ITZY / None of My Business
LIA
RYUJIN
YUNA
CHAERYEONG
YEJI
LIA
It’s none of my business None of my business
LIA
None of my business what you do
LIA
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi eogeotna beorin me and you
똑같은 매일 반복된 얘기 어긋나 버린 me and you
The same repeated stories every day, me and you out of sync
RYUJIN
wanjeonhi dallajin neon tragic neoman bomyeon jakku hyeongijeungi na
완전히 달라진 넌 tragic 너만 보면 자꾸 현기증이 나
You’ve completely changed, tragic, seeing you keeps making me dizzy
RYUJIN
michyeo-beorin i yeoreumdo crazy yeoldaeyabo-da deo jjajeungnaneun uri
미쳐버린 이 여름도 crazy 열대야보다 더 짜증나는 우리
This crazy summer’s gone wild, us more irritating than a tropical night
YUNA
gasi dotchin malt-u ppittureojyeo like you, yeah
가시 돋친 말투 삐뚤어져 like you, yeah
Thorn-laced tone, twisted like you, yeah
YUNA
meomchul su eopneun uri sai
멈출 수 없는 우리 사이
Our relationship can’t stop
YUNA
seon neomji ma I don’t care how you feel
선 넘지 마 I don’t care how you feel
Don’t cross the line, I don’t care how you feel
CHAERYEONG
You you you you jjaenghan neowa na uri geurigo dul
You you you you 쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
You you you you, the glaring you and me, us, and just two
CHAERYEONG
dagaon ibyeol gata eoneu ttaeboda sireun yeoreum
다가온 이별 같아 어느 때보다 싫은 여름
It feels like an approaching breakup, a summer I hate more than ever
YEJI
It’s none of my business None of my business
YEJI
None of my business what you do
YEJI
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi eogeotna beorin me and you
똑같은 매일 반복된 얘기 어긋나 버린 me and you
The same repeated stories every day, me and you out of sync
CHAERYEONG
None of my business None of my business
CHAERYEONG
None of my business what you do
CHAERYEONG
gojang nan maeil dwiteullin yaegi imi meoreojin me and you
고장 난 매일 뒤틀린 얘기 이미 멀어진 me and you
Broken every day, twisted stories, me and you already grown apart
RYUJIN
Cool-hagineun-keonyeong jjineun i seupdo sok
Cool하기는커녕 찌는 이 습도 속
Far from cool, in this stifling humidity
RYUJIN
iksukhaetdeon songilmajeo silcheungnaneun gibun
익숙했던 손길마저 싫증나는 기분
Even the familiar touch starts to feel tiresome
RYUJIN
heureuneun ttambang-ulcheoreom on momi kkeunjeok-georigo
흐르는 땀방울처럼 온 몸이 끈적거리고
Like dripping sweat, my whole body is sticky
RYUJIN
meorineun jikkeungeoligo jjajeungman nal ppunya
머리는 지끈거리고 짜증만 날 뿐이야
My head throbs and I just feel annoyed
YEJI
gyeong-gye-jocha mohohaejin day and night
경계조차 모호해진 day and night
Day and night, the boundaries have grown blurred
YEJI
geureolsurok meoreojineun you and I
그럴수록 멀어지는 you and I
The more it does, the farther apart you and I get
YEJI
gojang na beorin dul sai we know It
고장 나 버린 둘 사이 we know It
The broken relationship between us, we know it
YEJI
jjindeukhan cheoneul neomeo hukkeunhan bam gonggimajeo
찐득한 체온을 넘어 후끈한 밤 공기마저
Beyond the sticky body heat, even the hot night air
YEJI
modeun ge eojireowo
모든 게 어지러워
Everything is dizzying
LIA
You you you you jjaenghan neowa na uri geurigo dul
You you you you 쨍한 너와 나 우리 그리고 둘
You you you you, the glaring you and me, us, and just two
LIA
dagaon ibyeol gata eoneu ttaeboda sireun yeoreum
다가온 이별 같아 어느 때보다 싫은 여름
It feels like an approaching breakup, a summer I hate more than ever
YUNA
It’s none of my business None of my business
YUNA
None of my business what you do
YUNA
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi eogeotna beorin me and you
똑같은 매일 반복된 얘기 어긋나 버린 me and you
The same repeated stories every day, me and you out of sync
CHAERYEONG
None of my business None of my business
CHAERYEONG
None of my business what you do
CHAERYEONG
gojang nan maeil dwiteullin yaegi imi meoreojin me and you
고장 난 매일 뒤틀린 얘기 이미 멀어진 me and you
Broken every day, twisted stories, me and you already grown apart
YEJI
Nananananana nananananana
ALL
None of my business
YEJI
Nananananana nananananana
YUNA
Don’t care what you do
RYUJIN
deo isang al ba anim I don’t care to know what you want
더 이상 알 바 아님 I don’t care to know what you want
Not my problem anymore, I don’t care to know what you want
RYUJIN
uri dul sail doedolliryeo aesseuji ma
우리 둘 사일 되돌리려 애쓰지 마
Don’t struggle to bring our relationship back
RYUJIN
I’m not okay ireolsurok jichil ppun-igo huh
I’m not okay 이럴수록 지칠 뿐이고 huh
I’m not okay, the more this goes, the more drained I am, huh
RYUJIN
I don’t care beoseo-nago sipeun i yeoreum
I don’t care 벗어나고 싶은 이 여름
I don’t care, this summer I want to escape from
LIA
myeochiri jinado ttokgateunde aljana deo isang naege mwol deo barae
며칠이 지나도 똑같은데 알잖아 더 이상 내게 뭘 더 바래
Days pass but nothing changes, you know, what more do you want from me
LIA
Baby don’t miss me, miss me You don’t have to miss me
LIA
uril naeryeo nwa ijen heoteun datum daesin
우릴 내려 놔 이젠 허튼 다툼 대신
Let us go, instead of pointless fights now
CHAERYEONG
It’s none of my business None of my business
CHAERYEONG
None of my business what you do
CHAERYEONG
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi eogeotna beorin me and you
똑같은 매일 반복된 얘기 어긋나 버린 me and you
The same repeated stories every day, me and you out of sync
YEJI
None of my business None of my business
YEJI
None of my business what you do
YEJI
gojang nan maeil dwiteullin yaegi imi meoreojin me and you
고장 난 매일 뒤틀린 얘기 이미 멀어진 me and you
Broken every day, twisted stories, me and you already grown apart
YUNA
Nananananana nananananana
ALL
None of my business
YUNA
Nananananana nananananana
RYUJIN
Don’t care what you do
LIA
It’s none of my business None of my business
LIA
None of my business what you do
LIA
ttokgateun maeil banbokdoen yaegi eogeotna beorin me and you
똑같은 매일 반복된 얘기 어긋나 버린 me and you
The same repeated stories every day, me and you out of sync
More from ITZY
ITZY Articles
81 articles