FIVE
LIA
CHAERYEONG
YUNA
RYUJIN
YEJI
LIA
jigeum modeun junbi-neun kkeutna over
지금 모든 준비는 끝나 over
All the preparations are over now
LIA
gotjang sesang bakkeu-ro tteonal travel
곧장 세상 밖으로 떠날 travel
A travel that’ll head straight out of the world
CHAERYEONG
orae umchuryeotdeon bami sarajyeotji we don’t stop it
오래 움츠렸던 밤이 사라졌지 we don’t stop it
The long-shrunken nights have disappeared, we don’t stop it
CHAERYEONG
mami dugeundae ttokgachi matchwojyeo ganeun step
맘이 두근대 똑같이 맞춰져 가는 step
Hearts pounding, steps falling into the same beat
CHAERYEONG
mwodeunji teukbyeolhaejil our way
뭐든지 특별해질 our way
Everything will become special, our way
YUNA
honjayeotdeon sungandeul songarak jeobeo countdown
혼자였던 순간들 손가락 접어 countdown
The moments alone, folding fingers for a countdown
YUNA
geuryeo-watdeon geotcheoreom ne gyeote isseo modu
그려왔던 것처럼 네 곁에 있어 모두
Like I’ve always pictured, everyone is by your side
RYUJIN
uriga doel geoya urin eojeneun itgo da jumping
우리가 될 거야 우린 어제는 잊고 다 jumping
We’ll become we, forgetting yesterday and all jumping
RYUJIN
haneul nopi naljja with me han beon deo fly seororeul mitgo
하늘 높이 날자 with me 한 번 더 fly 서로를 믿고
Let’s fly high in the sky with me, fly once more, trusting each other
YEJI
One jom eosaek-haetdeon uri georeum
One 좀 어색했던 우리 걸음
One, our slightly awkward steps
YEJI
Two hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim
Two 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌
Two, the feeling of slowly syncing up, one by one
YEJI
Three saeroun kkumeul kkul geot gata Four a lucky clover
Three 새로운 꿈을 꿀 것 같아 Four a lucky clover
Three, I feel I’ll dream a new dream, four a lucky clover
YEJI
But nothing is better than FIVE
CHAERYEONG
1, 2, 3 for 5 Hands up to the sky
CHAERYEONG
We make stars shine bright
LIA
We are shining brighter
CHAERYEONG
1, 2, 3 for 5 Hands up to the sky
LIA
Four a lucky clover
LIA
But nothing is better than FIVE
RYUJIN
1, 2, 3 for 5 Get ready, go, get it right
RYUJIN
Get ready, go, get it right
RYUJIN
Get ready, go, get it right
YEJI
Ready, ready
YUNA
1, 2, 3 for 5 Get ready, go, get it right
YUNA
Get ready, go, get it right
YUNA
Get ready, go, get it right
RYUJIN
siwonhan view gibun joeun thrill ppalla-jineun heartbeat
시원한 view 기분 좋은 thrill 빨라지는 heartbeat
A refreshing view, a pleasant thrill, a quickening heartbeat
RYUJIN
hanaga doen feel Hey geokjeong no, no, be okay
하나가 된 feel Hey 걱정 no, no, be okay
The feel of being one, hey, worry no, no, be okay
RYUJIN
Yeah look at me, look at my face
YEJI
My way becomes our way jeulgyeo bwa free
My way becomes our way 즐겨 봐 free
My way becomes our way, enjoy it freely
YEJI
sorichyeodo joa woah Everywhere we go Comin’ up
소리쳐도 좋아 woah Everywhere we go Comin’ up
It’s okay to shout, woah everywhere we go, comin’ up
CHAERYEONG
deoisangeun not alone sarajyeo ganeun shadow
더이상은 not alone 사라져 가는 shadow
Not alone anymore, the shadows fading away
CHAERYEONG
oneul-cheoreom naeildo ne gyeote isseo modu
오늘처럼 내일도 네 곁에 있어 모두
Like today, tomorrow too, everyone is by your side
YUNA
uriga doel geoya urin eojeneun itgo da jumping
우리가 될 거야 우린 어제는 잊고 다 jumping
We’ll become we, forgetting yesterday and all jumping
YUNA
haneul nopi naljja with me han beon deo fly seororeul mitgo
하늘 높이 날자 with me 한 번 더 fly 서로를 믿고
Let’s fly high in the sky with me, fly once more, trusting each other
LIA
One jom eosaek-haetdeon uri georeum
One 좀 어색했던 우리 걸음
One, our slightly awkward steps
LIA
Two hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim
Two 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌
Two, the feeling of slowly syncing up, one by one
LIA
Three saeroun kkumeul kkul geot gata Four a lucky clover
Three 새로운 꿈을 꿀 것 같아 Four a lucky clover
Three, I feel I’ll dream a new dream, four a lucky clover
LIA
But nothing is better than FIVE
RYUJIN
1, 2, 3 for 5 Hands up to the sky
RYUJIN
We make stars shine bright
YEJI
We are shining brighter
RYUJIN
1, 2, 3 for 5 Hands up to the sky
YEJI
Four a lucky clover
YEJI
But nothing is better than FIVE
YUNA
Alright geochin baramdo taeyangdo urireul ban-gijana
Alright 거친 바람도 태양도 우리를 반기잖아
Alright, even the rough wind and the sun welcome us
YUNA
Alright deo hemaedo gwaenchana gyeolgugen neowa na
Alright 더 헤매도 괜찮아 결국엔 너와 나
Alright, it’s okay to wander more, in the end, you and me
LIA
bi on dwiui sunny jeo mujigae gachi
비 온 뒤의 sunny 저 무지개 같이
Sunny after the rain, like that rainbow
LIA
ttwieo-olla high five
뛰어올라 high five
Jump up, high five
YEJI
bitnago isseunikka
빛나고 있으니까
Because we’re shining
CHAERYEONG
One jom eosaek-haetdeon uri georeum
One 좀 어색했던 우리 걸음
One, our slightly awkward steps
CHAERYEONG
Two hana dul cheoncheonhi maja ganeun neukkim
Two 하나 둘 천천히 맞아 가는 느낌
Two, the feeling of slowly syncing up, one by one
CHAERYEONG
Three saeroun kkumeul kkul geot gata Four a lucky clover
Three 새로운 꿈을 꿀 것 같아 Four a lucky clover
Three, I feel I’ll dream a new dream, four a lucky clover
CHAERYEONG
But nothing is better than FIVE
YUNA
1, 2, 3 for 5 Hands up to the sky
YUNA
We make stars shine bright
LIA
We are shining brighter
YUNA
1, 2, 3 for 5 Hands up to the sky
LIA
Four a lucky clover
LIA
But nothing is better than FIVE
RYUJIN
1, 2, 3 for 5 Get ready, go, get it right
RYUJIN
Get ready, go, get it right
RYUJIN
Get ready, go, get it right
YUNA
No. 5
YEJI
1, 2, 3 for 5 Get ready, go, get it right
YEJI
Get ready, go, get it right
YEJI
Get ready, go, get it right
More from ITZY
ITZY Articles
95 articles