i-dle / Never Stop Me
MINNIE
SOYEON
YUQI
SHUHUA
MIYEON
MINNIE
yage chwihaebeorin Feel neolbeureojin Luxury bag
약에 취해버린 Feel 널브러진 Luxury bag
Drunk on drugs Feel, a sprawled Luxury bag
MINNIE
keuge jjijeojineun Lip du nuneun beonjyeo Like smokey
크게 찢어지는 Lip 두 눈은 번져 Like smokey
Lips ripped wide, both eyes smudged Like smokey
SOYEON
Ya baby I knew it tteonani jal garaji Not crazy
Ya baby I knew it 떠나니 잘 가라지 Not crazy
Ya baby I knew it, leaving, then go on, Not crazy
SOYEON
yeppeun ibeseo ireon yogi mwo Ya I’m always nasty
예쁜 입에서 이런 욕이 뭐 Ya I’m always nasty
What’s with these curses from a pretty mouth, Ya I’m always nasty
SOYEON
baratni kkeutkkaji naega meongcheonghan cheonsayeotgil
바랐니 끝까지 내가 멍청한 천사였길
Did you hope I’d be a stupid angel till the end
YUQI
You broke my heart You locked my love
YUQI
eoieopseo nunmuri da nane
어이없어 눈물이 다 나네
It’s so absurd, tears even come out
SHUHUA
ani jeonhyeo nan an gwaenchana Let me put on leather jacket
아니 전혀 난 안 괜찮아 Let me put on leather jacket
No, I’m not okay at all, Let me put on leather jacket
MIYEON
Mama don’t ever ever stop me naega geu eotteon jiseul beoryeotdeun
Mama don’t ever ever stop me 내가 그 어떤 짓을 벌였든
Mama don’t ever ever stop me, no matter what I’ve done
MIYEON
Mama don’t ever ever stuck me
MIYEON
malliji ma Woah ah oh woah ah oh
말리지 마 Woah ah oh woah ah oh
Don’t stop me, Woah ah oh woah ah oh
SOYEON
La la la la la la la La la la la la la la Surprise
SOYEON
Your pants I bought it geomeun yangmal beoseo jugil
Your pants I bought it 검은 양말 벗어 주길
Your pants I bought it, take off those black socks please
SOYEON
Her gift mini-pill wonhago jojeol mot hani
Her gift mini-pill 원하고 조절 못 하니
Her gift mini-pill, do you want it but can’t control yourself
SOYEON
Hell no, does he know that? Any bed the red car
SOYEON
Scolded by daddy, out of company
SOYEON
Looking forward to your wedding
MINNIE
You broke my heart You locked my love
MINNIE
ppeonppeonhaeseo soreumi da donne
뻔뻔해서 소름이 다 돋네
You’re so shameless it gives me goosebumps
SHUHUA
ajik jeonhyeo nan an gwaenchana Let me fire last rocket
아직 전혀 난 안 괜찮아 Let me fire last rocket
I’m still not okay at all, Let me fire last rocket
MIYEON
Mama don’t ever ever stop me naega geu eotteon jiseul beoryeotdeun
Mama don’t ever ever stop me 내가 그 어떤 짓을 벌였든
Mama don’t ever ever stop me, no matter what I’ve done
MIYEON
Mama don’t ever ever stuck me
MIYEON
malliji ma Woah ah oh woah ah oh
말리지 마 Woah ah oh woah ah oh
Don’t stop me, Woah ah oh woah ah oh
YUQI
ttaeryeochiwo joheun kkeut geukkajit geo
때려치워 좋은 끝 그까짓 거
Screw it, a good ending, that little thing
YUQI
ara ibul ballo chamyeo huhoehaji mwo
알아 이불 발로 차며 후회하지 뭐
I know I’ll regret it, kicking the blanket with my feet
YUQI/SOYEON
wollae irae neoneun mollatgetjiman Screw you dummy
원래 이래 너는 몰랐겠지만 Screw you dummy
I’m always like this, you wouldn’t have known, Screw you dummy
YUQI/SOYEON
Now you know, look forward to it
SHUHUA
La la la la la la la La la la la la la la
SHUHUA
La la la la la la la la la
YUQI
amudo malliji ma
아무도 말리지 마
Nobody stop me
MINNIE
neokshi nagabeorin Feel eopjilleojin Ice coffee
넋이 나가버린 Feel 엎질러진 Ice coffee
Out-of-mind Feel, spilled Ice coffee
MINNIE
hwieojineun Red lip And nega sireohaetdeon Smokey
휘어지는 Red lip And 네가 싫어했던 Smokey
Curving Red lip And the Smokey you hated
More from i-dle
i-dle Articles
57 articles