LIGHTS UP
BONA
DAWON
YEOREUM
SEOLA
DAYOUNG
YEONJUNG
SOOBIN
EUNSEO
LUDA
EXY
BONA
byeoreul gatgo sipeoyo eonjedeun kkeonaebol su inneun
별을 갖고 싶어요 언제든 꺼내볼 수 있는
I want a star, one I can take out anytime
DAWON
gajang gakkaun gose gajang teukbyeolhan mameul dama binnaneun
가장 가까운 곳에 가장 특별한 맘을 담아 빛나는
The shining one that holds the most special heart in the closest place
YEOREUM
byeoreul bogo sipeoyo gureumi nae mameul deopchyeodo
별을 보고 싶어요 구름이 내 맘을 덮쳐도
I want to see the stars, even if clouds cover my heart
SEOLA
du nun gameun deut dachyeobeorin nae maeumeul
두 눈 감은 듯 닫혀버린 내 마음을
My heart that closed as if with eyes shut
SEOLA
ttaseuhage gamssa anajuneun
따스하게 감싸 안아주는
The one who warmly wraps it
DAYOUNG
chanlanhage binnaji anhado modeun geol bichwojuji anhado
찬란하게 빛나지 않아도 모든 걸 비춰주지 않아도
Even if it doesn’t shine brilliantly, even if it doesn’t light up everything
YEONJUNG
oeroun bang ane ongiga doeeo jwoyo geureoke isseojwoyo
외로운 방 안에 온기가 되어 줘요 그렇게 있어줘요
Be the warmth in my lonely room, just stay like that
SOOBIN
eotteon byeolboda gajang binnaneun
어떤 별보다 가장 빛나는
Shining brighter than any other star
EUNSEO
geudaega saegyeo dungeojyo jageun bang haneul wieseo eum
그대가 새겨 둔거죠 작은 방 하늘 위에서 음
It’s the one you carved, above the sky of the small room, hmm
LUDA
on sesangeul da banjjagillae
온 세상을 다 반짝일래
I’ll make the whole world sparkle
EXY
byeoreul channeun ai gata neoreul bureul ttae
별을 찾는 아이 같아 너를 부를 때
Like a child searching for stars when I call you
EXY
sasil itjanha geu byeoreul du nune sunoeun geot gata
사실 있잖아 그 별을 두 눈에 수놓은 것 같아
Actually you know, it feels like that star is embroidered in my eyes
EXY
neol bol ttaemada neukkyeojineun neukkim
널 볼 때마다 느껴지는 느낌
The feeling that comes every time I see you
EXY
jakku tteolligo inneun mameul jjochaga neol kkum kkullae achim haetsare
자꾸 떨리고 있는 맘을 쫓아가 널 꿈 꿀래 아침 햇살에
Chasing my trembling heart, I’ll dream of you, in the morning sunlight
EXY
jeo yagwangbyeori garyeojil ttaekkaji nan jamdeullae
저 야광별이 가려질 때까지 난 잠들래
Until that glow-in-the-dark star fades, I want to sleep
DAYOUNG
nunbusige binnaneun goseseon gipeun jame ppajil su eopseoyo
눈부시게 빛나는 곳에선 깊은 잠에 빠질 수 없어요
In a dazzlingly bright place I can’t fall into deep sleep
YEONJUNG
pogeunhan geu deungbit araeseo jami deullaeyo geureoke isseojwoyo
포근한 그 등빛 아래서 잠이 들래요 그렇게 있어줘요
I want to fall asleep under that cozy lamplight, please stay like that
YEOREUM
natseon eodumi da geuchimyeon nunbusin bichi nal gamssayo
낯선 어둠이 다 그치면 눈부신 빛이 날 감싸요
When the unfamiliar darkness ends, dazzling light wraps me
LUDA
neoreul dalmeun byeori binnaneyo
너를 닮은 별이 빛나네요
A star resembling you is shining
BONA
nungamado sarajiji anhjyo geudaen neomuna areumdapjyo
눈감아도 사라지지 않죠 그댄 너무나 아름답죠
Even with eyes closed it doesn’t disappear, you’re so beautiful
SOOBIN
eotteon byeolboda gajang binnaneun
어떤 별보다 가장 빛나는
Shining brighter than any other star
EUNSEO
geudaega saegyeo dungeojyo jageun bang haneul wieseo eum
그대가 새겨 둔거죠 작은 방 하늘 위에서 음
It’s the one you carved, above the sky of the small room, hmm
LUDA
yunaniido areungeoryeoyo
유난히도 아른거려요
It flickers especially much
SEOLA
nal jikyeojwoyo modeun sungaeneul
날 지켜줘요 모든 순간을
Protect me, every moment
DAWON
hwanghorhaetdeon eojetbam kkum sok gaseume su noeun geu byeoldo
황홀했던 어젯밤 꿈 속 가슴에 수 놓은 그 별도
That star embroidered on my chest in last night’s enchanting dream too
DAWON
geudaega jun sarangingeoryo Hmm hmm hmm hmm hmm ha
그대가 준 사랑인걸요 Hmm hmm hmm hmm hmm ha
It’s the love you gave me, Hmm hmm hmm hmm hmm ha
More from WJSN
WJSN Articles
73 articles