i-dle / 7Days
MINNIE
MIYEON
YUQI
SOYEON
SHUHUA
MINNIE
I gotta say malhago sipeun geon,
I gotta say 말하고 싶은 건,
I gotta say, what I want to say,
MINNIE
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
MINNIE
woryoil, hwayoil, animyeon maeil, suyoil, mogyoil
월요일, 화요일, 아니면 매일, 수요일, 목요일
Monday, Tuesday, or every day, Wednesday, Thursday
MINNIE
Seven days of forever yeongwonhan 7-il dongan
Seven days of forever 영원한 7일 동안
Seven days of forever, for an eternal 7 days
MINNIE
You’re stuck in my head nega nae meoritsoge isseo
You’re stuck in my head 네가 내 머릿속에 있어
You’re stuck in my head, you’re in my head
MINNIE
Spinning round wishin’ you’d stay here
MINNIE
nega yeogi itgil gidohae
네가 여기 있길 기도해
I pray that you stay here
MIYEON
Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
MIYEON
woryoilbuteo geumyoil, animyeon maeil, toyoil, iryoil
월요일부터 금요일, 아니면 매일, 토요일, 일요일
From Monday to Friday, or every day, Saturday, Sunday
MIYEON
Let me love you forever, no matter the time
MIYEON
neol yeongwonhi saranghage haejwo, geu eoneu ttaeena
널 영원히 사랑하게 해줘, 그 어느 때에나
Let me love you forever, anytime
MIYEON
Seven days like a dream forever yeongwonhi kkum gateun iljuil
Seven days like a dream forever 영원히 꿈 같은 일주일
Seven days like a dream forever, a week that feels like a dream forever
YUQI
All the walls were crumbling down
YUQI
modeun byeokdeuri muneojigo isseo Didn’t want no one around
모든 벽들이 무너지고 있어 Didn’t want no one around
All the walls were crumbling down Didn’t want no one around
YUQI
jubyeone amudo eopgil baraetji
주변에 아무도 없길 바랬지
I wished there was no one around me
YUQI
Till you caught me out the blue
YUQI
nega gapjagi nal jabachaegi jeonkkaji
네가 갑자기 날 잡아채기 전까지
Until you suddenly caught me
YUQI
Now it feels like Déjà vu ije dejabyucheoreom neukkyeojyeo
Now it feels like Déjà vu 이제 데자뷰처럼 느껴져
Now it feels like Déjà vu, it feels like déjà vu now
SOYEON
I know I’m a mess but I need you so bad
SOYEON
nan eongmangin geol aljiman nega neomu piryohae
난 엉망인 걸 알지만 네가 너무 필요해
I know I’m a mess but I need you so much
SOYEON
No, the pain doesn’t last, but the memories are gonna stay
SOYEON
gotongeun ppalli jinagago, chueogeun nameul geoya
고통은 빨리 지나가고, 추억은 남을 거야
The pain passes quickly, but the memories will remain
SHUHUA
Fallin’ into you yeah neohante ppajyeodeureo ga
Fallin’ into you yeah 너한테 빠져들어 가
Fallin’ into you yeah, I’m falling for you
SHUHUA
Feelin’ so true yeah jeongmallo neukkyeojyeo
Feelin’ so true yeah 정말로 느껴져
Feelin’ so true yeah, I truly feel it
MIYEON
I’m so obsessed with how you breathe
MIYEON
nega sum swineun beopkkaji jipchakhae Nonsense is taking over me
네가 숨 쉬는 법까지 집착해 Nonsense is taking over me
I’m obsessed even with how you breathe Nonsense is taking over me
MIYEON
maldo andoeneun saenggakdeuri tteoolla
말도 안되는 생각들이 떠올라
Nonsensical thoughts come to mind
MINNIE
You and I, we birds of a feather neorang na, jeongmal biseuthae
You and I, we birds of a feather 너랑 나, 정말 비슷해
You and I, we birds of a feather, you and me, really alike
MINNIE
Stitched together, no lie hamkkehaja, jeongmallo
Stitched together, no lie 함께하자, 정말로
Stitched together, no lie, let’s be together, truly
SOYEON
I gotta say malhago sipeun geon,
I gotta say 말하고 싶은 건,
I gotta say, what I want to say,
SOYEON
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
SOYEON
woryoil, hwayoil, animyeon maeil, suyoil, mogyoil
월요일, 화요일, 아니면 매일, 수요일, 목요일
Monday, Tuesday, or every day, Wednesday, Thursday
SOYEON
Seven days of forever yeongwonhan 7-il dongan
Seven days of forever 영원한 7일 동안
Seven days of forever, for an eternal 7 days
SOYEON
You’re stuck in my head nega nae meoritsoge isseo
You’re stuck in my head 네가 내 머릿속에 있어
You’re stuck in my head, you’re in my head
SOYEON
Spinning round wishin’ you’d stay here
SOYEON
nega yeogi itgil gidohae
네가 여기 있길 기도해
I pray that you stay here
MINNIE
Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
MINNIE
woryoilbuteo geumyoil, animyeon maeil, toyoil, iryoil
월요일부터 금요일, 아니면 매일, 토요일, 일요일
From Monday to Friday, or every day, Saturday, Sunday
MINNIE
Let me love you forever, no matter the time
MINNIE
neol yeongwonhi saranghage haejwo, geu eoneu ttaeena
널 영원히 사랑하게 해줘, 그 어느 때에나
Let me love you forever, anytime
MINNIE
Seven days like a dream forever yeongwonhi kkum gateun iljuil
Seven days like a dream forever 영원히 꿈 같은 일주일
Seven days like a dream forever, a week that feels like a dream forever
