WJSN
Star
DAYOUNG
EUNSEO
LUDA
SEOLA
BONA
YEONJUNG
DAWON
SOOBIN
YEOREUM
EXY
DAYOUNG
kkumgyeore deullyeowa neoui moksoriga cham dalkomhaeseo
꿈결에 들려와 너의 목소리가 참 달콤해서
Your voice drifts to me in a dream — it’s so sweet
DAYOUNG
jogeum deo kkumeul kkwo
조금 더 꿈을 꿔
I dream a little longer
EUNSEO
machi eunhasureul geotneun geot gateun nunbusin bichi gamssajun
마치 은하수를 걷는 것 같은 눈부신 빛이 감싸준
A dazzling light, like walking the Milky Way, wrapped around me
LUDA
yeogi eodum sok ne mami nal anajugo isseo
여기 어둠 속 네 맘이 날 안아주고 있어
Here in the darkness, your heart is holding me
SEOLA
manyang apman bomyeo georeotdeon eodinjido moreul
마냥 앞만 보며 걸었던 어딘지도 모를
Walking blindly forward to a place I didn’t even know
BONA
eotteon al su eopneun eodume na hancham dongan ureotdeon nare
어떤 알 수 없는 어둠에 나 한참 동안 울었던 날에
On those days when I cried for a long time in some unknown darkness
YEONJUNG
naege on bichiya nareul balkyeojuneun neon
내게 온 빛이야 나를 밝혀주는 넌
You’re the light that came to me, the one who lights me up
DAWON
nunbusin bamiya ijen duryeopji ana nan
눈부신 밤이야 이젠 두렵지 않아 난
It’s a dazzling night — now I’m no longer afraid
SOOBIN
nega itjana nae soneul jaba hangsang nae gyeote isseojwo
네가 있잖아 내 손을 잡아 항상 내 곁에 있어줘
Because you’re here — take my hand, please always stay by my side
YEOREUM
1eokgaeui byeoldeuri bichwojun nunbusin bamiya
1억개의 별들이 비춰준 눈부신 밤이야
It’s a dazzling night lit by a hundred million stars
LUDA
haneuri balgado nan neukkil su isseo
하늘이 밝아도 난 느낄 수 있어
Even when the sky is bright, I can feel it
LUDA
geu jariesed nal baraboneun neol
그 자리에서 날 바라보는 널
You, watching me from that place
BONA
kkeunimeopsi ieojineun suman gaeui byeori
끊임없이 이어지는 수만 개의 별이
Tens of thousands of stars endlessly stretching on
BONA
naega georeogal geu gildeureul areumdapge mandeureosseo
내가 걸어갈 그 길들을 아름답게 만들었어
Have made the paths I’ll walk beautiful
DAWON
manyak ige kkumira haedo nuneul tteumyeon sara jyeodo
만약 이게 꿈이라 해도 눈을 뜨면 사라 져도
Even if this is a dream, even if it disappears when I open my eyes
SOOBIN
yeongwonhi nae mam soge gieokdeuri kkok meomulgil bara
영원히 내 맘 속에 기억들이 꼭 머물길 바라
I hope these memories stay in my heart forever
DAYOUNG
naege on bichiya nareul balkyeojuneun neon
내게 온 빛이야 나를 밝혀주는 넌
You’re the light that came to me, the one who lights me up
SEOLA
nunbusin bamiya ijen duryeopji ana nan
눈부신 밤이야 이젠 두렵지 않아 난
It’s a dazzling night — now I’m no longer afraid
YEONJUNG
nega itjana nae soneul jaba hangsang nae gyeote isseojwo
네가 있잖아 내 손을 잡아 항상 내 곁에 있어줘
Because you’re here — take my hand, please always stay by my side
YEOREUM
1eokgaeui byeoldeuri bichwojwo
1억개의 별들이 비춰줘
A hundred million stars shine down
EXY
nae maeummankeumui byeoldeuri ssodajyeo
내 마음만큼의 별들이 쏟아져
Stars as many as my feelings pour down
EXY
neol geurigo tto geurida seonmyeonghaejimyeon nuneul gama
널 그리고 또 그리다 선명해지면 눈을 감아
I draw you, and draw you again — when you come into focus, I close my eyes
EXY
nunbusin jeo byeoreul dalmeun nunbit honjarago saenggakhaetdeon
눈부신 저 별을 닮은 눈빛 혼자라고 생각했던
A gaze resembling that dazzling star — even the days I thought I was alone
EXY
geu naldeulmajeo neon bichwojugo isseo
그 날들마저 넌 비춰주고 있어
Even those days, you’re lighting up
EXY
gieokhae? eonjena nae gyeote soneul jabajumyeo
기억해? 언제나 내 곁에 손을 잡아주며
Do you remember? Always by my side, holding my hand
EXY
dajeonghage naejudeon eokkae malhaejullae
다정하게 내주던 어깨 말해줄래
The shoulder you sweetly offered — will you tell me?
SOOBIN
eonjekkajina nal wihae isseojullae
언제까지나 날 위해 있어줄래
Will you stay here for me forever?
DAYOUNG
jeo meolli shining lights nareul balkyeojuneun neon
저 멀리 shining lights 나를 밝혀주는 넌
Shining lights far away — you, the one who lights me up
YEONJUNG
nunbusin bamiya ijen duryeopji ana
눈부신 밤이야 이젠 두렵지 않아
It’s a dazzling night — now I’m no longer afraid
DAWON
nega itjana nae soneul jaba hangsang nae gyeote isseojwo
네가 있잖아 내 손을 잡아 항상 내 곁에 있어줘
Because you’re here — take my hand, please always stay by my side
SEOLA
1eokgaeui byeoldeuri bichwojun nunbusin bamiya
1억개의 별들이 비춰준 눈부신 밤이야
It’s a dazzling night lit by a hundred million stars
More from WJSN
WJSN Articles
68 articles