i-dle / Nxde
SOYEON
MINNIE
YUQI
MIYEON
SHUHUA
SOYEON
Why you think that ’bout nude
SOYEON
Cause your view’s so rude Think outside the box
SOYEON
Then you’ll like it
MINNIE
Hello my name is yeppi yeppiyo
Hello my name is 예삐 예삐요
Hello my name is yeppi yeppi
MINNIE
maltuneun meongcheonghan deut mommaeneun sexy sexyyo
말투는 멍청한 듯 몸매는 섹시 섹시요
My way of talking seems dumb, but my body is sexy sexy
MINNIE
geureom daia bakhin tiara hanae
그럼 다이아 박힌 티아라 하나에
Then with one tiara studded with diamonds
YUQI
naega peogina utge peogina utge
내가 퍽이나 웃게 퍽이나 웃게
As if I’ll laugh, as if I’ll laugh
SOYEON
dwiteullyeobeorin Don’t need no man
뒤틀려버린 Don’t need no man
A twisted Don’t need no man
SOYEON
cheolhage michin dokseogwang Self-made woman
철학에 미친 독서광 Self-made woman
A bookworm crazy for philosophy, Self-made woman
SOYEON
ssagajieopneun i Story-e muji hwangdanghan
싸가지없는 이 Story에 무지 황당한
To this rude Story, utterly absurd
SOYEON
yayuhaneun gwangaekdeul You tricked me you’re a liar
야유하는 관객들 You tricked me you’re a liar
Audiences who boo, You tricked me you’re a liar
MIYEON
a balgabeotgyeojyeo beorin Movie star a byeolbichi kkaejyeobeorin bam
아 발가벗겨져 버린 Movie star 아 별빛이 깨져버린 밤
Ah, the stripped-bare Movie star, ah, the night the starlight shattered
YUQI
kkori bolpumeopdaedo manggajinda haedo dasin sarangbatji mothandaedo
꼴이 볼품없대도 망가진다 해도 다신 사랑받지 못한대도
Even if I look pitiful, even if I’m ruined, even if I’m never loved again
SHUHUA
Yes I’m a nude Nude ttattaratttara
Yes I’m a nude Nude 따따랏따라
Yes I’m a nude Nude, ta-da-ra-da-ra
MINNIE
Yes I’m a nude
MINNIE/SOYEON
Nude I don’t give a love
MIYEON
Baby how do I look, how do I look
MIYEON
arittaun nal ipgo ttattaratttara
아리따운 날 입고 따따랏따라
Wearing the lovely me, ta-da-ra-da-ra
SHUHUA
Baby how do I look, how do I look
SHUHUA
arittaun nal ipgo ttattaratttara
아리따운 날 입고 따따랏따라
Wearing the lovely me, ta-da-ra-da-ra
SOYEON
sillyehamnida yeogi gyesin modu yahan jakpumeul gidaehasyeotdamyeon
실례합니다 여기 계신 모두 야한 작품을 기대하셨다면
Excuse me, if everyone here expected a racy piece
SOYEON
Oh I’m sorry geuttan geon eopseoyo
Oh I’m sorry 그딴 건 없어요
Oh I’m sorry, there’s no such thing
SOYEON
hwanbureun jeojjok daejungeun heungmi eopneun jeongbo
환불은 저쪽 대중은 흥미 없는 정보
Refunds are over there, info the public has no interest in
SOYEON
geu popcorneul deonjyeodo deomdeom haengbokgwa banbirye pyeongjeom
그 팝콘을 던져도 덤덤 행복과 반비례 평점
Throw that popcorn, I’m unfazed, ratings inversely proportional to happiness
SOYEON
But my jeongjeom meotdaero naen pyeongyeoneun tohal geo gatji
But my 정점 멋대로 낸 편견은 토할 거 같지
But my peak, your reckless prejudice makes me want to throw up
SHUHUA
a balgabeotgyeojyeo beorin Movie star
아 발가벗겨져 버린 Movie star
Ah, the stripped-bare Movie star
SHUHUA
a deo bukkeureoul ge eopneun bam
아 더 부끄러울 게 없는 밤
Ah, a night with nothing left to be ashamed of
MIYEON
kkori bolpumeopdaedo eojjeomyeon negedo dasin sarangbatji mothandaedo
꼴이 볼품없대도 어쩌면 네게도 다신 사랑받지 못한대도
Even if I look pitiful, maybe even to you, even if never loved again
YUQI
Yes I’m a nude Nude ttattaratttara
Yes I’m a nude Nude 따따랏따라
Yes I’m a nude Nude, ta-da-ra-da-ra
SHUHUA
Yes I’m a nude
SHUHUA/SOYEON
Nude I don’t give a love
MINNIE
Baby how do I look, how do I look
MINNIE
arittaun nal ipgo ttattaratttara
아리따운 날 입고 따따랏따라
Wearing the lovely me, ta-da-ra-da-ra
YUQI
Baby how do I look, how do I look
YUQI
arittaun nal ipgo ttattaratttara
아리따운 날 입고 따따랏따라
Wearing the lovely me, ta-da-ra-da-ra
SHUHUA
Um ha um ha um ha um
SOYEON
Yes I’m a nude Yes I’m a nude Now I draw a luxury nude
ALL
Why you think that bout nude Cause your view’s so rude
ALL
Think outside the box
YUQI
kkago malhae
까고 말해
Lay it all bare and speak
ALL
arittaun naui nude areumdaun naui nude I’m born nude
아리따운 나의 nude 아름다운 나의 nude I’m born nude
My lovely nude, my beautiful nude, I’m born nude
SHUHUA
byeontaeneun neoya
변태는 너야
You’re the pervert
SOYEON
Rude, Nude
More from i-dle
i-dle Articles
57 articles