Dreamcatcher / My Christmas Sweet Love
JiU
Yoohyeon
Gahyeon
SuA
Dami
Handong
Siyeon
JiU
Huin nuni naeryeowa on sesangi binna
흰 눈이 내려와 온 세상이 빛나
White snow falls and the whole world shines
Yoohyeon
Kkok namgigoman sipeun i sunganui baljaguk
꼭 남기고만 싶은 이 순간의 발자국
The footprints of this moment I really want to leave
Gahyeon
My love is always with you I want to forward with you
SuA
My love never leaves you
SuA
Like the always coming Christmas
Dami
Eoneusae 12-wol-ui hyanggiwa geu neomeoe ullineun jongsoriga
어느새 12월의 향기와 그 너머에 울리는 종소리가
Before I knew it, the scent of December and the ringing bells beyond it
Dami
Gwitgae heulleo
귓가에 흘러
Flow into my ears
Handong
Gunggeumhae neoui gyeouri tto hanan uri saiui mueonga
궁금해 너의 겨울이 또 하난 우리 사이의 무언가
I wonder about your winter, and another, the something between us
Handong
Ajik jareun moreujiman
아직 잘은 모르지만
I don’t know well yet, but
SuA
Teok kkeute chan ibul gateun yangsonui teoljanggap gateun pogeunhamilkka
턱 끝에 찬 이불 같은 양손의 털장갑 같은 포근함일까
Is it the warmth like a blanket up to the chin, like furry gloves on both hands?
Siyeon
I’m in love My Christmas, Sweet love
Siyeon
Urimanui whole world
우리만의 whole world
Our own whole world
Dami
Ringing my jingle bell rock nege datdorok
Ringing my jingle bell rock 네게 닿도록
Ringing my jingle bell rock, so it reaches you
Gahyeon
I’m in love My Christmas, Sweet love
Gahyeon
Geori wiui white snow
거리 위의 white snow
The white snow on the streets
JiU
Ijen neoui modeun gyeoureul naege jwo Oh My sweet love
이젠 너의 모든 겨울을 내게 줘 Oh My sweet love
Now give me all your winters, Oh My sweet love
Yoohyeon
Malhaejwo i sungane nuni da nokgi jeone
말해줘 이 순간에 눈이 다 녹기 전에
Tell me, in this moment, before all the snow melts
Handong
Uriui sijageul gidaryeo wasseo
우리의 시작을 기다려 왔어
I’ve been waiting for our beginning
Siyeon
Oh happy holiday kkumgateun bamigie
Oh happy holiday 꿈같은 밤이기에
Oh happy holiday, because it’s a dreamlike night
SuA
Sirin gyeoulbaramdo uri hamkkeramyeon oh
시린 겨울바람도 우리 함께라면 oh
Even the icy winter wind, if we’re together, oh
Gahyeon
Gilgeoriui eomukmankeum meori wi teolmojamankeum ttatteuthal geoya
길거리의 어묵만큼 머리 위 털모자만큼 따뜻할 거야
It’ll be as warm as street fish cakes, as warm as a fur hat on my head
JiU
I’m in love My Christmas, Sweet love
JiU
Urimanui whole world
우리만의 whole world
Our own whole world
Gahyeon
Ringing my jingle bell rock nege datdorok
Ringing my jingle bell rock 네게 닿도록
Ringing my jingle bell rock, so it reaches you
Yoohyeon
I’m in love My Christmas, Sweet love
Yoohyeon
Geori wiui white snow
거리 위의 white snow
The white snow on the streets
Handong
Ijen neoui modeun gyeoureul naege jwo
이젠 너의 모든 겨울을 내게 줘
Now give me all your winters
Siyeon
Woo urireul dameun keuriseumaseu noraega on- georie ullyeo peojyeo
Woo 우리를 닮은 크리스마스 노래가 온- 거리에 울려 퍼져
Woo, a Christmas song that resembles us spreads throughout the streets
Siyeon
Wonderful
Yoohyeon
I’m waiting, Confess your love Woo wah yeah
SuA
I’m in love My Christmas, Sweet love
SuA
Urimanui whole world
우리만의 whole world
Our own whole world
Dami
Ringing my jingle bell rock nege datdorok
Ringing my jingle bell rock 네게 닿도록
Ringing my jingle bell rock, so it reaches you
Handong
I’m in love My Christmas, Sweet love
Handong
Geori wiui white snow
거리 위의 white snow
The white snow on the streets
JiU
Ijen neoui modeun gyeoureul naege jwo
이젠 너의 모든 겨울을 내게 줘
Now give me all your winters
Dami
My love is always with you I want to forward with you
Siyeon
My love never leaves you
Siyeon
Like the always coming Christmas
More from Dreamcatcher
Dreamcatcher Articles
79 articles