CHUNGHA / Comes N Goes
CHUNGHA
CHUNGHA
natseon modeun geosi da bicheul ireo gireul ireun bam
낯선 모든 것이 다 빛을 잃어 길을 잃은 밤
Everything unfamiliar loses its light, a night I’ve lost my way
CHUNGHA
dalbit jogakdeullo nal bichudeon du nun soge haneul
달빛 조각들로 날 비추던 두 눈 속에 하늘
The sky in the eyes that lit me with shards of moonlight
CHUNGHA
uyeon soge urideul gakkeumssik nan duryeowo nalseon kkumcheoreom
우연 속에 우리들 가끔씩 난 두려워 날선 꿈처럼
Us within chance, sometimes I’m afraid, like a sharp-edged dream
CHUNGHA
paran heorikein mollyeowa pado doeeo heundeullyeo nareul kkok anajwo
파란 허리케인 몰려와 파도 되어 흔들려 나를 꼭 안아줘
A blue hurricane rushes in, becomes waves and shakes me, hold me tight
CHUNGHA
You’re making it garyeojin jinsireun seulpeun mellodi
You’re making it 가려진 진실은 슬픈 멜로디
You’re making it, the hidden truth is a sad melody
CHUNGHA
nae moksoriga ne gyeote daeul su itdamyeon
내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
If my voice could reach your side
CHUNGHA
hayake sarajyeo beoryeodo gwaenchana i bitbaraen donghwacheoreom
하얗게 사라져 버려도 괜찮아 이 빛바랜 동화처럼
Even if it fades away white, it’s okay, like this faded fairy tale
CHUNGHA
It comes and goes Comes and goes It comes and goes
CHUNGHA
naui modeun geosi baraemdeullo gadeuk chan bunhongbit
나의 모든 것이 바램들로 가득 찬 분홍빛
All of me, a pink hue filled with wishes
CHUNGHA
amudo moreuge sumgyeowatdeon soranhan nae maeum
아무도 모르게 숨겨왔던 소란한 내 마음
My restless heart I’d hidden without anyone knowing
CHUNGHA
uyeon soge urideul gakkeumssik nan duryeowo nalseon kkumcheoreom
우연 속에 우리들 가끔씩 난 두려워 날선 꿈처럼
Us within chance, sometimes I’m afraid, like a sharp-edged dream
CHUNGHA
paran heorikein mollyeowa pado doeeo heundeullyeo nareul kkok anajwo
파란 허리케인 몰려와 파도 되어 흔들려 나를 꼭 안아줘
A blue hurricane rushes in, becomes waves and shakes me, hold me tight
CHUNGHA
You’re making it garyeojin jinsireun seulpeun mellodi
You’re making it 가려진 진실은 슬픈 멜로디
You’re making it, the hidden truth is a sad melody
CHUNGHA
nae moksoriga ne gyeote daeul su itdamyeon
내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
If my voice could reach your side
CHUNGHA
hayake sarajyeo beoryeodo gwaenchana i bitbaraen donghwacheoreom
하얗게 사라져 버려도 괜찮아 이 빛바랜 동화처럼
Even if it fades away white, it’s okay, like this faded fairy tale
CHUNGHA
It comes and goes It comes and goes i gyejeol kkeute
It comes and goes It comes and goes 이 계절 끝에
It comes and goes, it comes and goes, at the end of this season
CHUNGHA
chajeun bomcheoreom neol chatgo sipeo eotgallim soge maeil naneun geuryeo
찾은 봄처럼 널 찾고 싶어 엇갈림 속에 매일 나는 그려
Like the spring I found, I want to find you, amid the missed paths I draw you every day
CHUNGHA
neoran rainbow uyeon soge urideul gakkeumssik nan duryeowo
너란 rainbow 우연 속에 우리들 가끔씩 난 두려워
The rainbow that is you, us within chance, sometimes I’m afraid
CHUNGHA
nalseon kkumcheoreom paran heorikein mollyeowa pado doeeo heundeullyeo
날선 꿈처럼 파란 허리케인 몰려와 파도 되어 흔들려
Like a sharp-edged dream, a blue hurricane rushes in, becomes waves and shakes me
CHUNGHA
nareul kkok anajwo You’re making it garyeojin
나를 꼭 안아줘 You’re making it 가려진
Hold me tight, you’re making it, hidden
CHUNGHA
jinsireun seulpeun mellodi nae moksoriga ne gyeote daeul su itdamyeon
진실은 슬픈 멜로디 내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
The truth is a sad melody, if my voice could reach your side
CHUNGHA
hayake sarajyeo beoryeodo gwaenchana i bitbaraen donghwacheoreom
하얗게 사라져 버려도 괜찮아 이 빛바랜 동화처럼
Even if it fades away white, it’s okay, like this faded fairy tale
CHUNGHA
It comes and goes You’re making it garyeojin
It comes and goes You’re making it 가려진
It comes and goes, you’re making it, hidden
CHUNGHA
jinsireun seulpeun mellodi nae moksoriga ne gyeote daeul su itdamyeon
진실은 슬픈 멜로디 내 목소리가 네 곁에 닿을 수 있다면
The truth is a sad melody, if my voice could reach your side
CHUNGHA
hayake sarajyeo beoryeodo gwaenchana i bitbaraen donghwacheoreom
하얗게 사라져 버려도 괜찮아 이 빛바랜 동화처럼
Even if it fades away white, it’s okay, like this faded fairy tale
CHUNGHA
It comes and goes Comes and goes It comes and it goes
CHUNGHA
It comes and it goes
More from CHUNGHA
CHUNGHA Articles
47 articles