GFRIEND
Love Oh Love
YUJU
YERIN
SINB
EUNHA
SOWON
UMJI
YUJU
Love Oh Love neodo naega jotamyeon jeongmallo naneun gippeul geoya
Love Oh Love 너도 내가 좋다면 정말로 나는 기쁠 거야
Love Oh Love, if you like me too, I’ll really be happy
YUJU
al deut mal deut sarangin geolkka
알 듯 말 듯 사랑인 걸까
Is it love that’s barely understood?
YUJU
neol bomyeon nae ibeseo useum meomchuji ana
널 보면 내 입에서 웃음 멈추지 않아
When I see you, the smile on my lips doesn’t stop
YUJU
ireon naega joeun geol Oh love
이런 내가 좋은 걸 Oh love
I like this me, Oh love
YERIN
itjana maya eonjebuteonga uri uyeonin deut
있잖아 말야 언제부턴가 우리 우연인 듯
You know, since when, we, as if by coincidence
YERIN
seororeul jakku maemdora Oh Yeah
서로를 자꾸 맴돌아 Oh Yeah
Keep circling each other, Oh Yeah
SINB
nae jageun sone ne i daeul ttae urin arasseo maeumi daasseo
내 작은 손에 네 이 닿을 때 우린 알았어 마음이 닿았어
When yours touched my small hand, we knew, our hearts touched
EUNHA
cheoeumiya ireon al suga eopneun maeumeun urin eotteon saiilkka
처음이야 이런 알 수가 없는 마음은 우린 어떤 사이일까
It’s my first time, this unknowable heart, what are we to each other?
YUJU
byeori ssodajil geot gateun i bam i sungan deutgo sipeun mari isseo
별이 쏟아질 것 같은 이 밤 이 순간 듣고 싶은 말이 있어
This night where stars might pour, there are words I want to hear
YUJU
Love Oh Love neodo naega jotamyeon jeongmallo naneun gippeul geoya
Love Oh Love 너도 내가 좋다면 정말로 나는 기쁠 거야
Love Oh Love, if you like me too, I’ll really be happy
YUJU
al deut mal deut sarangin geolkka
알 듯 말 듯 사랑인 걸까
Is it love that’s barely understood?
YUJU
neol bomyeon nae ibeseo useum meomchuji ana
널 보면 내 입에서 웃음 멈추지 않아
When I see you, the smile on my lips doesn’t stop
YUJU
ireon naega joeun geol Oh love
이런 내가 좋은 걸 Oh love
I like this me, Oh love
SOWON
deudieo mannan geoya museun sailkka Oh
드디어 만난 거야 무슨 사일까 Oh
We finally met, what are we, Oh
UMJI
dulmanui bimil jikyeojul su itgetni sai ganjikhal iyagi
둘만의 비밀 지켜줄 수 있겠니 사이 간직할 이야기
Can you keep our secret, the story we’ll keep between us?
EUNHA
cheoeum mannan geu ttae geu sunganbuteo naneun oneureul gidaryeosseo
처음 만난 그 때 그 순간부터 나는 오늘을 기다렸어
From the moment we first met, I’ve been waiting for today
YUJU
byeori ssodajil geot gateun i bam i sungan deutgo sipeun mari isseo
별이 쏟아질 것 같은 이 밤 이 순간 듣고 싶은 말이 있어
This night where stars might pour, there are words I want to hear
YUJU
Love Oh Love neodo naega jotamyeon jeongmallo naneun gippeul geoya
Love Oh Love 너도 내가 좋다면 정말로 나는 기쁠 거야
Love Oh Love, if you like me too, I’ll really be happy
YUJU
al deut mal deut sarangin geolkka
알 듯 말 듯 사랑인 걸까
Is it love that’s barely understood?
YUJU
neol bomyeon nae ibeseo useum meomchuji ana
널 보면 내 입에서 웃음 멈추지 않아
When I see you, the smile on my lips doesn’t stop
YUJU
ireon naega joeun geol Oh love
이런 내가 좋은 걸 Oh love
I like this me, Oh love
EUNHA
i nae mam neukkil su itge
이 내 맘 느낄 수 있게
So you can feel this heart of mine
YERIN
jogeum deo naege gakkai
조금 더 내게 가까이
A little closer to me
SOWON
nae simjang sori deullini
내 심장 소리 들리니
Can you hear my heartbeat?
YUJU
ije sumgil su eopseo Love Oh Love
이제 숨길 수 없어 Love Oh Love
I can’t hide it anymore, Love Oh Love
YUJU
neodo naega jotamyeon jeongmallo naneun gippeul geoya
너도 내가 좋다면 정말로 나는 기쁠 거야
If you like me too, I’ll really be happy
YUJU
al deut mal deut sarangin geolkka
알 듯 말 듯 사랑인 걸까
Is it love that’s barely understood?
YUJU
neol bomyeon nae ibeseo useum meomchuji ana
널 보면 내 입에서 웃음 멈추지 않아
When I see you, the smile on my lips doesn’t stop
YUJU
ireon naega joeun geol Oh love
이런 내가 좋은 걸 Oh love
I like this me, Oh love
More from GFRIEND
GFRIEND Articles
86 articles