Kep1er
Happy Ending
CHAEHYUN
BAHIYYIH
DAYEON
HIKARU
YOUNGEUN
YESEO
YUJIN
MASHIRO
XIAOTING
CHAEHYUN
A little confused kkeonaegin eoryeoun yaegi
A little confused 꺼내긴 어려운 얘기
A little confused, a story that’s hard to bring up
CHAEHYUN
Cause I know I know I know What ya what ya all about
BAHIYYIH
buranhan pyojeong eosaekan neoui gobaek geugeon mwol uimihae?
불안한 표정 어색한 너의 고백 그건 뭘 의미해?
An anxious look, your awkward confession, what does it mean?
BAHIYYIH
Help me know just what to say
DAYEON/CHAEHYUN
mullijeok georineun meoreodo eogeutnan gireul georeodo
물리적 거리는 멀어도 어긋난 길을 걸어도
Even if the physical distance is far, even if we walk diverging paths
HIKARU/CHAEHYUN
nega isseo kkumeul kkwosseo Reality is leaving our system
네가 있어 꿈을 꿨어 Reality is leaving our system
Because you’re here, I dreamed, Reality is leaving our system
YOUNGEUN/YESEO
ireonal ireun Just begun maeumui muneul yeoreojwo
일어날 일은 Just begun 마음의 문을 열어줘
What’s about to happen has Just begun, open the door of your heart
CHAEHYUN
imi neoege wasseuni
이미 너에게 왔으니
Since I’ve already come to you
BAHIYYIH
eojjeomyeon ppeonhan gyeolmaril jido byeolsaenggage jamgin chae
어쩌면 뻔한 결말일지도 별생각에 잠긴 채
Maybe it’s a predictable ending, lost in idle thoughts
YUJIN
On the highway to hell
BAHIYYIH
I’m just starin’ at the sky
CHAEHYUN
Happy Ending il geoya meoreojineun Pale blue dot
Happy Ending 일 거야 멀어지는 Pale blue dot
It’ll be a Happy Ending, a Pale blue dot drifting away
YOUNGEUN
Ah
MASHIRO/DAYEON
Stop pretending Happy Ending
CHAEHYUN
eodumi naerineun bam byeolbicheun deo balkge binna
어둠이 내리는 밤 별빛은 더 밝게 빛나
On the night when darkness falls, the starlight shines even brighter
YOUNGEUN
Ah
MASHIRO/DAYEON
Stop pretending Happy Ending
XIAOTING
Away away away away away yeah
XIAOTING
Away away away away away away
MASHIRO
Away away away away away yeah kkeutkkaji georeullae
Away away away away away yeah 끝까지 걸을래
Away away away away away yeah, I’ll walk to the very end
YUJIN/YESEO
Stop pretending Happy Ending
XIAOTING
Let me adore you naega georeoon gil aljana
Let me adore you 내가 걸어온 길 알잖아
Let me adore you, you know the path I’ve walked
XIAOTING
I’ve been on a roller coaster duryeopji ana
I’ve been on a roller coaster 두렵지 않아
I’ve been on a roller coaster, I’m not afraid
MASHIRO
geokjeongeun beoryeo sesangeun balkkeute Just calling my name
걱정은 버려 세상은 발끝에 Just calling my name
Throw your worries away, the world is at my fingertips, Just calling my name
MASHIRO
neoui pumcheoreom ttaseuhage
너의 품처럼 따스하게
Warm like your embrace
CHAEHYUN/HIKARU
nun gamatjiman neukkyeojiji natseon dosi Can’t feel the gravity
눈 감았지만 느껴지지 낯선 도시 Can’t feel the gravity
Eyes closed, but I can still feel it, an unfamiliar city, Can’t feel the gravity
CHAEHYUN/HIKARU
eojireowonnabwa ttak o bunman jogeum georeodo dwae?
어지러웠나 봐 딱 오 분만 조금 걸어도 돼?
I must have been dizzy, just five minutes, can we walk a little?
DAYEON
eoneusae sarajin gureum nal ttaraon bit geujeo singihae nan jigeumi
어느새 사라진 구름 날 따라온 빛 그저 신기해 난 지금이
The clouds vanished without me noticing, the light that followed me, I just find this moment amazing
XIAOTING
I’m living the dream
CHAEHYUN
eojjeomyeon ppeonhan gyeolmariraado nae simjangeun neol wonhae
어쩌면 뻔한 결말이라도 내 심장은 널 원해
Even if it’s a predictable ending, my heart wants you
YESEO
On the highway to hell
CHAEHYUN
I’m just starin’ at the sky
YOUNGEUN
Happy Ending il geoya meoreojineun Pale blue dot
Happy Ending 일 거야 멀어지는 Pale blue dot
It’ll be a Happy Ending, a Pale blue dot drifting away
CHAEHYUN
Ah
DAYEON/YESEO
Stop pretending Happy Ending
YOUNGEUN
eodumi naerineun bam byeolbicheun deo balkge binna
어둠이 내리는 밤 별빛은 더 밝게 빛나
On the night when darkness falls, the starlight shines even brighter
CHAEHYUN
Ah
DAYEON/YESEO
Stop pretending Happy Ending
YUJIN
Away away away away away yeah
YUJIN
Away away away away away away
BAHIYYIH
Away away away away away yeah kkeutkkaji georeullae
Away away away away away yeah 끝까지 걸을래
Away away away away away yeah, I’ll walk to the very end
MASHIRO/HIKARU
Stop pretending Happy Ending
YOUNGEUN
A little confused kkeonaegin eoryeoun yaegi
A little confused 꺼내긴 어려운 얘기
A little confused, a story that’s hard to bring up
YOUNGEUN
Cause I know I know I know What ya what ya all about
More from Kep1er
Kep1er Articles
37 articles