HEART OF WOMAN / ALIVE
JIHYUN
CHAEI
LIUYIN
AYNE
LIRI
JIHYUN
Attention nuneul tteuneun geochin bit
Attention 눈을 뜨는 거친 빛
Attention, the rough light as I open my eyes
JIHYUN
Salmgwa jugeum sai Game begins
삶과 죽음 사이 Game begins
Between life and death, the game begins
CHAEI
No tiptoe seongkeum naedidyeo Bigger step
No tiptoe 성큼 내디뎌 Bigger step
No tiptoe, stride out boldly, bigger step
CHAEI
The void is my canvas and I’m self-made
Nae sonkkeute mangaehal natseon him
내 손끝에 만개할 낯선 힘
An unfamiliar power that’ll bloom at my fingertips
AYNE
Seonmyeonghaejyeo I see the countless dreams
선명해져 I see the countless dreams
Becoming clear, I see the countless dreams
ALL
Boom boom boom
CHAEI
Heart beats louder than the sky
ALL
Boom boom
JIHYUN
Rewind jeongui naeril dap
Rewind 정의 내릴 답
Rewind, the answer I’ll define
JIHYUN
Breathing in the dust I’m chasing light
ALL
Boom boom
LIRI
I’m alive I’m alive tonight
ALL
Boom boom
AYNE
One shot taewobeorin Doubt
One shot 태워버린 Doubt
One shot, the doubt I burned away
ALL
Boom boom
Hangye wiro ollata witaeroweodo I burst so bright
한계 위로 올라타 위태로워도 I burst so bright
Climbing above my limits, even if precarious, I burst so bright
ALL
Boom boom
AYNE
I’m alive I’m alive tonight
LIRI
Ay bon jeok eomneun gwejeogeul Make with my voice yo
Ay 본 적 없는 궤적을 Make with my voice yo
Ay, a trajectory never seen before, make with my voice yo
LIRI
Bonneungcheoreom kkeureodanggyeo For sure bwa
본능처럼 끌어당겨 For sure 봐
Pulling it in like instinct, for sure, watch
LIRI
Simjangui Rhythm-do hana dwae
심장의 Rhythm도 하나 돼
Even my heart’s rhythm becomes one
LIRI
Saraitneun neukkim I got nothing afraid I say
살아있는 느낌 I got nothing afraid I say
The feeling of being alive, I got nothing afraid, I say
Naagaya hae bulhwaksilham sok
나아가야 해 불확실함 속
I have to move forward, amid the uncertainty
JIHYUN
Cause I’m gonna crave what I’ve never seen before
ALL
Boom boom boom
LIRI
Heart beats louder than the sky
ALL
Boom boom
JIHYUN
Rewind jeongui naeril dap
Rewind 정의 내릴 답
Rewind, the answer I’ll define
JIHYUN
Breathing in the dust I’m chasing light
ALL
Boom boom
I’m alive I’m alive tonight
ALL
Boom boom
CHAEI
One shot taewobeorin Doubt
One shot 태워버린 Doubt
One shot, the doubt I burned away
ALL
Boom boom
Hangye wiro ollata witaeroweodo I burst so bright
한계 위로 올라타 위태로워도 I burst so bright
Climbing above my limits, even if precarious, I burst so bright
ALL
Boom boom
AYNE
I’m alive I’m alive tonight
More from HEART OF WOMAN
HEART OF WOMAN Articles
8 articles