364
YENA
YENA
Yeah, you sing along 1, 2, 3 Go! Ooh
YENA
Ya! neo ttaeme manghaesseo chakhan ttal doegiro mammeogeotneunde
야! 너 땜에 망했어 착한 딸 되기로 맘먹었는데
Hey! I’m ruined because of you, even though I made up my mind to be a good daughter
YENA
jibe gal siganinde bari an tteoreojyeo
집에 갈 시간인데 발이 안 떨어져
It’s time to go home but my feet won’t move
YENA
wae maeil neon bwado bwado mojara kkuk chameullaedo mot chama nan
왜 매일 넌 봐도 봐도 모자라 꾹 참을래도 못 참아 난
Why is it that every day, no matter how much I see you it’s not enough, even if I try to hold back I can’t
YENA
iljuire chiril jjeum han dare samsibil jjeum hamkkemyeon jeokdanghalgeol, a!
일주일에 7일쯤 한 달에 30일쯤 함께면 적당할걸, 아!
About 7 days a week, about 30 days a month, being together would be just right, ah!
YENA
Oh gosh, my mom seounhaehal geoya il-nyeon junge
Oh gosh, my mom 서운해할 거야 1년 중에
Oh gosh, my mom will be hurt, out of a year
YENA
haruman ttak eommarang nolgo 364 days da neorang isseullae
하루만 딱 엄마랑 놀고 364 days 다 너랑 있을래
Just one day with mom, and all 364 days I want to be with you
YENA
kkok dallabuteoseo 1cm teumdo jeoldae eopge 364 days
꼭 달라붙어서 1cm 틈도 절대 없게 364 days
Sticking close together, not even 1cm of gap, 364 days
YENA
naui dallyeogeul kkwak chaewojullae? eottae? eonje eodideun
나의 달력을 꽉 채워줄래? 어때? 언제 어디든
Will you fill up my calendar? How about it? Anytime, anywhere
YENA
Always with me 3 6 4 il 524,160 bun 8,736 sigan
Always with me 3 6 4 일 524,160분 8,736시간
Always with me, 364 days, 524,160 minutes, 8,736 hours
YENA
haengbogeuro kkwak chaeul neowa nae haru jongil jeonhwahada bomyeon
행복으로 꽉 채울 너와 내 하루 종일 전화하다 보면
You and I who will fill it with happiness, when we talk on the phone all day long
YENA
aswiwo beolsseo 12si Oh nae siganeun ne geo ne geodo nae geo
아쉬워 벌써 12시 Oh 내 시간은 네 거 네 거도 내 거
It’s a shame, it’s already 12 o’clock, oh my time is yours and yours is mine too
YENA
Don’t care what time it is Oh gosh, my dad
YENA
seounhaehaji ma il-nyeon junge haruman ttak yeppeun ttal hago
서운해하지 마 1년 중에 하루만 딱 예쁜 딸 하고
Don’t be hurt, out of a year just one day I’ll be a pretty daughter
YENA
364 days da neorang isseullae kkok dallabuteoseo
364 days 다 너랑 있을래 꼭 달라붙어서
All 364 days I want to be with you, sticking close together
YENA
1cm teumdo jeoldae eopge 364 days naui dallyeogeul
1cm 틈도 절대 없게 364 days 나의 달력을
Not even 1cm of gap, 364 days, my calendar
YENA
kkwak chaewojullae? eottae? eonje eodideun Always with me
꽉 채워줄래? 어때? 언제 어디든 Always with me
Will you fill it up? How about it? Anytime, anywhere, always with me
YENA
Yeah, you sing along 1, 2, 3 Go!
YENA
Yeah, I’m with you everyday
YENA
haengbogeuro kkwak chaeul neowa nae 3 6 4 il
행복으로 꽉 채울 너와 내 3 6 4 일
You and I who will fill 364 days with happiness
YENA
Yeah, haengbogeuro kkwak chaeul neowa nae L O V E LOVE!
Yeah, 행복으로 꽉 채울 너와 내 L O V E LOVE!
Yeah, you and I who will fill it with happiness, our L O V E LOVE!
More from YENA
YENA Articles
25 articles