Taeyeon(SNSD)

Ending Credits

2026.05.31
TAEYEON
Ending Credits
TAEYEON
gin yeoun sogeseo meonghani nan seuchyeo jinaneun siganeul heullyeobonae
긴 여운 속에서 멍하니 난 스쳐 지나는 시간을 흘려보내
In the lingering aftermath, blankly, I let passing time slip away
TAEYEON
geu nugudo eopneun i geukjang ane nan gyesok nama jaril jikyeotji
그 누구도 없는 이 극장 안에 난 계속 남아 자릴 지켰지
In this theater with no one else, I stayed behind in my seat
TAEYEON
sueopsi banbokhan yeonghwa soge cham orae utgo tto ureosseotji
수없이 반복한 영화 속에 참 오래 웃고 또 울었었지
In the movie I’ve replayed countless times I laughed and cried for so long
TAEYEON
hajiman deomdeomhan nareul boni ije wanjeonhi da kkeutin geot gata
하지만 덤덤한 나를 보니 이제 완전히 다 끝인 것 같아
But seeing how calm I am, it looks like it’s all completely over now
TAEYEON
ginagin endinge gaseumi jeoritae
기나긴 엔딩에 가슴이 저릿해
At the long ending my heart aches
TAEYEON
heurin bulbiche neol dasi chueokhae nan mideosseo uriga hamkke hal
흐린 불빛에 널 다시 추억해 난 믿었어 우리가 함께 할
In the dim light I remember you again, I believed in our shared
TAEYEON
Ending credits Ending credits The credits
TAEYEON
gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum Ending credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름 Ending credits
In the end my name left without you, Ending credits
TAEYEON
Ending credits The credits
TAEYEON
gipeun eodum sok saegyeojin nae ireum Ending credits
깊은 어둠 속 새겨진 내 이름 Ending credits
My name etched in deep darkness, Ending credits
TAEYEON
magi naerin dwiro bichin nege geu eotteon insado haji mothae
막이 내린 뒤로 비친 네게 그 어떤 인사도 하지 못해
To you reflected after the curtain fell, I couldn’t say any kind of goodbye
TAEYEON
bichi baraen seutil keoseun namgyeodun chae
빛이 바랜 스틸 컷은 남겨둔 채
Leaving the faded still cuts behind
TAEYEON
ije yeongwonhi neol bonaejuryeo hae wanbyeokhan endinge
이제 영원히 널 보내주려 해 완벽한 엔딩에
Now I’m letting you go forever, at this perfect ending
TAEYEON
teong bin deut aryeonhae kkeojin jomyeonge maeumeul biwonae
텅 빈 듯 아련해 꺼진 조명에 마음을 비워내
It feels empty and faint, I empty my heart under the dimmed lights
TAEYEON
nan mideosseo uriga hamkke hal Ending credits
난 믿었어 우리가 함께 할 Ending credits
I believed in our shared Ending credits
TAEYEON
Ending credits The credits
TAEYEON
gyeolguk neo eopsi namgyeojin nae ireum Ending credits
결국 너 없이 남겨진 내 이름 Ending credits
In the end my name left without you, Ending credits
TAEYEON
Ending credits The credits on mam dahae saranghaetdeon
Ending credits The credits 온 맘 다해 사랑했던
Ending credits The credits, the one I loved with my whole heart
TAEYEON
jinan siganeun itgo nan ije tteona nae iyagil dasi chajeureo
지난 시간은 잊고 난 이제 떠나 내 이야길 다시 찾으러
Forgetting the past time, now I leave to find my story again
TAEYEON
neon neoui jariesseo haengbokhagireul bara
넌 너의 자리에서 행복하기를 바라
I hope you’re happy where you are
TAEYEON
uri machimnae majihan kkeutcheoreom Ending credits
우리 마침내 맞이한 끝처럼 Ending credits
Like the end we’ve finally reached, Ending credits
TAEYEON
Ending credits The credits
TAEYEON
aju gin sigan hamkkehan uriui Ending credits
아주 긴 시간 함께한 우리의 Ending credits
Our Ending credits, after such a long time together
TAEYEON
Ending credits The credits ije saeropge sijakdoel namanui
Ending credits The credits 이제 새롭게 시작될 나만의
Ending credits The credits, my own that’s about to begin anew
TAEYEON
Ending credits

Watch the video