Persona
JIWOO
KAEDE
SHION
YUBIN
XINYU
DAHYUN
SEOAH
MAYU
CHAEWON
KOTONE
CHAEYEON
HYERIN
SOOMIN
YOOYEON
HAYEON
SULLIN
JOOBIN
LYNN
NIEN
YEONJI
SEOYEON
JIYEON
SOHYUN
NAKYOUNG
JIWOO/KAEDE
Lost In Your Eyes, Who Am I?
JIWOO/KAEDE
Underneath I Hide Inside
SHION
Yeah Ooh Alright
KAEDE
Turn It Up dareun Temponeun Down
Turn It Up 다른 Tempo는 Down
Turn it up, the other tempo is down
KAEDE
jamkkan seuchyeotdeon Skin geu sai
잠깐 스쳤던 Skin 그 사이
The skin that briefly brushed, in between
YUBIN
Heartbeat Never Take It Slow geureol deut jieonae pyojeongdo
Heartbeat Never Take It Slow 그럴 듯 지어내 표정도
Heartbeat never take it slow, even putting on a convincing expression
XINYU
Bingo The Beat Goes On han gyeop geodeonae deo
Bingo The Beat Goes On 한 겹 걷어내 더
Bingo, the beat goes on, peel back one more layer
DAHYUN
amuri anin cheokhaedo du nuneun geojinmal mot hae
아무리 아닌 척해도 두 눈은 거짓말 못 해
No matter how much you pretend, your eyes can’t lie
JIWOO
chabunhan eolgul Tension dwien
차분한 얼굴 Tension 뒤엔
Behind the calm-faced tension
SEOAH
cheoeum boneun Sign
처음 보는 Sign
A sign I’m seeing for the first time
MAYU
Cause It’s da naingeol
Cause It’s 다 나인걸
Cause it’s all me
CHAEWON
You Can’t Handle Me
ALL
garyeojin keoteun
가려진 커튼
A curtain drawn shut
CHAEWON
geu dwiro useum jitneun
그 뒤로 웃음 짓는
Smiling behind it
ALL
sum makhineun ginjanggam
숨 막히는 긴장감
Breathtaking tension
CHAEWON
soksagyeo kkeuteopneun Gossip
속삭여 끝없는 Gossip
Whispers, endless gossip
ALL
keojineun iyu
커지는 이유
The reason it grows
YUBIN
bunmyeonghi na malhaedo dallajyeo Just Something New
분명히 나 말해도 달라져 Just Something New
Even when I clearly say it, it gets twisted, just something new
KOTONE
nal uisimhaneun nunbit naege pyeongyeon gadeukhi
날 의심하는 눈빛 내게 편견 가득히
Eyes that doubt me, full of prejudice toward me
CHAEYEON
tto ssahyeoganeun geojit I’m Not Saying That
또 쌓여가는 거짓 I’m Not Saying That
The lies that keep piling up, I’m not saying that
HYERIN
nae geurimjareul bulbit dasi bichwobwa
내 그림자를 불빛 다시 비춰봐
Shine the light on my shadow again
SOOMIN
bogo sipeun meotdaero bwa
보고 싶은 멋대로 봐
See whatever you want however you want
YOOYEON
dwaejulge dareun Mirror
돼줄게 다른 Mirror
I’ll become a different mirror for you
HAYEON
Hey chakhaji wonhaneun moseubeuro umjikyeojwo Oh My Doll
Hey 착하지 원하는 모습으로 움직여줘 Oh My Doll
Hey, good girl, move into the shape they want, oh my doll
SULLIN
Yes Do For You
JOOBIN
maeil ttokgachi neomeoganeun Chapter Uh
매일 똑같이 넘어가는 Chapter Uh
The chapter that flips by the same way every day, uh
LYNN
jaemieopneun noyineun dwaesseo soljikhage han georeum sumgiji malgo
재미없는 놀이는 됐어 솔직하게 한 걸음 숨기지 말고
Enough with the boring games, take one honest step, don’t hide
NIEN
Listen & Lovin’ da dara eopseojyeodo
Listen & Lovin’ 다 닳아 없어져도
Listen & lovin’, even if it all wears away
NIEN/XINYU
jeonbu boyeojwo neoui bimireul naege
전부 보여줘 너의 비밀을 내게
Show me everything, your secrets, to me
CHAEYEON
gabyeoun maltu Tension araen
가벼운 말투 Tension 아랜
Under the lighthearted tone’s tension
YEONJI
sumanheun gamjeong
수많은 감정
Countless emotions
DAHYUN
Cause It’s da naingeol
Cause It’s 다 나인걸
Cause it’s all me
SEOYEON
You Can’t Handle Me
ALL
garyeojin keoteun
가려진 커튼
A curtain drawn shut
YUBIN
geu dwiro useum jitneun
그 뒤로 웃음 짓는
Smiling behind it
ALL
sum makhineun ginjanggam
숨 막히는 긴장감
Breathtaking tension
JIYEON
soksagyeo kkeuteopneun Gossip
속삭여 끝없는 Gossip
Whispers, endless gossip
ALL
keojineun iyu
커지는 이유
The reason it grows
SOHYUN
bunmyeonghi na malhaedo dallajyeo Just Something New
분명히 나 말해도 달라져 Just Something New
Even when I clearly say it, it gets twisted, just something new
YOOYEON
modeun moseup jeonbu naingeol Alright
모든 모습 전부 나인걸 Alright
Every side, it’s all me, alright
SHION
hansungan bakkwin moseube nollajineun ma geudaero bwa
한순간 바뀐 모습에 놀라지는 마 그대로 봐
Don’t be surprised when I change in an instant, see me as I am
SEOYEON
geureoldeuthan iyagi ne ppeonhan Frame nal gadul su eopji
그럴듯한 이야기 네 뻔한 Frame 날 가둘 수 없지
Plausible stories, your obvious frame can’t cage me
NAKYOUNG
Set The Tone As I Want
ALL
gamchwojin gamyeon
감춰진 가면
The hidden mask
HYERIN
sairo deulkyeobeorin
사이로 들켜버린
Caught in between
ALL
modeun geol aneun ipsul
모든 걸 아는 입술
Lips that know everything
HYERIN
garyeonael su eopneun jinsim
가려낼 수 없는 진심
True feelings that can’t be filtered out
ALL
eoryeoun iyu
어려운 이유
The difficult reason
JOOBIN
bunmyeonghi na malhaedo dallajyeo Just Something New
분명히 나 말해도 달라져 Just Something New
Even when I clearly say it, it gets twisted, just something new
KOTONE
nal uisimhaneun nunbit naege pyeongyeon gadeukhi
날 의심하는 눈빛 내게 편견 가득히
Eyes that doubt me, full of prejudice toward me
KAEDE
tto ssahyeoganeun geojit I’m Not Saying
또 쌓여가는 거짓 I’m Not Saying
The lies that keep piling up, I’m not saying
JIWOO
nae geurimjareul bulbit dasi bichwobwa
내 그림자를 불빛 다시 비춰봐
Shine the light on my shadow again
YEONJI
bogo sipeun meotdaero bwa
보고 싶은 멋대로 봐
See whatever you want however you want
SOOMIN
dwaejulge neoui Mirror
돼줄게 너의 Mirror
I’ll become your mirror
JIWOO
Shhh!
More from tripleS
tripleS Articles
65 articles