OH MY GIRL
Love Me Like You Do
HYOJUNG
YOOA
HYOJUNG
neorang inneun saie eolmamankeum byeonhan geonji neukkyeojyeo nan
너랑 있는 사이에 얼마만큼 변한 건지 느껴져 난
I can feel how much I’ve changed while being with you
HYOJUNG
jeongwa dareuge nan yeoyurowojin maeumi jeo noeul gata
전과 다르게 난 여유로워진 마음이 저 노을 같아
Unlike before, my heart has grown calm, like that sunset
HYOJUNG
heulleogadeut meomchwo inneun deutan moyang nal pyeonhage hae
흘러가듯 멈춰 있는 듯한 모양 날 편하게 해
Seeming to drift yet stand still, it puts me at ease
YOOA
maeil kkumgata neol mannan hue nae siganeun neuriji anke
매일 꿈같아 널 만난 후에 내 시간은 느리지 않게
Every day feels like a dream; since I met you my time, not too slowly
YOOA
jeonghaejin daero heulleo
정해진 대로 흘러
flows just as it’s meant to
HYOJUNG
badae muldeun orenji yeoreo bitkkarui
바다에 물든 오렌지 여러 빛깔의
The orange that stained the sea, in many colors
YOOA
yunseul wireul georeoga hwansangjeogin i sungan
윤슬 위를 걸어가 환상적인 이 순간
I walk over the glittering water, this fantastic moment
HYOJUNG
muldeureoga nan Love me like you do
물들어가 난 Love me like you do
I’m getting colored by it, Love me like you do
YOOA
neoreul joahage doen iyureul malhaejulge Ah
너를 좋아하게 된 이유를 말해줄게 Ah
I’ll tell you the reason I came to like you, Ah
YOOA
yeppeun geotman boyeojuryeoneun maeumi yeppeunikka Oh
예쁜 것만 보여주려는 마음이 예쁘니까 Oh
Because the heart that wants to show me only pretty things is beautiful, Oh
HYOJUNG
Oh geokjeong eopsi utge haejun neo
Oh 걱정 없이 웃게 해준 너
Oh, you who made me laugh without a worry
YOOA
natseon nareul balgyeonhan sigan
낯선 나를 발견한 시간
The time I discovered an unfamiliar me
YOOA
cham gamsahae naegero wajun nega Baby yeah
참 감사해 내게로 와준 네가 Baby yeah
I’m so grateful for you who came to me, Baby yeah
HYOJUNG
badae muldeun orenji yeoreo bitkkarui
바다에 물든 오렌지 여러 빛깔의
The orange that stained the sea, in many colors
YOOA
yunseul wireul georeoga hwansangjeogin i sungan
윤슬 위를 걸어가 환상적인 이 순간
I walk over the glittering water, this fantastic moment
HYOJUNG
muldeureoga nan Love me like you do
물들어가 난 Love me like you do
I’m getting colored by it, Love me like you do
YOOA
eoduun bami dagawa dwirohadeon juhwangbit Ah
어두운 밤이 다가와 뒤로하던 주황빛 Ah
As the dark night draws near, the orange glow I left behind, Ah
HYOJUNG
haetsalgwa jakbyeol insahan hue
햇살과 작별 인사한 후에
After bidding farewell to the sunlight
HYOJUNG/YOOA
Yeah Uh Yeah Uh Yeah Uh
HYOJUNG
sumaneun byeoldeureul bomyeo yeongwoneul geuryeo
수많은 별들을 보며 영원을 그려
Looking at the countless stars, I picture eternity
YOOA
naeiljocha museun iri ireonalji al su eopjiman
내일조차 무슨 일이 일어날지 알 수 없지만
I can’t even know what will happen tomorrow, but
YOOA
duryeopji anha Love me as I am
두렵지 않아 Love me as I am
I’m not afraid, Love me as I am
ALL
You Hoo Ha
More from OH MY GIRL
OH MY GIRL Articles
66 articles