f(x)

Electric Shock

2026.05.27
KRYSTAL SULLI AMBER VICTORIA LUNA
Electric Shock
KRYSTAL
Electric
ALL
E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock
KRYSTAL
チョン チョン チョルリュドゥリ モムル タゴ フルロ ダニョ
전 전 전류들이 몸을 타고 흘러 다녀
電 電 電流たちが体を伝って流れていく
KRYSTAL
キ キ キジョラルドゥッ アスラスル ッチリッチリッ
기 기 기절할듯 아슬아슬 찌릿찌릿
気 気 気絶しそうにハラハラビリビリ
SULLI
チュン チュン チュンブネ ネ サランイ クァブネ
충 충 충분해 네 사랑이 과분해
充 充 充分だよ 君の愛は過分なの
SULLI
キョク キョク キョッカゲ ナル アッキヌン ゴ タ アラ
격 격 격하게 날 아끼는 거 다 알아
激 激 激しく私を大切にしてくれてるの 全部知ってる
AMBER
プルレックォルチョロム ッパルリョドゥロガ ックチ アン ボヨ ットロジョ クン
블랙홀처럼 빨려들어가 끝이 안 보여 떨어져 쿵
ブラックホールのように吸い込まれて 終わりが見えない 落ちる ドン
VICTORIA
ヨギヌン オディ ヨルシミ ティンドンティンドン トデチェ ナン ヌグ
여기는 어디 열심히 딩동딩동 도대체 난 누구
ここはどこ 一生懸命ピンポンピンポン 一体私は誰
VICTORIA
モリッソギ ピングルルルル
머릿속이 빙그르르르르
頭の中がぐるぐるぐる
LUNA
チョムジョム ッパルラジヌン Beat チョムジョム ト クゲ ッティヌンデ
점점 빨라지는 Beat 점점 더 크게 뛰는데
だんだん速くなる Beat だんだんもっと大きく鳴ってるのに
LUNA
イミ ハンゲル ノモソン I’m In Shock E-Electric Shock
이미 한계를 넘어선 I’m In Shock E-Electric Shock
もう限界を超えてしまった I’m In Shock E-Electric Shock
ALL
Nanananananana Nanananananana Nanananananana
ALL
E-E-E-Electric Shock Nanananananana Nanananananana
ALL
Nanananananana E-E-E-Electric Shock
LUNA
チョン チョン チョナブル チョム マッチョソ ナル サランヘジョ
전 전 전압을 좀 맞춰서 날 사랑해줘
電 電 電圧をちょっと合わせて 私を愛して
LUNA
キ キチョク オプシ ナル ノルレキジン マラジョ
기 기척 없이 나를 놀래키진 말아줘
気 気配もなく私を驚かせないで
VICTORIA
チュン チュンドル ハジン マルゴ サルッチャク ナル ピヘジョ
충 충돌 하진 말고 살짝 나를 피해줘
衝 衝突せずに ちょっと私を避けて
VICTORIA
キョク キョクピョナヌン セゲ ク ソゲ ナル チキョジョ
격 격변하는 세계 그 속에 날 지켜줘
激 激変する世界 その中で私を守って
SULLI
ウィサ ソンセンニム イゴン ムォンガヨ? スミ カップゴ ヨリ ナヨ
의사 선생님 이건 뭔가요? 숨이 가쁘고 열이 나요
お医者さん これは何ですか? 息が苦しくて熱が出ます
AMBER
マルムニ マッキョ クィッカヌン ティンドンティンドン ヌニ マク プショ
말문이 막혀 귓가는 딩동딩동 눈이 막 부셔
言葉が出ない 耳元はピンポンピンポン 目がただただ眩しい
AMBER
モリッソグン ピングルルルル
머릿속은 빙그르르르르
頭の中はぐるぐるぐる
KRYSTAL
チョムジョム ッパルラジヌン Beat チョムジョム ト クゲ ッティヌンデ
점점 빨라지는 Beat 점점 더 크게 뛰는데
だんだん速くなる Beat だんだんもっと大きく鳴ってるのに
KRYSTAL
イミ ハンゲル ノモソン I’m In Shock E-Electric Shock
이미 한계를 넘어선 I’m In Shock E-Electric Shock
もう限界を超えてしまった I’m In Shock E-Electric Shock
ALL
Nanananananana Nanananananana Nanananananana
ALL
E-E-E-Electric Shock Nanananananana Nanananananana
ALL
Nanananananana E-E-E-Electric Shock
VICTORIA
Electric Electric Electric Shock
KRYSTAL
ナエ モドゥン ゴル サロジャブン Energy
나의 모든 걸 사로잡은 Energy
私のすべてを捕らえた Energy
KRYSTAL
ク ヌンビッ ソゲ カンニョラン Laser Laser
그 눈빛 속에 강렬한 Laser Laser
その眼差しの中の強烈な Laser Laser
AMBER
ネ マム キプン ゴッ チュンポクドェヌン Synergy
내 맘 깊은 곳 증폭되는 Synergy
私の心の奥深く 増幅される Synergy
AMBER
テチェ ックチ オムヌン ノエ Gauge Gauge
대체 끝이 없는 너의 Gauge Gauge
一体 終わりがない君の Gauge Gauge
SULLI
チョムジョム ッパルラジヌン Beat チョムジョム ト クゲ ッティヌンデ
점점 빨라지는 Beat 점점 더 크게 뛰는데
だんだん速くなる Beat だんだんもっと大きく鳴ってるのに
LUNA
イミ ハンゲル ノモソン I’m In Shock E-Electric Shock
이미 한계를 넘어선 I’m In Shock E-Electric Shock
もう限界を超えてしまった I’m In Shock E-Electric Shock
ALL
Nanananananana Nanananananana Nanananananana
ALL
E-E-E-Electric Shock Electric E-E-E-Electric
ALL
E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock Electric
ALL
E-E-E-Electric E-E-E-Electric E-E-E-Electric Shock

f(x)「Electric Shock」のカナルビ歌詞・和訳

Share