JIGSAW
REI
WONYOUNG
LEESEO
LIZ
YUJIN
GAEUL
REI
Tesaguri de yuku Darkness yami wo kirisaku koe
手探りでゆく Darkness 闇を切り裂く声
Groping through the Darkness, a voice slicing through the dark
WONYOUNG
Furiharatte susumu My way
振り払って進む My way
Shaking it off, moving on, My way
WONYOUNG
A piece of cake, and a piece of cake
LEESEO
Hisomu Fears kakusu Tears Everything taisetsu na Pieces
潜む Fears 隠す Tears Everything 大切な Pieces
Lurking Fears, hidden Tears, Everything — precious Pieces
LIZ
So mune ni kizandara kirihiraku My Destiny
So 胸に刻んだら 切り拓く My Destiny
So once I carve it into my heart, I forge My Destiny
YUJIN
Yuganda sekai nukedashite Try
歪んだ世界 抜け出して Try
Break out of this warped world and Try
WONYOUNG
Hikari no sono saki e kakenukete No Doubt
光のその先へ 駆け抜けて No Doubt
Race beyond the light, No Doubt
YUJIN
Shinjiru mirai kono te de kaeru kara
信じる未来 この手で変えるから
The future I believe in — I’ll change it with these hands
GAEUL
Every piece of dream tsunagete I’m a masterpiece
Every piece of dream 繋げて I’m a masterpiece
Every piece of dream, connect them — I’m a masterpiece
REI
Jig Jig Jigsaw 1.2.3.4 Shake the world
LIZ
Jig Jig Jigsaw tomerarenai
Jig Jig Jigsaw 止められない
Jig Jig Jigsaw, can’t be stopped
LEESEO
Kagami no naka wa Truth?
鏡の中は Truth?
Is what’s in the mirror Truth?
REI
Dareka ni totte wa Fake
誰かにとっては Fake
To someone else, it’s Fake
GAEUL
Takanaru Heart ni uso wa tsukenai kodou ni shitagatte
高鳴る Heart に嘘はつけない 鼓動に従って
I can’t lie to my racing Heart, following its beat
GAEUL
Nobody can’t stop me
WONYOUNG
Himeta Hope moeru Soul
秘めた Hope 燃える Soul
A hidden Hope, a burning Soul
WONYOUNG
Feel it all utsushidasu Pieces
Feel it all 映し出す Pieces
Feel it all, the Pieces reflected
YUJIN
So togisumasareta ART minogasanai My Destiny
So 研ぎ澄まされた ART 見逃さない My Destiny
So a sharpened ART, I won’t miss My Destiny
ALL
Jigsaw
LIZ
Yuganda sekai kowashiteku Style
歪んだ世界 壊してく Style
A Style that breaks down this warped world
LEESEO
Mou mayowanai kara hashirinukete No Doubt
もう迷わないから 走り抜けて No Doubt
I won’t hesitate anymore, run right through, No Doubt
LIZ
Shinjiru mirai nando mo egakinaosu
信じる未来 何度も描き直す
The future I believe in, I’ll redraw it as many times as it takes
REI
Every piece of dream tsunagete I’m a masterpiece
Every piece of dream 繋げて I’m a masterpiece
Every piece of dream, connect them — I’m a masterpiece
WONYOUNG
Dareka ga hitei shitatte ayumu michi wa utsukushii no
誰かが否定したって 歩む道は美しいの
Even if someone denies it, the path I walk is beautiful
YUJIN
Yuganda sekai mo My own way furikaettari wa shinai
歪んだ世界も My own way 振り返ったりはしない
Even in a warped world it’s My own way, I won’t look back
GAEUL
Negau L.O.V.E me kagami no mae de nemurenu yoru ni
願う L.O.V.E me 鏡の前で眠れぬ夜に
Wishing L.O.V.E me, on sleepless nights before the mirror
REI
Tsuredashiteku no Take my hand
連れ出してくの Take my hand
I’ll take you away, Take my hand
REI
Yuzurenai no Lead my story
譲れないの Lead my story
I won’t give it up, Lead my story
LEESEO
Tsukiakari terasu kotae
月明かり照らす答え
The answer lit by moonlight
YUJIN
Yuganda sekai nukedashite Try
歪んだ世界 抜け出して Try
Break out of this warped world and Try
WONYOUNG
Hikari no sono saki e kakenukete No Doubt
光のその先へ 駆け抜けて No Doubt
Race beyond the light, No Doubt
YUJIN
Shinjiru mirai kono te de kaeru kara
信じる未来 この手で変えるから
The future I believe in — I’ll change it with these hands
LEESEO
Every piece of dream tsunagete I’m a masterpiece
Every piece of dream 繋げて I’m a masterpiece
Every piece of dream, connect them — I’m a masterpiece
REI
Jig Jig Jigsaw 1.2.3.4 Shake the world
LIZ
Jig Jig Jigsaw tomerarenai
Jig Jig Jigsaw 止められない
Jig Jig Jigsaw, can’t be stopped
More from IVE
IVE Articles
62 articles