GFRIEND / L.U.V.
YUJU
SOWON
YERIN
UMJI
SINB
EUNHA
YUJU
eonjena galmanghaewatdeon kkum Yeah barago baradeon gijeogeul neomeo
언제나 갈망해왔던 꿈 Yeah 바라고 바라던 기적을 넘어
The dream I’ve always longed for, Yeah, beyond the miracle I wished and wished for
YUJU
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
When I met you at the end of that long wandering
YUJU
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
This is definitely L.U.V. Love, really
SOWON
You & me L.U.V. Love That’s right that’s right
SOWON
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love sarangin geol boy
느껴 분명히 L.U.V. Love 사랑인 걸 boy
I feel it, definitely L.U.V. Love, it’s love, boy
YERIN
uyeonhi neukkim geudaero seorol balgyeonhan geu sungan Ooh ooh ooh
우연히 느낌 그대로 서롤 발견한 그 순간 Ooh ooh ooh
The moment we discovered each other just by feeling, Ooh ooh ooh
YERIN
neowa nan Ooh ooh ooh ppajyeodeureo
너와 난 Ooh ooh ooh 빠져들어
You and I, Ooh ooh ooh, falling in
UMJI
seollemi pyeolchin segye sok dulppunin deusi deo gakkai Ooh
설렘이 펼친 세계 속 둘뿐인 듯이 더 가까이 Ooh
In the world flutter unfolded, as if just us two, closer, Ooh
SINB
ijekkeot jinaon siganeun miryeon eopsi neol hyanghae gago sipeo
이제껏 지나온 시간은 미련 없이 널 향해 가고 싶어
The time we’ve passed, I want to head to you without regret
SOWON
Give it up for love give it up give it up for love
EUNHA
eonjena galmanghaewatdeon kkum
언제나 갈망해왔던 꿈
The dream I’ve always longed for
YUJU
dan han beonui unmyeongcheoreom
단 한 번의 운명처럼
Like a single fate
EUNHA
barago baradeon gijeogeul neomeo
바라고 바라던 기적을 넘어
Beyond the miracle I wished and wished for
EUNHA
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
When I met you at the end of that long wandering
EUNHA
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
This is definitely L.U.V. Love, really
YERIN
You & me L.U.V. Love That’s right that’s right
YERIN
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love sarangin geol boy
느껴 분명히 L.U.V. Love 사랑인 걸 boy
I feel it, definitely L.U.V. Love, it’s love, boy
SOWON
neon waenji neukkimi dalla unmyeongilkka mitgi himdeun i hwakryuldo
넌 왠지 느낌이 달라 운명일까 믿기 힘든 이 확률도
You feel different somehow, is it fate? Even this hard-to-believe probability
SOWON
sesang ape gijeogeul neomeo chajanaen
세상 앞에 기적을 넘어 찾아낸
Found beyond miracles before the world
SOWON
neoreul nochil saenggak ttawin eopseo
너를 놓칠 생각 따윈 없어
I have no thought of losing you
YERIN
geurae nan Ooh ooh ooh jakkuman Ooh ooh ooh
그래 난 Ooh ooh ooh 자꾸만 Ooh ooh ooh
Yes I, Ooh ooh ooh, keep going, Ooh ooh ooh
SOWON
sumgil su eopsi Bounce bounce bounce bounce
숨길 수 없이 Bounce bounce bounce bounce
Can’t hide it, Bounce bounce bounce bounce
SOWON
neul barawatdeon neoya
늘 바라왔던 너야
You’re the one I’ve always wished for
SINB
jigeumkkeot heotdoldeon banghwangeun heunjeok eopsi da jiwonaego sipeo
지금껏 헛돌던 방황은 흔적 없이 다 지워내고 싶어
I want to erase all my fruitless wandering without a trace
SOWON
Give it up for love give it up give it up for love
YUJU
eonjena galmanghaewatdeon kkum
언제나 갈망해왔던 꿈
The dream I’ve always longed for
EUNHA
dan han beonui unmyeongcheoreom
단 한 번의 운명처럼
Like a single fate
YUJU
barago baradeon gijeogeul neomeo
바라고 바라던 기적을 넘어
Beyond the miracle I wished and wished for
YUJU
geu meon hemaeim kkeute na neol mannasseul ttae
그 먼 헤매임 끝에 나 널 만났을 때
When I met you at the end of that long wandering
YUJU
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
This is definitely L.U.V. Love, really
YERIN
You & me L.U.V. Love That’s right that’s right
YERIN
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love sarangin geol boy
느껴 분명히 L.U.V. Love 사랑인 걸 boy
I feel it, definitely L.U.V. Love, it’s love, boy
SINB
giyak eopsi meolli hemaen naege
기약 없이 멀리 헤맨 내게
To me, who wandered far without promise
SINB
gidaryeotdan deusi nae mam soge bichin
기다렸단 듯이 내 맘 속에 비친
Reflected in my heart as if waiting
UMJI
neoran nunbusin han julgi bit chanranhaetdeon geu ipmatchum
너란 눈부신 한 줄기 빛 찬란했던 그 입맞춤
You, a dazzling ray of light, that brilliant kiss
EUNHA
adeukhi meolgiman haetdeon kkum
아득히 멀기만 했던 꿈
A dream that was only distant
YUJU
al su eopneun unmyeongcheoreom
알 수 없는 운명처럼
Like an unknowable fate
EUNHA
daeul su eopseotdeon gijeogeul neomeo
닿을 수 없었던 기적을 넘어
Beyond the unreachable miracle
EUNHA
ganghan ikkeullim soge na neol chajasseul ttae
강한 이끌림 속에 나 널 찾았을 때
When I found you in a strong pull
EUNHA
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love jeongmal
이건 분명히 L.U.V. Love 정말
This is definitely L.U.V. Love, really
SOWON
You & me L.U.V. Love That’s right that’s right
SOWON
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V. Love sarangin geol boy
느껴 분명히 L.U.V. Love 사랑인 걸 boy
I feel it, definitely L.U.V. Love, it’s love, boy
YERIN
You & me L.U.V. Love That’s right that’s right
YERIN
neukkyeo bunmyeonghi L.U.V.
느껴 분명히 L.U.V.
I feel it, definitely L.U.V.
YERIN/YUJU
igeon bunmyeonghi L.U.V. Love
이건 분명히 L.U.V. Love
This is definitely L.U.V. Love
More from GFRIEND
GFRIEND Articles
86 articles