CHUU / Aliens
CHUU
CHUU
myohage dareudan neukkim cheomen ttak geu jeongdoyeotji
묘하게 다르단 느낌 첨엔 딱 그 정도였지
A feeling that you’re strangely different; at first it was just about that much
CHUU
seoseohi bonsaegeul deureonae gakkeum geu saekkaman nuni
서서히 본색을 드러내 가끔 그 새까만 눈이
Slowly you reveal your true colors; sometimes those pitch-black eyes
CHUU
eodireul hemaeneun geonji al suga eopseo nan gunggeumhae
어디를 헤매는 건지 알 수가 없어 난 궁금해
I can’t tell where they’re wandering; I’m curious
CHUU
seoro dareun dureun hwaseonggwa tto geumseong jjaetdeun dul da gateun
서로 다른 둘은 화성과 또 금성 쨌든 둘 다 같은
Two who differ, Mars and Venus; anyway both are in the same
CHUU
i taeyanggyejiman neowa naneun bunmyeong geuboda meon goseul
이 태양계지만 너와 나는 분명 그보다 먼 곳을
this solar system, yet you and I surely from somewhere farther than that
CHUU
tteodoldaga waseo majuchin geot gata nun, ko, ibui moyanggwa
떠돌다가 와서 마주친 것 같아 눈, 코, 입의 모양과
seem to have wandered and come to meet; even if the shape of our eyes, nose, mouth
CHUU
pal, dariui gaesuga jogeum dallatdaedo isanghaji anasseul geoya
팔, 다리의 개수가 조금 달랐대도 이상하지 않았을 거야
and the number of our arms and legs were a little different, it wouldn’t be strange
CHUU
saranghaneun bangsikdo saenggak, eoneo, daehwa style jeonbu dareujiman
사랑하는 방식도 생각, 언어, 대화 style 전부 다르지만
Our way of loving, our thoughts, language, conversation style are all different, but
CHUU
nega joa beauty of it all eokjiro matchuji malgi
네가 좋아 beauty of it all 억지로 맞추지 말기
I like you, beauty of it all; let’s not force ourselves to match
CHUU
aechoe dareun jongini neoneun neodapge jal bojonhae
애초에 다른 종이니 너는 너답게 잘 보존해
We’re different species from the start, so stay true to yourself and keep it that way
CHUU
SFe naol beophan story eojjeom i sarangeun psychic
SF에 나올 법한 story 어쩜 이 사랑은 psychic
A story that could appear in sci-fi; maybe this love is psychic
CHUU
choneungnyeok gateun ge bunmyeonghae seoro dareun dureun hwaseonggwa tto geumseong
초능력 같은 게 분명해 서로 다른 둘은 화성과 또 금성
It must be something like a superpower; two who differ, Mars and Venus
CHUU
jjaetdeun dul da gateun i taeyanggyejiman neowa naneun bunmyeong
쨌든 둘 다 같은 이 태양계지만 너와 나는 분명
Anyway both are in the same solar system, yet you and I surely
CHUU
geuboda meon goseul tteodoldaga waseo majuchin geot gata
그보다 먼 곳을 떠돌다가 와서 마주친 것 같아
seem to have wandered from somewhere farther than that and come to meet
CHUU
piui saekgwa ondona noewa simjang wichiga
피의 색과 온도나 뇌와 심장 위치가
Even if the color and temperature of our blood, or the position of our brain and heart
CHUU
jogeum dallatdaedo isanghaji anasseul geoya saranghaneun bangsikdo
조금 달랐대도 이상하지 않았을 거야 사랑하는 방식도
were a little different, it wouldn’t be strange; even our way of loving
CHUU
saenggak, eoneo, daehwa style jeonbu dareujiman
생각, 언어, 대화 style 전부 다르지만
our thoughts, language, conversation style are all different, but
CHUU
nega joa beauty of it all The beauty of it all
네가 좋아 beauty of it all The beauty of it all
I like you, beauty of it all, the beauty of it all
CHUU
The beauty of it all The beauty of it all
CHUU
The beauty of it all The beauty of it all
CHUU
The beauty of it all yecheukhal su eopseo seolmyeonghal su eopseo
The beauty of it all 예측할 수 없어 설명할 수 없어
The beauty of it all; I can’t predict it, I can’t explain it
CHUU
geuraedo urin fallin’ The beauty of it all
그래도 우린 fallin’ The beauty of it all
Still we’re fallin’, the beauty of it all
More from CHUU
CHUU Articles
25 articles