CHUNGHA / Make a Wish
CHUNGHA
CHUNGHA
Oh saljjak punggineun hyanggiedo neoneun naege kkeulligetji
Oh 살짝 풍기는 향기에도 너는 나에게 끌리겠지
Oh, even from my faint scent, you’ll be drawn to me
CHUNGHA
ripseutik Oh bichi naneun ipsul neoui siseoneun nareul hyanghae oh
립스틱 Oh 빛이 나는 입술 너의 시선은 나를 향해 oh
Lipstick, oh, glowing lips, your gaze turns toward me, oh
CHUNGHA
neoegen gwabunhajiman jogeumman noajulge
너에겐 과분하지만 조금만 놀아줄게
I’m too good for you, but I’ll play with you a little
CHUNGHA
I’ll make you mine neo oneul bam naegeseo beoseonal su eopge
I’ll make you mine 너 오늘 밤 내게서 벗어날 수 없게
I’ll make you mine, so tonight you can’t escape from me
CHUNGHA
meolliseo banjjakbanjjak nal boneun nun dan han beone deulkyeobeoryeosseo woo
멀리서 반짝반짝 날 보는 눈 단 한 번에 들켜버렸어 woo
Eyes sparkling at me from afar, you got caught in an instant, woo
CHUNGHA
neomu banjjagineun nae moseube Make them all wanna smile
너무 반짝이는 내 모습에 Make them all wanna smile
At my dazzling figure, make them all wanna smile
CHUNGHA
oneul i bam juingongeun naya like star
오늘 이 밤 주인공은 나야 like star
Tonight, the star of the show is me, like a star
CHUNGHA
oneul i bam naman bwajullae moduga nal baraboneun mabeobeul
오늘 이 밤 나만 봐줄래 모두가 날 바라보는 마법을
Tonight, will you look only at me, the magic of everyone watching me
CHUNGHA
i hwansangi yeongwonhi oh oh oh oh Make a wish Make a wish
이 환상이 영원히 oh oh oh oh Make a wish Make a wish
This fantasy forever, oh oh oh oh, make a wish make a wish
CHUNGHA
o-o-o-o ige kkumsok imyeon kkaeuji marajwo What a bliss
o-o-o-o 이게 꿈속 이면 깨우지 말아줘 What a bliss
O-o-o-o, if this is a dream, don’t wake me, what a bliss
CHUNGHA
What a bliss o-o-o-o nuneul kkamppakhamyeon na kkael geotman gata
What a bliss o-o-o-o 눈을 깜빡하면 나 깰 것만 같아
What a bliss o-o-o-o, if I blink, I feel like I’ll wake up
CHUNGHA
Make a wish Make a wish
CHUNGHA
modeun ge kkumi anieotdago malhaejwo
모든 게 꿈이 아니었다고 말해줘
Tell me it wasn’t all a dream
CHUNGHA
Oh, for now I wish upon a star
CHUNGHA
Oh dalkomhan naui moksorineun neol nogigie chungbunhaji
Oh 달콤한 나의 목소리는 널 녹이기에 충분하지
Oh, my sweet voice is enough to melt you
CHUNGHA
Oh nae mame deureoon sweety boy neodo yeoeneun eopseo No
Oh 내 맘에 들어온 sweety boy 너도 예외는 없어 No
Oh, sweety boy who came into my heart, you’re no exception either, no
CHUNGHA
neoegen gwabunhajiman jogeumman noajulge
너에겐 과분하지만 조금만 놀아줄게
I’m too good for you, but I’ll play with you a little
CHUNGHA
I’ll make you mine neo oneul bam naegeseo beoseonal su eopge
I’ll make you mine 너 오늘 밤 내게서 벗어날 수 없게
I’ll make you mine, so tonight you can’t escape from me
CHUNGHA
geureoke meolttungmeoltttung nal bomyeon dan han beone neol gatgo sipeo
그렇게 멀뚱멀뚱 날 보면 단 한 번에 널 갖고 싶어
When you look at me blankly like that, I want to have you in an instant
CHUNGHA
neomu banjjagineun nae moseube Make them all wanna smile
너무 반짝이는 내 모습에 Make them all wanna smile
At my dazzling figure, make them all wanna smile
CHUNGHA
oneul i bam juingongeun naya like star
오늘 이 밤 주인공은 나야 like star
Tonight, the star of the show is me, like a star
CHUNGHA
oneul i bam naman bwajullae moduga nal baraboneun mabeobeul
오늘 이 밤 나만 봐줄래 모두가 날 바라보는 마법을
Tonight, will you look only at me, the magic of everyone watching me
CHUNGHA
i hwansangi yeongwonhi oh oh oh oh Make a wish Make a wish
이 환상이 영원히 oh oh oh oh Make a wish Make a wish
This fantasy forever, oh oh oh oh, make a wish make a wish
CHUNGHA
o-o-o-o ige kkumsok imyeon kkaeuji marajwo What a bliss
o-o-o-o 이게 꿈속 이면 깨우지 말아줘 What a bliss
O-o-o-o, if this is a dream, don’t wake me, what a bliss
CHUNGHA
What a bliss o-o-o-o nuneul kkamppakhamyeon na kkael geotman gata
What a bliss o-o-o-o 눈을 깜빡하면 나 깰 것만 같아
What a bliss o-o-o-o, if I blink, I feel like I’ll wake up
CHUNGHA
Make a wish Make a wish
CHUNGHA
modeun ge kkumi anieotdago malhaejwo
모든 게 꿈이 아니었다고 말해줘
Tell me it wasn’t all a dream
CHUNGHA
Oh, for now I wish upon a star dalkomhan kkumeul kkwosseo na
Oh, for now I wish upon a star 달콤한 꿈을 꿨어 나
Oh, for now I wish upon a star, I had a sweet dream
CHUNGHA
geugose neol dugo watna bwa Oh you dasi nal deryeoga jullae
그곳에 널 두고 왔나 봐 Oh you 다시 날 데려가 줄래
I guess I left you there, oh you, will you take me back again
CHUNGHA
Make a wish to the stars Make a wish o-o-o-o
CHUNGHA
ige kkumsok imyeon kkaeuji marajwo What a bliss
이게 꿈속 이면 깨우지 말아줘 What a bliss
If this is a dream, don’t wake me, what a bliss
CHUNGHA
What a bliss o-o-o-o nuneul kkamppakhamyeon na kkael geotman gata
What a bliss o-o-o-o 눈을 깜빡하면 나 깰 것만 같아
What a bliss o-o-o-o, if I blink, I feel like I’ll wake up
CHUNGHA
Make a wish Make a wish
CHUNGHA
modeun ge kkumi anieotdago malhaejwo
모든 게 꿈이 아니었다고 말해줘
Tell me it wasn’t all a dream
CHUNGHA
Oh, for now I wish upon a star
More from CHUNGHA
CHUNGHA Articles
47 articles