 깊이 마른 drought 적막한 호흡 삼켜

Pour on the street 深く乾いた drought 静寂な息を飲み込む

ヒカル

breathe inside コデハンヒム There’s nowhere to hide

breathe inside 거대한 힘 There’s nowhere to hide

breathe inside 巨大な力隠れる場所はない

ダヨン

So come with me come with me now yeah

So 一緒に来て一緒に来て今 yeah

チェヒョン

ネゲホルリョオロラピッアレスチン Your

네게 홀려 오로라 빛 아래 스친 Your

あなたに惹かれてオーロラの光の下で触れた Your

チェヒョン

emotion コヨハゲ pulling me deep

emotion 고요하게 pulling me deep

emotion 静かに pulling me deep

シャオティン

ックミラミョン Don’t wake me up ネガポヨ

꿈이라면 Don’t wake me up 네가 보여

夢なら Don’t wake me up あなたが見える

ユジン

Come on let your body

ダヨン

Drip Drip Drip Come on let your body

シャオティン

Drip Drip Drip Come on let your body

バヒエ

Drip Drip Drip Drip Drip Drip make

バヒエ

you wanna Sink Sink Sink Sink Sink

沈みたくさせる Sink Sink Sink Sink Sink

ユジン

Feeling so high

チェヒョン

Drip Drip Drip Drip Drip Drip Drip Deeper

チェヒョン

than deeper but make you feel so high

深いよりも深くでも高揚させる

ヒカル

ックッドオプシチャムギン mind パドンイイヌンドゥシ

끝도 없이 잠긴 mind 파동이 이는 듯이

果てしなく沈んだ mind 波動が立つように

ヒカル

ットゥィヌン heart ノルルデリョガ higher to the top

뛰는 heart 너를 데려가 higher to the top

鼓動する heart あなたを連れて行く higher to the top

ダヨン

Deeper than deeper but make you feel so high

深いよりも深くでも高揚させる

ヨンウン

Drip Drip Drip Drip Drip Drip make

ヨンウン

you wanna Sink Sink Sink Sink Sink

沈みたくさせる Sink Sink Sink Sink Sink

チェヒョン

Feeling so high

バヒエ

Drip Drip Drip Drip Drip Drip Drip Deeper

バヒエ

than deeper but make you feel so high

深いよりも深くでも高揚させる

全員

Drip Drip Drip Drip Drip make

全員

you wanna Sink Sink Sink Sink

沈みたくさせる Sink Sink Sink Sink

シャオティン

feeling so high

全員

Drip Drip Drip Drip Drip Drip

ヨンウン

ネイルドチャジャワジョ baby good night

내일도 찾아와 줘 baby good night

明日もきてね baby good night

Drip

Kep1erのおすすめ記事

Bitter Taste

Dreams

Kep1erの記事一覧