f(x)
Papi
KRYSTAL
LUNA
AMBER
VICTORIA
KRYSTAL
B O S S C E O Hey nan jeongdabeul aljyo
B O S S C E O Hey 난 정답을 알죠
B O S S C E O Hey — I know the answer
LUNA
I’mma show you how sesangeun nae geot
I’mma show you how 세상은 내 것
I’mma show you how — the world is mine
AMBER
Pick and choose ja eojjeolkka
Pick and choose 자 어쩔까
Pick and choose — so what’ll it be?
AMBER
sangjaneun yeollyeotgo Yeah I’m feeling so fly
상자는 열렸고 Yeah I’m feeling so fly
The box is open and Yeah I’m feeling so fly
AMBER
nega taekhan kaendie maseun daljimaneun ana jom saekdalla
네가 택한 캔디의 맛은 달지만은 않아 좀 색달라
The candy you picked isn’t only sweet — it’s a bit unique
KRYSTAL
lalalalala-lalalalala I’mma show you how geu siganiya
lalalalala-lalalalala I’mma show you how 그 시간이야
lalalalala-lalalalala I’mma show you how — it’s that time
ALL
Papi, let’s go! Cause I kinda like it
ALL
Papi, you know, yeah, I kinda like it
ALL
maeil teukbyeolhan nareul salja neo, na
매일 특별한 날을 살자 너, 나
Let’s live a special day every day — you, me
ALL
Papi, let’s go! Cause I kinda like it
VICTORIA
insaengiran geol malhagin eoryeo daman juineun baro naran geol
인생이란 걸 말하긴 어려 다만 주인은 바로 나란 걸
It’s hard to define what life is, but the owner is me — that much is clear
KRYSTAL
Surreal surreal surreal surreal
LUNA
kkumi anya modu hyeonsiriya
꿈이 아냐 모두 현실이야
It’s not a dream — it’s all real
ALL
Papi, let’s go! Cause I kinda like it
ALL
Papi, you know yeah I kinda like it
ALL
maeil teukbyeolhan nareul salja neo, na
매일 특별한 날을 살자 너, 나
Let’s live a special day every day — you, me
ALL
Papi, let’s go! Cause I kinda like it
AMBER
B O S S C E O Hey nan jeongdabeul aljyo nae seontaeke dwitmatdo
B O S S C E O Hey 난 정답을 알죠 내 선택의 뒷맛도
B O S S C E O Hey — I know the answer, even the aftertaste of my choices
AMBER
eoryeodo chaegimjijyo
어려도 책임지죠
Even if I’m young, I take responsibility
LUNA
eoryeoul geot jeonhyeo eopseo eosaekhamdo yeogin eopseo
어려울 것 전혀 없어 어색함도 여긴 없어
Nothing is hard at all, there’s no awkwardness here either
KRYSTAL
mwol channi? nega wonhae watdeon kkumdeuri yeogi neol gidaryeo
뭘 찾니? 네가 원해 왔던 꿈들이 여기 널 기다려
What are you looking for? The dreams you’ve wanted are waiting for you here
AMBER
gamdanghal su itni Honey haeneun tteooreugo itji
감당할 수 있니 Honey 해는 떠오르고 있지
Can you handle it, Honey? The sun is rising
VICTORIA
ije ttwieonagal sigan
이제 뛰어나갈 시간
Now’s the time to run out
AMBER
Ain’t none hotter than us now
LUNA
dangdanghan neoneun meotjiji nuga neol mageul su itni
당당한 너는 멋지지 누가 널 막을 수 있니
You’re cool when you’re confident — who can stop you
LUNA
teojil deut ginjanghan segye
터질 듯 긴장한 세계
A world tense enough to burst
AMBER
wiheomhan mat naega gollatji dadeul mallyeo nolla neomeogatji
위험한 맛 내가 골랐지 다들 말려 놀라 넘어갔지
I picked the dangerous flavor — everyone tried to stop me, surprised and stumbling
AMBER
I was lowkey, that’s the old me
AMBER
Now there’s top ten honeys tryna phone me
AMBER
keuge nun tteo sum swieo jumeok jwigo seo isseo dandanhi
크게 눈 떠 숨 쉬어 주먹 쥐고 서 있어 단단히
Open your eyes wide, breathe, stand firm with your fists clenched
AMBER
ireona Papi Papi Baby you better come get me, get me
일어나 Papi Papi Baby you better come get me, get me
Get up Papi Papi Baby you better come get me, get me
AMBER
That’s how we roll
ALL
Papi, let’s go! Cause I kinda like it
ALL
Papi, you know yeah I kinda like it
ALL
maeil teukbyeolhan nareul salja neo, na
매일 특별한 날을 살자 너, 나
Let’s live a special day every day — you, me
ALL
Papi, let’s go! Cause I kinda like it
KRYSTAL
B O S S C E O Hey nan jeongdabeul aljyo
B O S S C E O Hey 난 정답을 알죠
B O S S C E O Hey — I know the answer
VICTORIA
nae seontaeke dwitmatdo eoryeodo chaegimjijyo
내 선택의 뒷맛도 어려도 책임지죠
Even the aftertaste of my choices — young as I am, I take responsibility
ALL
Papi, let’s go! Cause I kinda like it
ALL
Papi, you know yeah I kinda like it
ALL
yeah I kinda like it
More from f(x)
f(x) Articles
53 articles