I Spy
BOA
BOA
I spy my eye. You think you’re gonna take me home.
BOA
chacheum ttami jeojeo heulleo hyeollanhan DJ’s playing soge ppajyeo
차츰 땀이 젖어 흘러 현란한 DJ’s playing 속에 빠져
Gradually drenched in sweat, falling into the dazzling DJ’s playing
BOA
chumchumyeo neoreul nogyeojulge ne mami ganeun daero seontaekae
춤추며 너를 녹여줄게 네 맘이 가는 대로 선택해
Dancing, I’ll melt you down—choose as your heart leads
BOA
geu gaseume nal deryeogal jasin itdamyeon dagawa Shy boy
그 가슴에 날 데려갈 자신 있다면 다가와 Shy boy
If you’re confident you can take me into that heart, come closer, shy boy
BOA
Your eye is spy yeah
BOA
ijen nae gwitgae ppalgan nae ipgae Talk to me all night long
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
Now at my ear, at my red lips—talk to me all night long
BOA
hancham chajawatdeon naega neoui Venus
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I, whom you sought for so long, am your Venus
BOA
I spy my eye. You think you’re gonna take me home
BOA
modu nuneul jamsi ppaetgyeotji siseoneul meomchul Dancing queen-eun na
모두 눈을 잠시 뺏겼지 시선을 멈출 Dancing queen은 나
Everyone’s eyes were caught for a moment—the dancing queen who stops their gaze is me
BOA
hajiman nae misoneun salmyeosi neol hyanghae juneun geoya neukkyeobwa
하지만 내 미소는 살며시 널 향해 주는 거야 느껴봐
But my smile is gently given toward you—feel it
BOA
gominhajin ma neol naege matgyeobwa
고민하진 마 널 내게 맡겨봐
Don’t overthink—leave yourself to me
BOA
geu tteugeoun ne gamjeongeul da jeonhareo wa Meet at the dance floor
그 뜨거운 네 감정을 다 전하러 와 Meet at the dance floor
Come to convey all those hot feelings of yours—meet at the dance floor
BOA
Your eye is spy yeah
BOA
ijen nae gwitgae ppalgan nae ipgae Talk to me all night long
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
Now at my ear, at my red lips—talk to me all night long
BOA
hancham chajawatdeon naega neoui Venus
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I, whom you sought for so long, am your Venus
BOA
I spy my eye. You think you’re gonna take me home
BOA
Hey, don’t take it too personally
BOA
I don’t know, I don’t want to rush things. I just
BOA
wanna have a good time
BOA
seoro mameul kkeonaejugo soyuhaneun Party mangseorimeun piryo eopsi
서로 맘을 꺼내주고 소유하는 Party 망설임은 필요 없이
A party where we draw out and possess each other’s hearts—no need for hesitation
BOA
seumyeodeureo Come into my heart. Your eye is spy yeah
스며들어 Come into my heart. Your eye is spy yeah
Seep in, come into my heart—your eye is spy yeah
BOA
ijen nae gwitgae ppalgan nae ipgae Talk to me all night long
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
Now at my ear, at my red lips—talk to me all night long
BOA
hancham chajawatdeon naega neoui Venus
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I, whom you sought for so long, am your Venus
BOA
I spy my eye. You think you’re gonna take me home
BOA
Your eye is spy ye~
BOA
ijen nae gwitgae ppalgan nae ipgae Talk to me all night long
이젠 내 귓가에 빨간 내 입가에 Talk to me all night long
Now at my ear, at my red lips—talk to me all night long
BOA
hancham chajawatdeon naega neoui Venus
한참 찾아왔던 내가 너의 Venus
I, whom you sought for so long, am your Venus
BOA
I spy my eye. You think you’re gonna take me home
More from BoA
BoA Articles
156 articles