HOT COFFEE
Wonyoung
Leeseo
Liz
Rei
Yujin
Gaeul
Wonyoung
I love it when I change like eongkin meori
I love it when I change like 엉킨 머리
I love it when I change like — tangled hair
Wonyoung
jitpureun saebyeok sai ipgim got teojil deuthan Heartbeat
짙푸른 새벽 사이 입김 곧 터질 듯한 Heartbeat
Between the deep-blue dawn, breath — a Heartbeat about to burst
Wonyoung
sikji aneun ttameul Wanna be, enough
식지 않은 땀을 Wanna be, enough
The sweat that hasn’t cooled — Wanna be, enough
Leeseo
manyang dalkomhi kkumeul kkugien jogeum eoreuni doeneun geot gata
마냥 달콤히 꿈을 꾸기엔 조금 어른이 되는 것 같아
I think I’m becoming a bit too grown to dream sweetly
Liz
nae mamsoge driwotdeon Blue gray, yeah
내 맘속에 드리웠던 Blue gray, yeah
The Blue gray that had hung over my heart, yeah
Liz
achimeul ttara bicheun Come down na na na
아침을 따라 빛은 Come down na na na
Following the morning, the light Come down na na na
Liz
My heart is racing I’m getting
Rei
Hot all day long jam mot deul bamdo gwaenchana
Hot all day long 잠 못 들 밤도 괜찮아
Hot all day long — sleepless nights are fine too
Rei
Never stop, go way jeo changeul yeoreo Fly away yeah
Never stop, go way 저 창을 열어 Fly away yeah
Never stop, go way — open that window, Fly away yeah
Yujin
nareunhan mameul kkaeul Coffee sseupsseulhaedo maeil deo wonhae
나른한 맘을 깨울 Coffee 씁쓸해도 매일 더 원해
Coffee to wake my languid heart — even if bitter, I want it more each day
Yujin
saekaman nae nunbicheun No sugar deo gipgo jiteun My tasty
새카만 내 눈빛은 No sugar 더 깊고 짙은 My tasty
My pitch-black gaze is No sugar — deeper and darker, My tasty
Gaeul
Gimme a shot oh you better make it a double
Gaeul
Give me a reason why I should ever stop
Gaeul
Gimme a shot oh you better make it a double
Gaeul
Give me a reason why I should ever stop
Liz
sunsuhan Whip cream daesin I’m drinking cheot neukkimeun waenji
순수한 Whip cream 대신 I’m drinking 첫 느낌은 왠지
Instead of pure Whip cream — I’m drinking — the first taste is somehow
Liz
yesanggwaneun jogeum dareuji But I
예상과는 조금 다르지 But I
A bit different from expected — But I
Liz
Love the way yunanhi jungdogin neol
Love the way 유난히 중독인 널
Love the way — you, especially addictive
Gaeul
swipge sunsunhi sikji aneullae meoritsokkkaji malgeun geot gata
쉽게 순순히 식지 않을래 머릿속까지 맑은 것 같아
I won’t cool down so easily, so meekly — even my head feels clear
Leeseo
eununhage peojyeoganeun hyanggie Yeah
은은하게 퍼져가는 향기에 Yeah
To the softly spreading scent — Yeah
Leeseo
neol meomchwo seoge hae nan No doubt na na na neon eoseo Take it
널 멈춰 서게 해 난 No doubt na na na 넌 어서 Take it
I make you stop in your tracks — No doubt na na na — hurry, Take it
Leeseo
I’m getting
Wonyoung
Hot all day long jam mot deul bamdo gwaenchana
Hot all day long 잠 못 들 밤도 괜찮아
Hot all day long — sleepless nights are fine too
Wonyoung
Never stop, go way jeo changeul yeoreo Fly away yeah
Never stop, go way 저 창을 열어 Fly away yeah
Never stop, go way — open that window, Fly away yeah
Yujin
nareunhan mameul kkaeul Coffee sseupsseulhaedo maeil deo wonhae
나른한 맘을 깨울 Coffee 씁쓸해도 매일 더 원해
Coffee to wake my languid heart — even if bitter, I want it more each day
Yujin
saekaman nae nunbicheun No sugar deo gipgo jiteun My tasty
새카만 내 눈빛은 No sugar 더 깊고 짙은 My tasty
My pitch-black gaze is No sugar — deeper and darker, My tasty
Rei
Gimme a shot oh you better make it a double
Rei
Give me a reason why I should ever stop
Rei
Gimme a shot oh you better make it a double
Rei
Give me a reason why I should ever stop
Yujin
No matter take it I’m getting hot
Gaeul
Hot all day long neomchyeoheulleodo gwaenchana Never stop, no way
Hot all day long 넘쳐흘러도 괜찮아 Never stop, no way
Hot all day long — even overflowing is fine — Never stop, no way
Gaeul
nae mameul ttara Far away yeah
내 맘을 따라 Far away yeah
Following my heart — Far away yeah
Leeseo
mongnonghan kkumeul kkaeul Coffee hyeonsire deeodo mwo eottae
몽롱한 꿈을 깨울 Coffee 현실에 데어도 뭐 어때
Coffee to wake a hazy dream — even if reality burns, so what
Leeseo
majimak han ipkkaji No sugar deo gipgo jiteun My tasty
마지막 한 입까지 No sugar 더 깊고 짙은 My tasty
Down to the last sip — No sugar — deeper and darker, My tasty
ALL
cheoncheonhi ppajyeodeulgo isseo soljiki nadapge Drink it up
천천히 빠져들고 있어 솔직히 나답게 Drink it up
I’m slowly falling in — honestly, in my own way — Drink it up
Yujin
nareunhan mameul kkaeul Coffee sseupsseulhaedo maeil deo wonhae
나른한 맘을 깨울 Coffee 씁쓸해도 매일 더 원해
Coffee to wake my languid heart — even if bitter, I want it more each day
Yujin
saekaman nae nunbicheun No sugar deo gipgo jiteun My tasty
새카만 내 눈빛은 No sugar 더 깊고 짙은 My tasty
My pitch-black gaze is No sugar — deeper and darker, My tasty
More from IVE
IVE Articles
62 articles