Kwon Eunbi / Glitch
EUNBI
EUNBI
I come and go Like a glitch
EUNBI
Yeah I’m that gojang nan deusi boyeodo It’s Alright
Yeah I’m that 고장 난 듯이 보여도 It’s Alright
Yeah I’m that, even if I look broken, It’s Alright
EUNBI
eodiro twilji molla Don’t ask me how jal moreunikka
어디로 튈지 몰라 Don’t ask me how 잘 모르니까
I don’t know where I’ll bounce, Don’t ask me how, because I don’t really know
EUNBI
Because I don’t know Where it goes mamdaero gyeoljeonghalge
Because I don’t know Where it goes 맘대로 결정할게
Because I don’t know Where it goes, I’ll decide as I please
EUNBI
Up & Down Left & Right geu eotteon banghyangeseodeunji natanatji
Up & Down Left & Right 그 어떤 방향에서든지 나타났지
Up & Down Left & Right, I appeared from any direction
EUNBI
ginjangeul nochiji ma I’m everywhere now
긴장을 놓치지 마 I’m everywhere now
Don’t lose your guard, I’m everywhere now
EUNBI
nal ttara umjigige dwae Follow me neol gidariji ana
날 따라 움직이게 돼 Follow me 널 기다리지 않아
You end up moving along with me, Follow me, I won’t wait for you
EUNBI
matchwojil gijun wie nan hwaksilhage bulhwaksilhae
맞춰질 기준 위에 난 확실하게 불확실해
On top of the standards set for me, I’m definitely uncertain
EUNBI
geuge baro naingeol I come and go Like a glitch
그게 바로 나인걸 I come and go Like a glitch
That’s exactly me, I come and go Like a glitch
EUNBI
jeonbu humchigoseo michige han Snitch
전부 훔치고서 미치게 한 Snitch
A Snitch who stole everything and drove you crazy
EUNBI
And move it like a glitch Yeah I’m that glitch
EUNBI
Perfect pitch aemaehan wichi sanggwaneopsi tto bandeusi
Perfect pitch 애매한 위치 상관없이 또 반듯이
Perfect pitch, regardless of an ambiguous position, upright again
EUNBI
And move it like a glitch Yeah I’m that
EUNBI
nae nunbichi jogeum nalkaropji ohaehajineun ma
내 눈빛이 조금 날카롭지 오해하지는 마
My gaze is a bit sharp, but don’t get the wrong idea
EUNBI
neon machi naege kkeullin deusi chyeodabomyeon I make a touch
넌 마치 내게 끌린 듯이 쳐다보면 I make a touch
When you stare as if drawn to me, I make a touch
EUNBI
T-t-touch the limit gapareun byeoge tto budichigo nan dwi
T-t-touch the limit 가파른 벽에 또 부딪히고 난 뒤
T-t-touch the limit, after I crash into the steep wall again
EUNBI
tteollimi singyeong sseuyeo Wait a minute
떨림이 신경 쓰여 Wait a minute
The trembling bothers me, Wait a minute
EUNBI
Woo ajikkkaji han beondo bon jeok eomneundeuthan
Woo 아직까지 한 번도 본 적 없는듯한
Woo, something it seems you’ve never once seen until now
EUNBI
umjigim kkamjjak nollaekyeo Imma wake you up in the morning
움직임 깜짝 놀래켜 Imma wake you up in the morning
A movement that startles you, Imma wake you up in the morning
EUNBI
or middle of the night
EUNBI
yeogijeogi nae mamdaero natanatda sarajyeo
여기저기 내 맘대로 나타났다 사라져
Here and there, I appear and disappear as I please
EUNBI
nal ttara umjigige dwae Follow me neol gidariji ana
날 따라 움직이게 돼 Follow me 널 기다리지 않아
You end up moving along with me, Follow me, I won’t wait for you
EUNBI
matchwojil gijun wie nan ollata deo witaeropge I make a ride
맞춰질 기준 위에 난 올라타 더 위태롭게 I make a ride
On top of the standards set, I climb on, more precariously, I make a ride
EUNBI
I come and go Like a glitch
EUNBI
jeonbu humchigoseo michige han Snitch
전부 훔치고서 미치게 한 Snitch
A Snitch who stole everything and drove you crazy
EUNBI
And move it like a glitch Yeah I’m that glitch
EUNBI
Perfect pitch aemaehan wichi sanggwaneopsi tto bandeusi
Perfect pitch 애매한 위치 상관없이 또 반듯이
Perfect pitch, regardless of an ambiguous position, upright again
EUNBI
And move it like a glitch Yeah I’m that I move around
EUNBI
It feels alright yesang mot haetdeon sungane Disappear
It feels alright 예상 못 했던 순간에 Disappear
It feels alright, at an unexpected moment, Disappear
EUNBI
Appear Keep move around And I feel alive
EUNBI
yesang mot haetdeon sungane Disappear Appear sarajyeo
예상 못 했던 순간에 Disappear Appear 사라져
At an unexpected moment, Disappear Appear, I vanish
EUNBI
So catch me if you can I go up & down Left & Right
EUNBI
yeogijeogiseo natanal geoya tto jantteuk nari seon reideo sogeseo
여기저기서 나타날 거야 또 잔뜩 날이 선 레이더 속에서
I’ll appear here and there, again, within a radar all on edge
EUNBI
nan heunjeokdo eopsi sarajil geoya da
난 흔적도 없이 사라질 거야 다
I’ll vanish without a trace, all of it
More from Kwon Eunbi
Kwon Eunbi Articles
22 articles