Boo
IU
IU
Think about it I U Check it check I U
IU
Boo boo boo True color present naega byeolloraneun
Boo boo boo True color present 내가 별로라는
Boo boo boo, true color present, the looks I’d call not-so-great
IU
oemol gatgo inneun neorago mani an joahaneun beoreutdo
외몰 갖고 있는 너라고 많이 안 좋아하는 버릇도
even you who has them, and the habits I don’t much like too
IU
mojori da gatchugo isseo eojjeom seuchigiman haedo
모조리 다 갖추고 있어 어쩜 스치기만 해도
you’ve got every single one of them; somehow even when you just brush past
IU
eongcheonage sireun eolgullo neol chyeodabwasseo
엄청나게 싫은 얼굴로 널 쳐다봤어
I stared at you with a hugely displeased face
IU
nega yeoja chingu eomneun iyul algesseo
네가 여자 친구 없는 이율 알겠어
I get why you don’t have a girlfriend
IU
dareun aedeulboda jogeum sujun tteoreojyeo hajiman myeochil dwie
다른 애들보다 조금 수준 떨어져 하지만 며칠 뒤에
you’re a bit below the other guys’ level, but a few days later
IU
eoneusae nado moreuge geojitmalcheoreom You are my boo
어느새 나도 모르게 거짓말처럼 You are my boo
before I knew it, without realizing, like a lie, you are my boo
IU
naege sarangeul jwo han imman Boo masinneun sarangeul hal geoya
내게 사랑을 줘 한 입만 Boo 맛있는 사랑을 할 거야
give me your love, just one bite, boo, I’ll have a delicious love
IU
Boo aiseukeurimboda dalkomhan My boo My my boo
Boo 아이스크림보다 달콤한 My boo My my boo
Boo, sweeter than ice cream, my boo, my my boo
IU
eonjena naneun nan neoman saranghagopa
언제나 나는 난 너만 사랑하고파
always I, I want to love only you
IU
geunyang geunyang ne gyeotteman itgo pa
그냥 그냥 네 곁에만 있고 파
I just, just want to be by your side
IU
amu amugeotdo nan piryo eomneungeol My boo my my boo boo
아무 아무것도 난 필요 없는걸 My boo my my boo boo
I don’t need anything at all, my boo my my boo boo
IU
gwaenhi kotdae nopgo sseuldeeopsi nunman nopaseo
괜히 콧대 높고 쓸데없이 눈만 높아서
pointlessly stuck-up and uselessly picky
IU
nareul jinaman ganeun namjado mojori da jeomsureul maegyeo
나를 지나만 가는 남자도 모조리 다 점수를 매겨
I gave scores to every single guy who just passed me by
IU
ireone jeoreone malhago kkomkkomhage heumeul jabado
이러네 저러네 말하고 꼼꼼하게 흠을 잡아도
saying this and that, picking out flaws meticulously
IU
jom oerowosseo naega namjachingu eomneun iyul algesseo
좀 외로웠어 내가 남자친구 없는 이율 알겠어
I was a bit lonely; I get why I don’t have a boyfriend
IU
dareun aedeulboda neomu jaegiman haesseo hajiman myeochil dwie
다른 애들보다 너무 재기만 했어 하지만 며칠 뒤에
I only sized people up too much compared to other girls, but a few days later
IU
eoneusae nado moreuge geojitmalcheoreom You are my boo
어느새 나도 모르게 거짓말처럼 You are my boo
before I knew it, without realizing, like a lie, you are my boo
IU
naege sarangeul jwo han imman Boo masinneun sarangeul hal geoya
내게 사랑을 줘 한 입만 Boo 맛있는 사랑을 할 거야
give me your love, just one bite, boo, I’ll have a delicious love
IU
Boo aiseukeurimboda dalkomhan My boo my my boo
Boo 아이스크림보다 달콤한 My boo my my boo
Boo, sweeter than ice cream, my boo, my my boo
IU
eonjena naneun nan neoman saranghagopa
언제나 나는 난 너만 사랑하고파
always I, I want to love only you
IU
geunyang geunyang ne gyeotteman itgo pa
그냥 그냥 네 곁에만 있고 파
I just, just want to be by your side
IU
amu amugeotdo nan piryo eomneungeol My boo my my boo boo
아무 아무것도 난 필요 없는걸 My boo my my boo boo
I don’t need anything at all, my boo my my boo boo
IU
haetsari joeun nare saljjak baram buneun nare
햇살이 좋은 날에 살짝 바람 부는 날에
on a day with nice sunshine, on a day with a slight breeze
IU
danduri danduri ne soneul kkok japgo geotgo sipeun ge ganjeolhanikkan
단둘이 단둘이 네 손을 꼭 잡고 걷고 싶은 게 간절하니깐
because I so desperately want to walk just the two of us, holding your hand tight
IU
neomuna singihae You’re my boy You are my boo
너무나 신기해 You’re my boy You are my boo
it’s so amazing, you’re my boy, you are my boo
IU
hanaman mureobogo sipeo Boo nae mamgwa ni mami gatdamyeon
하나만 물어보고 싶어 Boo 내 맘과 니 맘이 같다면
I want to ask just one thing, boo, if your heart is the same as mine
IU
Boo jigeumbuteo nareul bulleojwo My boo my my boo eonjena naneun
Boo 지금부터 나를 불러줘 My boo my my boo 언제나 나는
Boo, from now on call out to me, my boo my my boo, always I
IU
nan neoman saranghagopa geunyang geunyang ne gyeotteman itgo pa
난 너만 사랑하고파 그냥 그냥 네 곁에만 있고 파
I want to love only you, I just, just want to be by your side
IU
amu amugeotdo nan piryo eomneungeol My boo my my boo boo boo
아무 아무것도 난 필요 없는걸 My boo my my boo boo boo
I don’t need anything at all, my boo my my boo boo boo
More from IU
IU Articles
106 articles