f(x)
Glitter
KRYSTAL
VICTORIA
LUNA
AMBER
KRYSTAL
bamhaneul wi bichi hwieojin sungan
밤하늘 위 빛이 휘어진 순간
The moment the light bent across the night sky
KRYSTAL
mundeuk neouljin byeori chungdolhan geu bam
문득 너울진 별이 충돌한 그 밤
That night when the suddenly-rippling stars collided
VICTORIA
bulkkotnoricheoreom banjjak naerideon geumsaek seomgwang sok neol balgyeonhaenaen-geol
불꽃놀이처럼 반짝 내리던 금색 섬광 속 널 발견해낸걸
In the gold flash that fell sparkling like fireworks, I discovered you
LUNA
sesang gajang challanhan byeolbichi damgin Your eyes
세상 가장 찬란한 별빛이 담긴 Your eyes
Your eyes that hold the most brilliant starlight in the world
ALL
amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
아무도 모르게 내린 아주 오랜 밤 기다린
The one I waited for through a very long night that fell unnoticed
ALL
naega chatdeon byeoreun You nan kkumkkuneun deut hae
내가 찾던 별은 You 난 꿈꾸는 듯 해
The star I was searching for is You — it feels like I’m dreaming
ALL
neomu nuni busin nae haneure sunoeun bit
너무 눈이 부신 내 하늘에 수놓은 빛
So dazzling — the light embroidered onto my sky
ALL
nal wihae bitnaneun You you you you
날 위해 빛나는 You you you you
You shining for me — You you you you
ALL
Glitter, Glitter Glitter
AMBER
eojireophyeojin byeori jeongnyeoldoen geu ttae
어지럽혀진 별이 정렬된 그 때
The moment the scattered stars lined up
AMBER
du nuni majuchin urin jakku dugeundae
두 눈이 마주친 우린 자꾸 두근대
We, who locked eyes, keep on fluttering
KRYSTAL
byeonchi aneul geumbit simjang gajin neol pume ana siganmajeo meomchun geol
변치 않을 금빛 심장 가진 널 품에 안아 시간마저 멈춘 걸
Holding you with your unchanging gold heart, even time has stopped
LUNA
yeongwontorok ganjikhal byeolbicheul samkin Your eyes
영원토록 간직할 별빛을 삼킨 Your eyes
Your eyes that swallowed the starlight I’ll cherish forever
ALL
amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
아무도 모르게 내린 아주 오랜 밤 기다린
The one I waited for through a very long night that fell unnoticed
ALL
naega chatdeon byeoreun You nan kkumkkuneun deuthae
내가 찾던 별은 You 난 꿈꾸는 듯해
The star I was searching for is You — it feels like I’m dreaming
ALL
neomu nuni busin nae haneure sunoeun bit
너무 눈이 부신 내 하늘에 수놓은 빛
So dazzling — the light embroidered onto my sky
ALL
nal wihae bitnaneun You you you you
날 위해 빛나는 You you you you
You shining for me — You you you you
ALL
Glitter, Glitter, Glitter
VICTORIA
Crazy crazy for your love ppajyeodeuneun nunbit
Crazy crazy for your love 빠져드는 눈빛
Crazy crazy for your love — the gaze I’m falling into
VICTORIA
Crazy crazy for your love
LUNA
Glitter Glitter
AMBER
Crazy crazy for your love ssodajineun byeolbit
Crazy crazy for your love 쏟아지는 별빛
Crazy crazy for your love — the starlight pouring down
AMBER
Crazy crazy for your love
KRYSTAL
Glitter Glitter Glitter
ALL
amudo moreuge kkeojin mame sarangeul soksagin
아무도 모르게 꺼진 맘에 사랑을 속삭인
Whispering love to a heart that had gone out unnoticed
ALL
dan hanae byeoreun nan neomaneul wonhae
단 하나의 별은 난 너만을 원해
The one and only star — I want only you
ALL
bameul saewo geurin nae simjange saegyeojin bit
밤을 새워 그린 내 심장에 새겨진 빛
The light carved into my heart, drawn through sleepless nights
ALL
yeongwonhi bitnaneun You you you you
영원히 빛나는 You you you you
You shining forever — You you you you
ALL
amudo moreuge naerin aju oraen bam gidarin
아무도 모르게 내린 아주 오랜 밤 기다린
The one I waited for through a very long night that fell unnoticed
ALL
naega chatdeon byeoreun You nan kkumkkuneun deuthae
내가 찾던 별은 You 난 꿈꾸는 듯해
The star I was searching for is You — it feels like I’m dreaming
ALL
neomu nuni busin nae haneure sunoeun bit
너무 눈이 부신 내 하늘에 수놓은 빛
So dazzling — the light embroidered onto my sky
ALL
nal wihae bitnaneun You you you you
날 위해 빛나는 You you you you
You shining for me — You you you you
ALL
Glitter Glitter Glitter
More from f(x)
f(x) Articles
53 articles