Kwon Eunbi
Croquis
EUNBI
EUNBI
Draw my mind I know nune boineun ge jeonbuga anin geol
Draw my mind I know 눈에 보이는 게 전부가 아닌 걸
Draw my mind I know, what meets the eye isn’t everything
EUNBI
algo isseo nan So Follow du nuneul gamgoseo gieogeul kkeonaeseo
알고 있어 난 So Follow 두 눈을 감고서 기억을 꺼내서
I know it, so Follow, closing both eyes and pulling out the memory
EUNBI
ppareuge dasi Sketch Countdown bareul matchwoga
빠르게 다시 Sketch Countdown 발을 맞춰가
Quickly sketch again, Countdown, falling into step
EUNBI
dul jung nuga meonjeo neomeogado moreun cheok ttaraga Slow down
둘 중 누가 먼저 넘어가도 모른 척 따라가 Slow down
Whoever of the two falls first, play it cool and follow, Slow down
EUNBI
anim Speed it up hayake tteoollatdeon bit Croquis my love
아님 Speed it up 하얗게 떠올랐던 빛 Croquis my love
Or Speed it up, the light that rose up white, Croquis my love
EUNBI
Inside my mind jjalbeun sungan damanaetdeon neukkim geudaero
Inside my mind 짧은 순간 담아냈던 느낌 그대로
Inside my mind, just as the feeling I captured in that brief moment
EUNBI
nan geurimjae garyeojyeotdeon keuromaetik saegeuro
난 그림자에 가려졌던 크로매틱 색으로
In the chromatic colors that had been hidden by shadow
EUNBI
gieok soge naega bwatdeon neoreul dasi geuryeonae
기억 속에 내가 봤던 너를 다시 그려내
I draw out again the you I saw within my memory
EUNBI
ppittureojin seonui giulgi da uidohan daero
삐뚤어진 선의 기울기 다 의도한 대로
The slant of the crooked lines, all just as I intended
EUNBI
Yeah I like it very much Yeah I like it very much
EUNBI
Strike a pose machi neowa nan pollaroideu
Strike a pose 마치 너와 난 폴라로이드
Strike a pose, like you and I are a Polaroid
EUNBI
ane gathyeobeorin pisache 1 and 2
안에 갇혀버린 피사체 1 and 2
The subjects trapped inside, 1 and 2
EUNBI
nae mamdaero neoreul ihaehago bunseokhan daeum
내 맘대로 너를 이해하고 분석한 다음
After understanding and analyzing you as I please
EUNBI
tto nae mamdaero dasi jaeguseonghalge Countdown bareul matchwoga
또 내 맘대로 다시 재구성할게 Countdown 발을 맞춰가
I’ll reconstruct it again as I please, Countdown, falling into step
EUNBI
dul jung nuga meonjeo neomeogado moreun cheok ttaraga Slow down
둘 중 누가 먼저 넘어가도 모른 척 따라가 Slow down
Whoever of the two falls first, play it cool and follow, Slow down
EUNBI
anim Speed it up hayake tteoollatdeon bit Croquis my love
아님 Speed it up 하얗게 떠올랐던 빛 Croquis my love
Or Speed it up, the light that rose up white, Croquis my love
EUNBI
Inside my mind jjalbeun sungan damanaetdeon neukkim geudaero
Inside my mind 짧은 순간 담아냈던 느낌 그대로
Inside my mind, just as the feeling I captured in that brief moment
EUNBI
nan geurimjae garyeojyeotdeon keuromaetik saegeuro
난 그림자에 가려졌던 크로매틱 색으로
In the chromatic colors that had been hidden by shadow
EUNBI
gieok soge naega bwatdeon neoreul dasi geuryeonae
기억 속에 내가 봤던 너를 다시 그려내
I draw out again the you I saw within my memory
EUNBI
ppittureojin seonui giulgi da uidohan daero
삐뚤어진 선의 기울기 다 의도한 대로
The slant of the crooked lines, all just as I intended
EUNBI
Yeah I like it very much Yeah I like it very much
EUNBI
Move it to draw it nae mame I like it
Move it to draw it 내 맘에 I like it
Move it to draw it, in my heart I like it
EUNBI
Move it to draw it nae mame dameulge Move it to draw it
Move it to draw it 내 맘에 담을게 Move it to draw it
Move it to draw it, I’ll hold it in my heart, Move it to draw it
EUNBI
nae mame I like it Move it to draw it nae mame Engrave
내 맘에 I like it Move it to draw it 내 맘에 Engrave
In my heart I like it, Move it to draw it, Engrave it in my heart
EUNBI
geurimjae garyeojyeotdeon keuromaetik saegeuro
그림자에 가려졌던 크로매틱 색으로
In the chromatic colors that had been hidden by shadow
EUNBI
gieok soge naega bwatdeon neoreul dasi geuryeonae
기억 속에 내가 봤던 너를 다시 그려내
I draw out again the you I saw within my memory
EUNBI
ppittureojin seonui giulgi da uidohan daero
삐뚤어진 선의 기울기 다 의도한 대로
The slant of the crooked lines, all just as I intended
EUNBI
Yeah I like it very much Yeah I like it very much
EUNBI
And I hope you like it very much jom deo gakkawojin deusi
And I hope you like it very much 좀 더 가까워진 듯이
And I hope you like it very much, as if we’ve grown a little closer
EUNBI
uri binteum sail chaeun nae Emotion color match
우리 빈틈 사일 채운 내 Emotion color match
My emotion that filled the gaps between us, color match
EUNBI
neoreul dameun naui Eyes majuchin neon Realize
너를 담은 나의 Eyes 마주친 넌 Realize
My eyes that hold you, when they meet yours you Realize
EUNBI
hayan Background kkeujibeonaen neoui heunjeok Let me draw
하얀 Background 끄집어낸 너의 흔적 Let me draw
A white background, the trace of you I drew out, Let me draw
More from Kwon Eunbi
Kwon Eunbi Articles
13 articles