ILLIT / IYKYK
WONHEE
MINJU
MOKA
YUNAH
IROHA
WONHEE
haru jongil naerin rain gwaenhi uljeokaetdeon day
하루 종일 내린 rain 괜히 울적했던 day
The rain that fell all day long, a day I felt gloomy for no reason
WONHEE
eoneusaenga nae gyeote miso jinneun neo
어느샌가 내 곁에 미소 짓는 너
Before I knew it, there you were smiling by my side
MINJU
musimhan deut naege geonnen choeae aiseuti
무심한 듯 나에게 건넨 최애 아이스티
Handing me my favorite iced tea like it was nothing
MINJU
meokgureumi geochin face Like it’s sunshine, this time
먹구름이 걷힌 face Like it’s sunshine, this time
The dark clouds cleared from my face, Like it’s sunshine, this time
MOKA
neon mwonga dareun geot gata nae nunenman boineun geol
넌 뭔가 다른 것 같아 내 눈에만 보이는 걸
You seem somehow different, something only my eyes can see
YUNAH
neomu joa eojjeom hanahana neol almyeon alsurok mariya
너무 좋아 어쩜 하나하나 널 알면 알수록 말이야
I like it so much, every little thing, the more I get to know you
MINJU
This feels like sunshine dalkomhan geu smile
This feels like sunshine 달콤한 그 smile
This feels like sunshine, that sweet smile
MINJU
sumgyeojin neoreul maeil saero balgyeonhae nan
숨겨진 너를 매일 새로 발견해 난
Every day I discover a new hidden side of you
WONHEE
This feels like sunshine wanbyeokae so fine
This feels like sunshine 완벽해 so fine
This feels like sunshine, it’s perfect, so fine
WONHEE
moreumyeon mollado al sarameun da ara
모르면 몰라도 알 사람은 다 알아
Those who don’t know won’t get it, but those who know, know
IROHA
This feels like IYKYK IYKYK IYKYK
MOKA
IYKYK IYKYK IYKYK
IROHA
naegen da boiji When you are next to me
내겐 다 보이지 When you are next to me
I can see it all When you are next to me
IROHA
mupyojeong geu dwiro sumgyeojin sweetness
무표정 그 뒤로 숨겨진 sweetness
The sweetness hidden behind that blank face
WONHEE
musimhi tuk yusimhi gwanchalhae onjongil zoom
무심히 툭 유심히 관찰해 온종일 zoom
Acting casual, I watch you closely all day long, zoom
WONHEE
eongttunghan haengdonge simjangi kung
엉뚱한 행동에 심장이 쿵
My heart thumps at your quirky ways
MINJU
eungeunseuljjeok dajeonghan jeomeun deom gamchwodun nunuseume naneun bloom
은근슬쩍 다정한 점은 덤 감춰둔 눈웃음에 나는 bloom
Your quietly sweet side is a bonus, at your hidden eye smile I bloom
MINJU
almyeon alsurok kkeullyeo neoran boy Oh-oh-oh
알면 알수록 끌려 너란 boy Oh-oh-oh
The more I know you, the more I’m drawn to you, boy Oh-oh-oh
IROHA
neon sumgyeojin café gata uyeonhi sanchaekgire mannan
넌 숨겨진 café 같아 우연히 산책길에 만난
You’re like a hidden café I stumbled upon on a walk
YUNAH
nan mariya jeomjeom ppajyeodeureo neol aragamyeon galsurok
난 말이야 점점 빠져들어 널 알아가면 갈수록
As for me, I keep falling deeper the more I get to know you
WONHEE
This feels like sunshine dalkomhan geu smile
This feels like sunshine 달콤한 그 smile
This feels like sunshine, that sweet smile
WONHEE
sumgyeojin neoreul maeil saero balgyeonhae nan
숨겨진 너를 매일 새로 발견해 난
Every day I discover a new hidden side of you
MOKA
This feels like sunshine wanbyeokae so fine
This feels like sunshine 완벽해 so fine
This feels like sunshine, it’s perfect, so fine
MOKA
moreumyeon mollado al sarameun da ara
모르면 몰라도 알 사람은 다 알아
Those who don’t know won’t get it, but those who know, know
YUNAH
This feels like IYKYK IYKYK IYKYK
IROHA
IYKYK IYKYK IYKYK
More from ILLIT
ILLIT Articles
21 articles