IVE
Accendio
Rei
Leeseo
Wonyoung
Liz
Yujin
Gaeul
Rei
Dear priest gobaekhal ge isseo pi han bangulgwa tears
Dear priest 고백할 게 있어 피 한 방울과 tears
Dear priest, I have something to confess — one drop of blood and tears
Rei
geujeo yeongeugil ppun
그저 연극일 뿐
It’s just a play, nothing more
Leeseo
igeon eunmilhan dokbaek areumdapjiman Born bad
이건 은밀한 독백 아름답지만 Born bad
This is a secret monologue — beautiful but Born bad
Leeseo
yecheukhaji ma No way You just talk too much
예측하지 마 No way You just talk too much
Don’t predict — No way — You just talk too much
Wonyoung
o areumdapjiman seomjjithal geoya cheosinsangeun ganghan ge jotji
오 아름답지만 섬찟할 거야 첫인상은 강한 게 좋지
Oh, beautiful but it’ll be chilling — a strong first impression is best
Liz
o dajeonghajiman eoreumjang gata Gonna make you crazy
오 다정하지만 얼음장 같아 Gonna make you crazy
Oh, sweet but cold as ice — Gonna make you crazy
Yujin
u pyeongonhaetdeon simjangi
우 평온했던 심장이
Ooh, your once-calm heart
Yujin
nareul bol ttae Yeah I like that meojeulji molla
나를 볼 때 Yeah I like that 멎을지 몰라
When it sees me — Yeah I like that — might just stop
Leeseo
Now I’m changing, can’t you see?
Wonyoung
Watch me, don’t touch me Love me, don’t hurt me
Wonyoung
Watch me, don’t touch me jumun georeo Accendio
Watch me, don’t touch me 주문 걸어 Accendio
Watch me, don’t touch me — cast the spell, Accendio
Gaeul
Watch me, don’t touch me Love me, don’t hurt me
Gaeul
Watch me, don’t touch me jumun georeo Accendio
Watch me, don’t touch me 주문 걸어 Accendio
Watch me, don’t touch me — cast the spell, Accendio
Rei
sonkkeuteuro Accendio
손끝으로 Accendio
With my fingertips, Accendio
Liz
sonkkeuteuro Accendio
손끝으로 Accendio
With my fingertips, Accendio
Yujin
o jeolbyeogeseo Turn cheoeum boneun saekchaero muldeun donggong
오 절벽에서 Turn 처음 보는 색채로 물든 동공
Oh, Turn at the cliff — pupils stained with colors I’ve never seen
Gaeul
geu gamjeongeun pure geu nunbicheun love
그 감정은 pure 그 눈빛은 love
That emotion is pure — that gaze is love
Gaeul
swipjineun aneul geoya Out of control
쉽지는 않을 거야 Out of control
It won’t be easy — Out of control
Leeseo
hyanggi gadeuk chaewo dun miro yeongi sogeuro neol mireo
향기 가득 채워 둔 미로 연기 속으로 널 밀어
A maze filled with scent — I push you into the smoke
Leeseo
yeoseot bangul magic syrup And we pop into the mirror
여섯 방울 magic syrup And we pop into the mirror
Six drops of magic syrup — And we pop into the mirror
Rei
onmome buteoitneun pearl du songaragureo Swirl
온몸에 붙어있는 pearl 두 손가락으로 Swirl
The pearls clinging to my whole body — Swirl with two fingers
Rei
boyeojwo dalkomhan curse Let them BURN
보여줘 달콤한 curse Let them BURN
Show me a sweet curse — Let them BURN
Liz
u pyeongonhaetdeon simjangi
우 평온했던 심장이
Ooh, your once-calm heart
Liz
nareul bol ttae Yeah I like that meojeulji molla
나를 볼 때 Yeah I like that 멎을지 몰라
When it sees me — Yeah I like that — might just stop
Leeseo
Now I’m changing, can’t you see?
Yujin
Watch me, don’t touch me Love me, don’t hurt me
Yujin
Watch me, don’t touch me jumun georeo Accendio
Watch me, don’t touch me 주문 걸어 Accendio
Watch me, don’t touch me — cast the spell, Accendio
Wonyoung
Watch me, don’t touch me Love me, don’t hurt me
Wonyoung
Watch me, don’t touch me jumun georeo Accendio
Watch me, don’t touch me 주문 걸어 Accendio
Watch me, don’t touch me — cast the spell, Accendio
Gaeul
sonkkeuteuro Accendio
손끝으로 Accendio
With my fingertips, Accendio
Rei
sonkkeuteuro Accendio
손끝으로 Accendio
With my fingertips, Accendio
Leeseo
Watch me, don’t touch me Love me, don’t hurt me
Leeseo
Watch me, don’t touch me jumun georeo Accendio
Watch me, don’t touch me 주문 걸어 Accendio
Watch me, don’t touch me — cast the spell, Accendio
Liz
Watch me, don’t touch me Love me, don’t hurt me
Liz
Watch me, don’t touch me jumun georeo Accendio
Watch me, don’t touch me 주문 걸어 Accendio
Watch me, don’t touch me — cast the spell, Accendio
Wonyoung
sonkkeuteuro Accendio
손끝으로 Accendio
With my fingertips, Accendio
Yujin
sonkkeuteuro Accendio
손끝으로 Accendio
With my fingertips, Accendio
More from IVE
IVE Articles
53 articles