RESCENE
MVP
ZENA
LIV
WONI
MINAMI
MAY
ZENA
eoril jeok na du son moa bara odeon kkumi isseo
어릴 적 나 두 손 모아 바라 오던 꿈이 있어
I have a dream I wished for with both hands clasped as a child
ZENA
binnaneun nari ogetji jeo byeolcheoreom
빛나는 날이 오겠지 저 별처럼
A shining day will come, like that star
LIV
geureon ttaega ondamyeon inneun himkkeot on mam dahae
그런 때가 온다면 있는 힘껏 온 맘 다해
If such a time comes, with all my might and all my heart
LIV
nege datge noraehagetdago soksagideon naui oraen Wishes
네게 닿게 노래하겠다고 속삭이던 나의 오랜 Wishes
My long-held wishes that whispered I’d sing so it reaches you
WONI
ne ape seomyeon sangsangman hadeon geureon sungani chajaon geot gateun geol
네 앞에 서면 상상만 하던 그런 순간이 찾아온 것 같은 걸
When I stand before you, it feels like the moment I only imagined has come
MINAMI
Oh naui harureul gadeuk chaeun this feeling
Oh 나의 하루를 가득 채운 this feeling
Oh, this feeling that fills my whole day
MINAMI
Something ’bout you oh Something about you
LIV
You yeongwontorok hamkke hagopeun dreaming neoraseo binna
You 영원토록 함께 하고픈 dreaming 너라서 빛나
You, a dreaming I want to share forever, you make it shine
LIV
I finally see you’re my MVP
MAY
hamkkehan All time deohaejil naeildeuri
함께한 All time 더해질 내일들이
All the time we spent together, the tomorrows that will add up
ZENA
Used to be the kids that never got it right
ZENA
neol bol ttaemyeon mameun nopi haneullo
널 볼 때면 맘은 높이 하늘로
When I look at you, my heart soars high to the sky
WONI
haetsal gadeukhi meogeumeun misoro nal barabol ttae
햇살 가득히 머금은 미소로 날 바라볼 때
When you look at me with a smile full of sunlight
WONI
ongi gadeuk nae maeume beonjyeo eotteon maldo urin piryo eopji
온기 가득 내 마음에 번져 어떤 말도 우린 필요 없지
Warmth spreads full in my heart, we don’t need any words
ZENA
ne ape seomyeon beokchan nunmuri gadeuk chaolla meomchul suga eomneun geol
네 앞에 서면 벅찬 눈물이 가득 차올라 멈출 수가 없는 걸
When I stand before you, overwhelming tears well up and I can’t stop them
MINAMI
Oh naui harureul gadeuk chaeun this feeling
Oh 나의 하루를 가득 채운 this feeling
Oh, this feeling that fills my whole day
MINAMI
Something ’bout you oh Something about you
LIV
You yeongwontorok hamkke hagopeun dreaming neoraseo binna
You 영원토록 함께 하고픈 dreaming 너라서 빛나
You, a dreaming I want to share forever, you make it shine
LIV
I finally see you’re my MVP
WONI
gomaun nae maeum jeonhagopaseo kkok chamaon nunmure
고마운 내 마음 전하고파서 꼭 참아온 눈물에
Wanting to convey my grateful heart, in the tears I’ve held back
LIV
Do you feel the same as I do right now?
MINAMI
jitge baen hyanggi How sweet in my heart
짙게 밴 향기 How sweet in my heart
A deeply soaked scent, how sweet in my heart
MINAMI
gieokhae jwo neon yeongwonhi naege You’re the reason I shine
기억해 줘 넌 영원히 내게 You’re the reason I shine
Remember, you are forever to me, you’re the reason I shine
MAY
Oh nae sesangeul gadeuk chaeun this feeling
Oh 내 세상을 가득 채운 this feeling
Oh, this feeling that fills my whole world
MAY
Something ’bout you oh Something about you
ZENA
You yeongwontorok hamkke hagopeun dreaming neoraseo binna
You 영원토록 함께 하고픈 dreaming 너라서 빛나
You, a dreaming I want to share forever, you make it shine
ZENA
I finally see you’re my MVP
MAY
I finally see you’re my MVP
MINAMI
I finally see you’re my MVP
More from RESCENE
RESCENE Articles
18 articles