Breathe
BOA
BOA
galjeungi na samak gateun sum binteumeopsi seorol chaeun nun
갈증이 나 사막 같은 숨 빈틈없이 서롤 채운 눈
I feel thirst—a desert-like breath, eyes that fill each other without a gap
BOA
yeminhaejin nareunhan gibun dwiseokkineun Perfume
예민해진 나른한 기분 뒤섞이는 Perfume
A sharpened, languid feeling—the mingling perfume
BOA
kkumiji malgo To be honest gwagamhami deo piryohae
꾸미지 말고 To be honest 과감함이 더 필요해
Don’t dress it up, to be honest—we need more boldness
BOA
nae gwitgae daaoneun sorin ojik neoui daltteun sum
내 귓가에 닿아오는 소린 오직 너의 달뜬 숨
The sound reaching my ear is only your heated breath
BOA
neoui sonkkeuchi naege daeun sungan beonjin yeolgie tabeoril deutae
너의 손끝이 내게 닿은 순간 번진 열기에 타버릴 듯해
The moment your fingertips touched me, I feel like I’ll burn in the spreading heat
BOA
sumeul swil su eopsi adeukan gibun neoreul namgimeopsi neukkigo sipeo
숨을 쉴 수 없이 아득한 기분 너를 남김없이 느끼고 싶어
A faint feeling, unable to breathe—I want to feel all of you, leaving nothing
BOA
nuni gamgyeo jogeumssik I wanna feel Feel you breathe
눈이 감겨 조금씩 I wanna feel Feel you breathe
My eyes close little by little—I wanna feel, feel you breathe
BOA
You know ne sumi bulge muldeun gamjeongeul da samkyeobeoryeodo
You know 네 숨이 붉게 물든 감정을 다 삼켜버려도
You know—even if your breath swallows up all these red-dyed emotions
BOA
i bami kkeunnago modeun ge da manggajin daedo
이 밤이 끝나고 모든 게 다 망가진 대도
Even if this night ends and everything falls apart
BOA
jom deo Close to me tabeoril deusi pieooreuji
좀 더 Close to me 타버릴 듯이 피어오르지
A little more close to me—it rises up as if to burn
BOA
I just wanna feel you breathe feel you breathe
BOA
jom deo Close to me urin kkeuteopsi daraoreuji
좀 더 Close to me 우린 끝없이 달아오르지
A little more close to me—we heat up endlessly
BOA
I just wanna feel you breathe feel you breathe
BOA
Breathe Breathe Breathe
BOA
Breathe Breathe Breathe One two
BOA
Breathe Breathe Breathe Breathe Breathe Breathe
BOA
gipi deurimasyeo simjangkkaji Touch
깊이 들이마셔 심장까지 Touch
Breathe in deep—touch all the way to the heart
BOA
chwihan gibun soge dasi nuneul tteo
취한 기분 속에 다시 눈을 떠
In this intoxicated feeling, I open my eyes again
BOA
neoui jiteun siseoni nareul gadwo nwa gabyeowotdeon gonggiga tteugeowo
너의 짙은 시선이 나를 가둬 놔 가벼웠던 공기가 뜨거워
Your deep gaze locks me in—the air that was light grows hot
BOA
I can’t stop sumgiji malgo To be honest
I can’t stop 숨기지 말고 To be honest
I can’t stop—don’t hide it, to be honest
BOA
soljikhami deo piryohae nae ipsure daaoneun sorin
솔직함이 더 필요해 내 입술에 닿아오는 소린
We need more honesty—the sound reaching my lips
BOA
dwiseokkineun daltteun sum deoun sumgyeori naege daeun sungan
뒤섞이는 달뜬 숨 더운 숨결이 내게 닿은 순간
A mingling heated breath—the moment your warm breath touched me
BOA
beonjin yeolgie eojireoun deutae naega anin deusi wiheomhan gibun
번진 열기에 어지러운 듯해 내가 아닌 듯이 위험한 기분
I feel dizzy in the spreading heat—a dangerous feeling, as if I’m not myself
BOA
nareul namgimeopsi da noko sipeo
나를 남김없이 다 놓고 싶어
I want to let all of myself go, leaving nothing
BOA
nuneul gama jogeumssik I wanna feel Feel you breathe
눈을 감아 조금씩 I wanna feel Feel you breathe
I close my eyes little by little—I wanna feel, feel you breathe
BOA
You know ne sumi bulge muldeun gamjeongeul da samkyeobeoryeodo
You know 네 숨이 붉게 물든 감정을 다 삼켜버려도
You know—even if your breath swallows up all these red-dyed emotions
BOA
i bami kkeunnago modeun ge da manggajin daedo
이 밤이 끝나고 모든 게 다 망가진 대도
Even if this night ends and everything falls apart
BOA
jom deo Close to me tabeoril deusi pieooreuji
좀 더 Close to me 타버릴 듯이 피어오르지
A little more close to me—it rises up as if to burn
BOA
I just wanna feel you breathe feel you breathe
BOA
jom deo Close to me urin kkeuteopsi daraoreuji
좀 더 Close to me 우린 끝없이 달아오르지
A little more close to me—we heat up endlessly
BOA
I just wanna feel you breathe feel you breathe
BOA
You’re the only one neoneun nareul dasi sumeul swige mandeureo
You’re the only one 너는 나를 다시 숨을 쉬게 만들어
You’re the only one—you make me breathe again
BOA
sara inneun gibun Yeah teumi eopdorok
살아 있는 기분 Yeah 틈이 없도록
A feeling of being alive, yeah—so there’s no gap
BOA
neol gadeuk kkeureoana masigo masyeo neol Yeah Feel you breathe
널 가득 끌어안아 마시고 마셔 널 Yeah Feel you breathe
I hold you fully and drink, drink you in, yeah—feel you breathe
BOA
You know ne sumi bulge muldeun gamjeongeul da samkyeobeoryeodo
You know 네 숨이 붉게 물든 감정을 다 삼켜버려도
You know—even if your breath swallows up all these red-dyed emotions
BOA
i bami kkeunnago modeun ge da manggajin daedo
이 밤이 끝나고 모든 게 다 망가진 대도
Even if this night ends and everything falls apart
BOA
jom deo Close to me tabeoril deusi pieooreuji
좀 더 Close to me 타버릴 듯이 피어오르지
A little more close to me—it rises up as if to burn
BOA
I just wanna feel you breathe feel you breathe
BOA
jom deo Close to me urin kkeuteopsi daraoreuji
좀 더 Close to me 우린 끝없이 달아오르지
A little more close to me—we heat up endlessly
BOA
I just wanna feel you breathe feel you breathe
BOA
Breathe Breathe Breathe
BOA
Breathe Breathe Breathe One two
BOA
Breathe Breathe Breathe Breathe Breathe Breathe
More from BoA
BoA Articles
156 articles