ITZY / Freaky
YEJI
LIA
CHAERYEONG
YUNA
RYUJIN
YEJI
Na na yeah uh No no no no no no malkkoril butjapgo neuryeo
Na na yeah uh No no no no no no 말꼬릴 붙잡고 늘여
Na na yeah uh, no no no no no no, you nitpick over my words
YEJI
yuchihan geu paeteon baeryeo eopneun taedo tujeongman neureoga neo
유치한 그 패턴 배려 없는 태도 투정만 늘어가 너
That childish pattern, thoughtless attitude, you just keep whining
LIA
banbokdoeneun gamjeong nangbi badakkkaji wasted bwajulsurok crazy
반복되는 감정 낭비 바닥까지 wasted 봐줄수록 crazy
Repeated emotional waste, wasted to the bottom, crazier the more I tolerate
LIA
aecheoreom tteman sseuneun kkol
애처럼 떼만 쓰는 꼴
The way you throw tantrums like a kid
CHAERYEONG
I hate that, hate that a jeongmal wae irae wae irae
I hate that, hate that 아 정말 왜 이래 왜 이래
I hate that, hate that, ah really, what’s wrong, what’s wrong
YUNA
ne ipeuro baeteun fake geu daeganeun pain
네 입으로 뱉은 fake 그 대가는 pain
The fake you spat from your own mouth, the price is pain
LIA
neon ppyeotsokkkaji it’s freaky jigeutjigeut hae so tricky
넌 뼛속까지 it’s freaky 지긋지긋 해 so tricky
You’re freaky to the bone, sick of it, so tricky
CHAERYEONG
ureodo mwo eorimeopji honjaga ttak eoullini
울어도 뭐 어림없지 혼자가 딱 어울리니
Even if you cry, no chance, being alone suits you perfectly
RYUJIN
See how I’ll leave it meongcheonghan negen no need say
See how I’ll leave it 멍청한 네겐 no need say
See how I’ll leave it, to a fool like you, no need say
YEJI
musiga jeongdabin deuthae
무시가 정답인 듯해
Ignoring seems to be the right answer
LIA
I’m in my zone Just leave me alone
RYUJIN
hankkeot jjinggeuryeojin du nunsseop bulssanghan cheokhaneun shaky voice
한껏 찡그려진 두 눈썹 불쌍한 척하는 shaky voice
Heavily furrowed brows, a shaky voice pretending to be pitiful
RYUJIN
Hold on deoneun seoneul neomji malgi
Hold on 더는 선을 넘지 말기
Hold on, don’t cross the line anymore
RYUJIN
You know nameun gihoekkaji miss it
You know 남은 기회까지 miss it
You know, you’ll even miss the remaining chances
YEJI
Cut cut cut neoreul cut it out now Better walk walk walk
Cut cut cut 너를 cut it out now Better walk walk walk
Cut cut cut, cut you out now, better walk walk walk
YEJI
jebal jom walk out of my life
제발 좀 walk out of my life
Please walk out of my life
YUNA
All done imi kkeutna beorin saie mwo geuri hal mari mana?
All done 이미 끝나 버린 사이에 뭐 그리 할 말이 많아?
All done, in a relationship that’s already over, why do you have so much to say?
LIA
Hate that, hate that a jeongmal wae irae wae irae
Hate that, hate that 아 정말 왜 이래 왜 이래
Hate that, hate that, ah really, what’s wrong, what’s wrong
RYUJIN
ne jallan sarangeun fail ja yeogiseo end
네 잘난 사랑은 fail 자 여기서 end
Your great love is a fail, now end it here
YEJI
neon ppyeotsokkkaji it’s freaky jigeutjigeut hae so tricky
넌 뼛속까지 it’s freaky 지긋지긋 해 so tricky
You’re freaky to the bone, sick of it, so tricky
YUNA
ureodo mwo eorimeopji honjaga ttak eoullini
울어도 뭐 어림없지 혼자가 딱 어울리니
Even if you cry, no chance, being alone suits you perfectly
LIA
See how I’ll leave it meongcheonghan negen no need say
See how I’ll leave it 멍청한 네겐 no need say
See how I’ll leave it, to a fool like you, no need say
CHAERYEONG
musiga jeongdabin deuthae
무시가 정답인 듯해
Ignoring seems to be the right answer
RYUJIN
I’m in my zone Just leave me alone
LIA
Hey boy nega jacheohan iri-ni
Hey boy 네가 자처한 일이니
Hey boy, it’s something you brought on yourself
LIA
hoksina jageun gidae ttawi-neun malgil
혹시나 작은 기대 따위는 말길
Don’t bother with even the smallest expectation
RYUJIN
Yeah dwineutge huhoehani? cry baby
Yeah 뒤늦게 후회하니? cry baby
Yeah, regretting it now too late? Cry baby
YUNA
Uh neoreul beorigo nan set me free
Uh 너를 버리고 난 set me free
Uh, I dump you and set myself free
YEJI
apeumeun neoui moksil teni babe
아픔은 너의 몫일 테니 babe
The pain will be your share, babe
CHAERYEONG
neon ppyeotsokkkaji it’s freaky jigeutjigeut hae so tricky
넌 뼛속까지 it’s freaky 지긋지긋 해 so tricky
You’re freaky to the bone, sick of it, so tricky
LIA
ureodo mwo eorimeopji honjaga ttak eoullini
울어도 뭐 어림없지 혼자가 딱 어울리니
Even if you cry, no chance, being alone suits you perfectly
YUNA
See how I’ll leave it meongcheonghan negen no need say
See how I’ll leave it 멍청한 네겐 no need say
See how I’ll leave it, to a fool like you, no need say
YEJI
musiga jeongdabin deuthae
무시가 정답인 듯해
Ignoring seems to be the right answer
RYUJIN
I’m in my zone Just leave me alone
LIA
Ay ay eoseo mulleona mulleona Ay ay yeogikkajin geol neowa na
Ay ay 어서 물러나 물러나 Ay ay 여기까진 걸 너와 나
Ay ay, back off, back off, ay ay, this is the end for you and me
LIA
Ay ay jeonbu kkeutina kkeutina
Ay ay 전부 끝이나 끝이나
Ay ay, it’s all over, all over
RYUJIN
I’m in my zone Just leave me alone
RYUJIN
Ay ay eoseo mulleona mulleona Ay ay yeogikkajin geol neowa na
Ay ay 어서 물러나 물러나 Ay ay 여기까진 걸 너와 나
Ay ay, back off, back off, ay ay, this is the end for you and me
RYUJIN
Ay ay jeonbu kkeutina kkeutina
Ay ay 전부 끝이나 끝이나
Ay ay, it’s all over, all over
LIA
I’m in my zone Just leave me alone
More from ITZY
ITZY Articles
81 articles