Discovery
BOA
BOA
na algo isseoyo jageun sarang maneuron
나 알고 있어요 작은 사랑 만으론
I know—with just a small love
BOA
naui modeun geoseul hamkke hal su eopseoyo
나의 모든 것을 함께 할 수 없어요
I can’t share my everything
BOA
na jami deul ttaemyeon geudael tteoollyeobwado
나 잠이 들 때면 그댈 떠올려봐도
When I fall asleep, even when I think of you
BOA
neul mueosinga bieoinneun deut haetjyo
늘 무엇인가 비어있는 듯 했죠
Something always felt empty
BOA
badaro ganeun gireul ttara deullyeooneun jeo pado sori
바다로 가는 길을 따라 들려오는 저 파도 소리
Along the road to the sea, that sound of the waves coming through
BOA
ZAZAZA nareul bureuneun jageun sori
ZAZAZA 나를 부르는 작은 소리
ZAZAZA—a small sound calling me
BOA
Ah saenggakaebwado geugeot maneuron Love is no good
Ah 생각해봐도 그것 만으론 Love is no good
Ah, no matter how I think about it, with just that, love is no good
BOA
YOUYOUYOU geudae naege jeonhan maeumi
YOUYOUYOU 그대 나에게 전한 마음이
YOUYOUYOU—the heart you conveyed to me
BOA
jigeum nal umjigigo itjyo eonjenga uri mannatdeon peullaetpomeseo
지금 날 움직이고 있죠 언젠가 우리 만났던 플랫폼에서
is moving me now—at the platform where we once met
BOA
boatdeon hayan gyeoulnarui saebyeok
보았던 하얀 겨울날의 새벽
the dawn of a white winter day we saw
BOA
geunal hamkke neukkyeotdeon dayanghan jayeon sori tto geurim gateun punggyeong
그날 함께 느꼈던 다양한 자연 소리 또 그림 같은 풍경
The various sounds of nature we felt together that day, and the picture-like scenery
BOA
maeumeul yeolgo ije uri han got maneul hyanghajyo
마음을 열고 이제 우리 한 곳 만을 향하죠
Opening our hearts, now we head toward just one place
BOA
ZAZAZA neolbeun geori sok soeummajeo
ZAZAZA 넓은 거리 속 소음마저
ZAZAZA—even the noise in the wide streets
BOA
Ah geudaewa hamkke hal su itdamyeon Sweetest music
Ah 그대와 함께 할 수 있다면 Sweetest music
Ah, if I can be together with you, sweetest music
BOA
I I I naege jogeumssik jeonhaejun sarang imi nae ape deureowatjyo
I I I 내게 조금씩 전해준 사랑 이미 내 앞에 들어왔죠
I I I—the love you gave me little by little has already come before me
BOA
Discovery Discovery
BOA
badaro ganeun gireul ttara deullyeooneun jeo pado sori
바다로 가는 길을 따라 들려오는 저 파도 소리
Along the road to the sea, that sound of the waves coming through
BOA
ZAZAZA nareul jigeum bureuneun sori
ZAZAZA 나를 지금 부르는 소리
ZAZAZA—the sound calling me now
BOA
Ah saenggakaebwado geugeotmaneuro Love is so good
Ah 생각해봐도 그것만으로 Love is so good
Ah, no matter how I think about it, with just that, love is so good
BOA
YOUYOUYOU geudae naege jeonhaejun maeumi
YOUYOUYOU 그대 내게 전해준 마음이
YOUYOUYOU—the heart you gave me
BOA
jigeum nal umjigigo itjyo ZAZAZA neolbeun geori sok soeummajeo
지금 날 움직이고 있죠 ZAZAZA 넓은 거리 속 소음마저
is moving me now—ZAZAZA, even the noise in the wide streets
BOA
Ah geudaewa hamkke hal su itdamyeon Sweetest music
Ah 그대와 함께 할 수 있다면 Sweetest music
Ah, if I can be together with you, sweetest music
BOA
I I I naege jogeumssik jeonhaejun sarang imi nae ane deureowatjyo
I I I 내게 조금씩 전해준 사랑 이미 내 안에 들어왔죠
I I I—the love you gave me little by little has already come inside me
More from BoA
BoA Articles
156 articles