i-dle / Love

2026.06.11
SOYEON MINNIE YUQI MIYEON SHUHUA
Love
SOYEON
Hey ex-boyfriend jakku Insta yeomtamhadeonde
Hey ex-boyfriend 자꾸 인스타 염탐하던데
Hey ex-boyfriend, you keep stalking my Insta
SOYEON
You hope to get back? algetjiman My life is perfect
You hope to get back? 알겠지만 My life is perfect
You hope to get back? You should know, My life is perfect
MINNIE
Right after World Tour, Magazines, Radio, CF kkaji
Right after World Tour, Magazines, Radio, CF까지
Right after World Tour, Magazines, Radio, even CF
MINNIE
momi baek gaedo mojaral geo gata
몸이 백 개도 모자랄 거 같아
A hundred bodies wouldn’t be enough
YUQI
ijen naega neol eolmakeum saranghaesseotdeonjido Forgot it
이젠 내가 널 얼마큼 사랑했었던지도 Forgot it
Now I’ve Forgot how much I used to love you
MIYEON
Now I’m amazing I feel crazy
MIYEON
aju meotjin salmeul chajeun jigeum naege puk ppajin geot gata
아주 멋진 삶을 찾은 지금 내게 푹 빠진 것 같아
Having found such a wonderful life, I think I’ve fallen deeply for myself
YUQI
Wanna be married? It was crazy
YUQI
aju meotjin sarang ttawireul barattdani jeongmal michyeotji mariya
아주 멋진 사랑 따위를 바랐다니 정말 미쳤지 말이야
I wished for such a wonderful love, I must’ve been crazy
SOYEON
Thanks, breaking up the love
SHUHUA
I’m lucky, lost the love
MINNIE
Back in those days bameul saedorok ulgon haetji
Back in those days 밤을 새도록 울곤 했지
Back in those days, I used to cry through the night
SHUHUA
I lived in my dream huhwaehage mandeullyeo haetji
I lived in my dream 후회하게 만들려 했지
I lived in my dream, I tried to make you regret it
SOYEON
mwo deureotgetji geurae TOMBOY ije Nxde kkaji
뭐 들었겠지 그래 TOMBOY 이제 Nxde까지
You’ve probably heard, yeah, TOMBOY, and now Nxde too
SOYEON
naega bwado cham daedanhan geot gata
내가 봐도 참 대단한 것 같아
Even I think I’m really amazing
MINNIE
ijen neol ppaeseogan geu eonnil majuchinda haedo Anyway
이젠 널 뺏어간 그 언닐 마주친다 해도 Anyway
Even if I run into that woman who took you away now, Anyway
MIYEON
Now I’m amazing I feel crazy
MIYEON
aju meotjin salmeul chajeun jigeum naege puk ppajin geot gata
아주 멋진 삶을 찾은 지금 내게 푹 빠진 것 같아
Having found such a wonderful life, I think I’ve fallen deeply for myself
YUQI
Wanna be married? It was crazy
YUQI
aju meotjin sarang ttawireul barattdani jeongmal michyeotji mariya
아주 멋진 사랑 따위를 바랐다니 정말 미쳤지 말이야
I wished for such a wonderful love, I must’ve been crazy
MINNIE
Thanks, breaking up the love
SHUHUA
I’m lucky, lost the love
YUQI
Thanks, breaking up the love
MINNIE
I’m lucky, found my love, love, love
MINNIE
dasineun geunal geuttaecheoreom nal ulriji anheul
다시는 그날 그때처럼 날 울리지 않을
One who’ll never make me cry again like that day
MINNIE
meotjin aeindo na saenggin geot gata
멋진 애인도 나 생긴 것 같아
I think I’ve found a wonderful lover too
MIYEON
gomawo jinjja sarangeul neon chatge haejwosseo My love is
고마워 진짜 사랑을 넌 찾게 해줬어 My love is
Thanks, you made me find true love, My love is
SOYEON
That’s me she’s my love
SHUHUA
I’m lucky, found my love
MINNIE
Thanks, this is my ‘I love’