I.O.I
Doo Wap
SEJEONG
CHAEYEON
SOMI
DOYEON
MINA
YOOJUNG
JIEQIONG
YEONJUNG
SOHYE
NAYOUNG
CHUNGHA
SEJEONG
Doobiru Doo Wap Doo Wap nae aneuro deureowa Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap 내 안으로 들어와 Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap, come inside of me, Doo Wap
CHAEYEON
neo ttaeme ontong ppalgaejin nae du bori
너 땜에 온통 빨개진 내 두 볼이
both my cheeks turned all red because of you
CHAEYEON
eojjeom meikeueobeul gochyeodo tiga nandan marya
어쩜 메이크업을 고쳐도 티가 난단 말야
somehow even if I fix my makeup, it still shows
SOMI
gaseumi dubirubirubirubirumdum
가슴이 두비루비루비루비룸둠
my heart goes doobiroobiroobiroobiroomdoom
SOMI
gibuni dubirubirubidumdum
기분이 두비루비루비둠둠
my mood goes doobiroobiroobidoomdoom
DOYEON
oneulttara wae irido pyojeonggwalliga an dwae
오늘따라 왜 이리도 표정관리가 안 돼
why can’t I control my expression today of all days
MINA
eojjeom namja soni wenmanhan yeojadeulboda gowa
어쩜 남자 손이 웬만한 여자들보다 고와
somehow his hands are prettier than most girls’
MINA
eomeo naega wae ireon yaegil hago anjainneunji molla
어머 내가 왜 이런 얘길 하고 앉아있는지 몰라
oh my, I don’t even know why I’m sitting here saying this
YOOJUNG
gaseumi dubirubirubirubirumdum
가슴이 두비루비루비루비룸둠
my heart goes doobiroobiroobiroobiroomdoom
YOOJUNG
gibuni dubirubirubidumdum
기분이 두비루비루비둠둠
my mood goes doobiroobiroobidoomdoom
JIEQIONG
oneulttara wae iri juchaek matge gureo
오늘따라 왜 이리 주책 맞게 굴어
why am I acting so silly today
YEONJUNG
Oh my love I think I’m fallin’ in love with u
SOMI
Doobiru Doo Wap Doo Wap nae aneuro deureowa Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap 내 안으로 들어와 Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap, come inside of me, Doo Wap
SOMI
dugeungeorineun mam eotteokhae i mameul eotteoke da pyohyeonhae
두근거리는 맘 어떡해 이 맘을 어떻게 다 표현해
what do I do with this fluttering heart, how do I express all of this
SEJEONG
Doobiru Doo Wap Doo Wap
SEJEONG
han beondo na gobaek hae bon jeok eomneunde
한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
I’ve never once confessed before
SOHYE
na eotteokhae niga meonjeo hae
나 어떡해 니가 먼저 해
what do I do, you go first
ALL
Doo Wap
NAYOUNG
seuchigiman haedo soni mak jeoryeowa 220V jeollyuga heureuna bwa
스치기만 해도 손이 막 저려와 220V 전류가 흐르나 봐
just a graze makes my hand go numb, like 220V current is flowing
NAYOUNG
neon jeongibaemjangeo nal chungjeonhaejureo
넌 전기뱀장어 날 충전해주러
you’re an electric eel, here to charge me up
NAYOUNG
watdamyeon eolleun kkaemureo jullae Uh
왔다면 얼른 깨물어 줄래 Uh
if you’ve come, will you hurry and nibble me, Uh
CHAEYEON
gaseumi ttubirubirubirumdum gibuni ttubirubirubirumdum
가슴이 뚜비루비루비룸둠 기분이 뚜비루비루비룸둠
my heart goes ddoobiroobiroobiroomdoom, my mood goes ddoobiroobiroobiroomdoom
NAYOUNG
eokkaee gidaebwado dwae bame jeonhwahaedo dwae
어깨에 기대봐도 돼 밤에 전화해도 돼
you can lean on my shoulder, you can call me at night
NAYOUNG
ip bakkeuron naogi eoryeoun honjanmal
입 밖으론 나오기 어려운 혼잣말
words to myself that are hard to say out loud
SOMI
Oh my love I think I’m fallin’ in love with u
SEJEONG
Doobiru Doo Wap Doo Wap nae aneuro deureowa Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap 내 안으로 들어와 Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap, come inside of me, Doo Wap
SEJEONG
dugeungeorineun mam eotteokhae i mameul eotteoke da pyohyeonhae
두근거리는 맘 어떡해 이 맘을 어떻게 다 표현해
what do I do with this fluttering heart, how do I express all of this
YEONJUNG
Doobiru Doo Wap Doo Wap
YEONJUNG
han beondo na gobaek hae bon jeok eomneunde
한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
I’ve never once confessed before
SOHYE
na eotteokhae
나 어떡해
what do I do
CHUNGHA
naege malhaejwoyo Oh love oh my love
내게 말해줘요 Oh love oh my love
tell me, Oh love oh my love
MINA
neo daeche eonjekkaji nunchi eopsi gullae?
너 대체 언제까지 눈치 없이 굴래?
how long are you going to stay so clueless?
ALL
nunchi eopsi gullae naege
눈치 없이 굴래 내게
stay so clueless toward me
SOMI
yeojaga imankeum haenneunde nunchireul jwonneunde
여자가 이만큼 했는데 눈치를 줬는데
a girl went this far, gave you all the hints
SEJEONG
ttak bomyeon moreugenni baboya
딱 보면 모르겠니 바보야
can’t you tell at a glance, you fool
CHUNGHA
Doobiru Doo Wap Doo Wap nae aneuro deureowa Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap 내 안으로 들어와 Doo Wap
Doobiru Doo Wap Doo Wap, come inside of me, Doo Wap
CHUNGHA
dugeungeorineun mam eotteokhae i mameul eotteoke da pyohyeonhae
두근거리는 맘 어떡해 이 맘을 어떻게 다 표현해
what do I do with this fluttering heart, how do I express all of this
YEONJUNG
Doobiru Doo Wap Doo Wap
YEONJUNG
han beondo na gobaekhae bon jeok eomneunde
한 번도 나 고백해 본 적 없는데
I’ve never once confessed before
SOHYE
na eotteokhae niga meonjeo hae
나 어떡해 니가 먼저 해
what do I do, you go first
ALL
Doo Wap
More from I.O.I
I.O.I Articles
15 articles