MINNIE
Tryna find my way, reading you like a map
MINNIE
neol jido sama nae gireul chajeuryeo hae
널 지도 삼아 내 길을 찾으려 해
Using you as a map, I try to find my way
MINNIE
When I lie awake, I hear you ring in my head again
MINNIE
jameseo kkael ttae, nega dasi meoritsogeseo deullyeo
잠에서 깰 때, 네가 다시 머릿속에서 들려
When I wake from sleep, I hear you in my head again
SHUHUA
I’m stuck with you yeah nan neoege gathyeo isseo
I’m stuck with you yeah 난 너에게 갇혀 있어
I’m stuck with you yeah, I’m trapped in you
SHUHUA
Don’t let me loose yeah nal noha juji mara
Don’t let me loose yeah 날 놓아 주지 말아
Don’t let me loose yeah, don’t let me go
YUQI
I’m so obsessed with how you breathe
YUQI
nega sum swineun beopkkaji jipchakhae Nonsense is taking over me
네가 숨 쉬는 법까지 집착해 Nonsense is taking over me
I’m obsessed even with how you breathe Nonsense is taking over me
YUQI
maldo andoeneun saenggakdeuri tteoolla
말도 안되는 생각들이 떠올라
Nonsensical thoughts come to mind
SOYEON
You and I, we birds of a feather neorang na, jeongmal biseuthae
You and I, we birds of a feather 너랑 나, 정말 비슷해
You and I, we birds of a feather, you and me, really alike
SOYEON
Stitched together, no lie hamkkehaja, jeongmallo
Stitched together, no lie 함께하자, 정말로
Stitched together, no lie, let’s be together, truly
MIYEON
I gotta say malhago sipeun geon,
I gotta say 말하고 싶은 건,
I gotta say, what I want to say,
MIYEON
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
MIYEON
woryoil, hwayoil, animyeon maeil, suyoil, mogyoil
월요일, 화요일, 아니면 매일, 수요일, 목요일
Monday, Tuesday, or every day, Wednesday, Thursday
MIYEON
Seven days of forever yeongwonhan 7-il dongan
Seven days of forever 영원한 7일 동안
Seven days of forever, for an eternal 7 days
MIYEON
You’re stuck in my head nega nae meoritsoge isseo
You’re stuck in my head 네가 내 머릿속에 있어
You’re stuck in my head, you’re in my head
MIYEON
Spinning round wishin’ you’d stay here
MIYEON
nega yeogi itgil gidohae
네가 여기 있길 기도해
I pray that you stay here
YUQI
Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
YUQI
woryoilbuteo geumyoil, animyeon maeil, toyoil, iryoil
월요일부터 금요일, 아니면 매일, 토요일, 일요일
From Monday to Friday, or every day, Saturday, Sunday
YUQI
Let me love you forever, no matter the time
YUQI
neol yeongwonhi saranghage haejwo, geu eoneu ttaeena
널 영원히 사랑하게 해줘, 그 어느 때에나
Let me love you forever, anytime
YUQI
Seven days like a dream forever yeongwonhi kkum gateun iljuil
Seven days like a dream forever 영원히 꿈 같은 일주일
Seven days like a dream forever, a week that feels like a dream forever
MINNIE
Trust in our feelings, I don’t mind
MINNIE
uriui gamjeongeul mideo, singyeong an sseo
우리의 감정을 믿어, 신경 안 써
Trust in our feelings, I don’t mind
MINNIE
You’re caught in my brain every damn time
MINNIE
neon hangsang nae meoritsogeseo tteonajil anha
넌 항상 내 머릿속에서 떠나질 않아
You never leave my head
MIYEON
I’m tryna keep you close to the limelight
MIYEON
neoreul nae sesangeseo jumokharyeo hae Seven days, nights with ya
너를 내 세상에서 주목하려 해 Seven days, nights with ya
I try to keep you in the spotlight of my world Seven days, nights with ya
MIYEON
maeil, maeil bam
매일, 매일 밤
Every day, every night
SOYEON
I gotta say malhago sipeun geon,
I gotta say 말하고 싶은 건,
I gotta say, what I want to say,
SOYEON
Monday, Tuesday or every day, Wednesday, Thursday
SOYEON
woryoil, hwayoil, animyeon maeil, suyoil, mogyoil
월요일, 화요일, 아니면 매일, 수요일, 목요일
Monday, Tuesday, or every day, Wednesday, Thursday
SOYEON
Seven days of forever yeongwonhan 7-il dongan
Seven days of forever 영원한 7일 동안
Seven days of forever, for an eternal 7 days
SOYEON
You’re stuck in my head nega nae meoritsoge isseo
You’re stuck in my head 네가 내 머릿속에 있어
You’re stuck in my head, you’re in my head
SOYEON
Spinning round wishin’ you’d stay here
SOYEON
nega yeogi itgil gidohae
네가 여기 있길 기도해
I pray that you stay here
SHUHUA
Monday to Friday or every day, Saturday, Sunday
SHUHUA
woryoilbuteo geumyoil, animyeon maeil, toyoil, iryoil
월요일부터 금요일, 아니면 매일, 토요일, 일요일
From Monday to Friday, or every day, Saturday, Sunday
SHUHUA
Let me love you forever, no matter the time
SHUHUA
neol yeongwonhi saranghage haejwo, geu eoneu ttaeena
널 영원히 사랑하게 해줘, 그 어느 때에나
Let me love you forever, anytime
SHUHUA
Seven days like a dream forever yeongwonhi kkum gateun iljuil
Seven days like a dream forever 영원히 꿈 같은 일주일
Seven days like a dream forever, a week that feels like a dream forever
More from i-dle
i-dle Articles
57 articles