Flutter
Ian
Stella
Carmen
Ana
Yeon
Yuha
Jiwoo
Juun
Ian
malhaebwa
말해봐
Tell me
Stella
nal eotteoke saenggakhaneun geoya
날 어떻게 생각하는 거야
What do you think of me
Ian
naui mam
나의 맘
My heart
Stella
wae eoryeopgeman neukkyeojin geolkka
왜 어렵게만 느껴진 걸까
Why does it only feel difficult
Carmen
aljana I’m just a lovergirl geunyang georeoomyeon dwae
알잖아 I’m just a lovergirl 그냥 걸어오면 돼
You know, I’m just a lovergirl, just walk on over
Ana
bwa neukkyeojiji
봐 느껴지지
See, you can feel it, right
Yeon
idaero Feels so good
이대로 Feels so good
Just like this Feels so good
Yuha
haruui kkeute ne moksorireul deutgo goun kkumman kkugo sipeo
하루의 끝에 네 목소리를 듣고 고운 꿈만 꾸고 싶어
At the end of the day I want to hear your voice and only dream sweet dreams
ALL
neoman Make my heart flutter Go flutter
너만 Make my heart flutter Go flutter
Only you Make my heart flutter Go flutter
Yeon
du pal keuge neol aneul ttae
두 팔 크게 널 안을 때
When I open my arms wide and hug you
ALL
gachi naraga hayan nalgaewa
같이 날아가 하얀 날개와
Let’s fly together with white wings
Carmen
gureumeul nakka dama ne pum gadeuk angyeojul geoya
구름을 낚아 담아 네 품 가득 안겨줄 거야
I’ll catch the clouds and fill your arms with them
Stella
You are the one who makes me
Stella
Making my heart go crazy
ALL
Make my heart flutter
Yuha
idaero Feels so good
이대로 Feels so good
Just like this Feels so good
Stella
Hey, can we talk for a second?
Stella
Ok, it’s all… it’s all good
Yuha
cheoeum deutneun bimil yaegi bami saeneun juldo molla
처음 듣는 비밀 얘기 밤이 새는 줄도 몰라
Secret stories I hear for the first time, not even realizing the night is breaking
Jiwoo
Keep it going keep it going
Ana
nan cheoeumira seotunde ireon ge ama romaenseu
난 처음이라 서툰데 이런 게 아마 로맨스
It’s my first time so I’m clumsy, but this is probably romance
Juun
ongi soge jababon Hands yonggi naeeo dagaon
온기 속에 잡아본 Hands 용기 내어 다가온
Hands I held inside the warmth, that came closer with courage
Juun
neol nochiji aneul geora i sungganeul yaksokhae
널 놓치지 않을 거라 이 순간을 약속해
I won’t let you go, I promise this moment
Yeon
eotteokhae ije nae nunen neoman boyeo on sesangi dallajyeosseo
어떡해 이제 내 눈엔 너만 보여 온 세상이 달라졌어
What do I do, now I only see you, the whole world has changed
ALL
neoman Make my heart flutter Go flutter
너만 Make my heart flutter Go flutter
Only you Make my heart flutter Go flutter
Ian
du pal keuge neol aneul ttae
두 팔 크게 널 안을 때
When I open my arms wide and hug you
ALL
gachi naraga hayan nalgaewa
같이 날아가 하얀 날개와
Let’s fly together with white wings
Yuha
gureumeul nakka dama ne pum gadeuk angyeojul geoya
구름을 낚아 담아 네 품 가득 안겨줄 거야
I’ll catch the clouds and fill your arms with them
Jiwoo
You are the one who makes me
Jiwoo
Making my heart go crazy
ALL
Make my heart flutter
Stella
idaero Feels so good
이대로 Feels so good
Just like this Feels so good
Ian
gachi naraga
같이 날아가
Let’s fly together
Yuha
eodiro gago itneun geolkka
어디로 가고 있는 걸까
I wonder where we’re going
Stella
hayan nalgaewa
하얀 날개와
With white wings
Yeon
durimyeon sanggwaneopseo Woo
둘이면 상관없어 Woo
If it’s the two of us, it doesn’t matter Woo
Carmen
idaeroman On and on deohal ge eopseo
이대로만 On and on 더할 게 없어
Just like this On and on, there’s nothing more to add
Carmen
Call me call me babe
ALL
gachi naraga hayan nalgaewa
같이 날아가 하얀 날개와
Let’s fly together with white wings
Yeon
gureumeul nakka dama ne pum gadeuk angyeojul geoya
구름을 낚아 담아 네 품 가득 안겨줄 거야
I’ll catch the clouds and fill your arms with them
Ana
You are the one who makes me
Ana
Making my heart go crazy
ALL
Make my heart flutter
Carmen
idaero Feels so good
이대로 Feels so good
Just like this Feels so good
More from Hearts2Hearts
Hearts2Hearts Articles
14 articles