Bluerose
HARUNA
SUA
SHEON
TSUKI
SUHYEON
HARAM
SIYOON
HARUNA
I’ve been dreamin’ so long bon jeok isseo naui kkumsok
I’ve been dreamin’ so long 본 적 있어 나의 꿈속
I’ve been dreamin’ so long, I’ve seen it in my dream
HARUNA
parathdeon singiru
파랗던 신기루
A mirage that was blue
SUA
nae ane pieonan desire gireul ttara bichun
내 안에 피어난 desire 길을 따라 비춘
The desire bloomed inside me, shining along the path
SUA
dalbit arae step by step
달빛 아래 step by step
Under the moonlight, step by step
SHEON
eoneusae
어느새
Before I knew it
TSUKI
han georeum gakkawojin donggyeonghaewatdeon feelin’
한 걸음 가까워진 동경해왔던 feelin’
One step closer, the feelin’ I’ve longed for
SHEON
deo hyanggiroi nal deryeoga
더 향기로이 날 데려가
Take me away, more fragrantly
SUHYEON
eojjeomyeon i modeun geon jeonbu hwansangiraedo fallin’, drownin’
어쩌면 이 모든 건 전부 환상이래도 fallin’, drownin’
Even if all of this is just an illusion, fallin’, drownin’
SUHYEON
kkaego sipji aneun geol
깨고 싶지 않은 걸
I don’t want to wake up
HARAM
oh bloom Blueroses ppaegokhi nal chaewo areumdaulsurok
oh bloom Blueroses 빼곡히 날 채워 아름다울수록
oh bloom Blueroses, fill me densely; the more beautiful they are
HARAM
heohwangdoeda malhaedo
허황되다 말해도
Even if they call it absurd
SUHYEON
oh my Blueroses mangaehaneun marvelous
oh my Blueroses 만개하는 marvelous
oh my Blueroses, in full bloom, marvelous
SUHYEON
nan yeojeonhi i bam gipi pureunbit kkumeul deo chajaga
난 여전히 이 밤 깊이 푸른빛 꿈을 더 찾아가
I still go deeper into this night, chasing more of the blue dream
SIYOON
love, love, love it like that nareul meogeumeo nunbusin blue
love, love, love it like that 나를 머금어 눈부신 blue
love, love, love it like that, holding me in, a dazzling blue
SIYOON
hollyeobeorin deuthae
홀려버린 듯해
It feels like I’m enchanted
SUA
yeah I want some more and more feel like a butterfly
TSUKI
love, love, love it like that
HARAM
maeil nan geonireo namanui view go on and on
매일 난 거닐어 나만의 view go on and on
Every day I stroll through my own view, go on and on
SHEON
jigyeoun hyeonsildeureun mute ijen baby
지겨운 현실들은 mute 이젠 baby
The tiresome realities are on mute now, baby
SUA
don’t waste my time wonhaewatdeon mankeum keojin my dream
don’t waste my time 원해왔던 만큼 커진 my dream
don’t waste my time; my dream grew as much as I wished for
SIYOON
georimada over and over sunoajin kkocheul jjocheumyeon
거리마다 over and over 수놓아진 꽃을 쫓으면
If I chase the flowers embroidered over and over on every street
SUHYEON
nunape pyeolchyeojil FLOWERLD
눈앞에 펼쳐질 FLOWERLD
A FLOWERLD will unfold before my eyes
HARUNA
dalkomhan mamui tteollim nal ikkeuneun meari
달콤한 맘의 떨림 날 이끄는 메아리
The sweet flutter of my heart, an echo that leads me
TSUKI
mangseorim eopsi nan ttaraga
망설임 없이 난 따라가
Without hesitation, I follow
HARAM
son ppeodeo bwado maebeon gajil su eopda haedo hopin’, dreamin’
손 뻗어 봐도 매번 가질 수 없다 해도 hopin’, dreamin’
Even if I reach out and can never have it, hopin’, dreamin’
HARAM
mwodeun sanggwaneomneungeol
뭐든 상관없는걸
Nothing matters at all
SUHYEON
han bamui sanchaek balgeoreum wie pyeolchyeojin way
한 밤의 산책 발걸음 위에 펼쳐진 way
A midnight walk, the way unfolding upon my footsteps
SUA
tell me what you wanna just like that
SUA
i bunwigi geudaero mamkkeot chilhamyeon dwae
이 분위기 그대로 맘껏 칠하면 돼
Just keep this mood and color it to your heart’s content
SUA
yeogiseobuteo jeogikkaji da you can take it all
여기서부터 저기까지 다 you can take it all
From here to there, all of it, you can take it all
SUA
bulganeungiran eopseo I made it gijeokkkajido
불가능이란 없어 I made it 기적까지도
There’s no such thing as impossible, I made it, even miracles
SIYOON
nae pume dagawa whisper it
내 품에 다가와 whisper it
Come into my arms and whisper it
SIYOON
jamsi gamchwodulge my swit cutie thorny jeo dalbit arae geurimja
잠시 감춰둘게 my 쉿 cutie thorny 저 달빛 아래 그림자
I’ll hide it for a while, my shh cutie thorny, a shadow under that moonlight
SIYOON
neowa hana doen midnight
너와 하나 된 midnight
A midnight where I became one with you
SIYOON
pureun kkumeul ango singin’ to the sky you’re like a b-fly
푸른 꿈을 안고 singin’ to the sky you’re like a b-fly
Holding a blue dream, singin’ to the sky, you’re like a b-fly
HARUNA
love, love, love it like that nareul meogeumeo nunbusin blue
love, love, love it like that 나를 머금어 눈부신 blue
love, love, love it like that, holding me in, a dazzling blue
HARUNA
hollyeobeorin deuthae
홀려버린 듯해
It feels like I’m enchanted
SHEON
yeah I want some more and more feel like a butterfly
TSUKI
love, love, love it like that nareul meogeumeo nunbusin blue
love, love, love it like that 나를 머금어 눈부신 blue
love, love, love it like that, holding me in, a dazzling blue
TSUKI
hollyeobeorin deuthae
홀려버린 듯해
It feels like I’m enchanted
SUA
yeah I want some more and more feel like a butterfly
More from Billlie
Billlie Articles
42 articles