Phoenix
HAEWON
JIWOO
KYUJIN
LILY
SULLYOON
BAE
HAEWON
Take a breath, take a breath
HAEWON
It’s time, now it’s time to go Never fear the fall
JIWOO
So foggy in the ash, in the ash
JIWOO
Born again from the ash
JIWOO/KYUJIN
from the ash
LILY
han jum heuk soge jamgyeo chage sigeotdeon heart geochin sumgyeoreul kkaewo
한 줌 흙 속에 잠겨 차게 식었던 heart 거친 숨결을 깨워
Buried in a handful of earth, my coldly cooled heart awakens its rough breath
LILY
bureo, saeparan spark
불어, 새파란 spark
Blow, a deep blue spark
SULLYOON
Rise up and wake up from the fire
SULLYOON
sosaolla on the ground bureul jipyeo dasi taolla Ah-
솟아올라 on the ground 불을 지펴 다시 타올라 Ah-
Rise up on the ground, stoke the fire and burn up again Ah-
HAEWON
Break up all the bounds nalgael pyeolchyeo to the sky
Break up all the bounds 날갤 펼쳐 to the sky
Break up all the bounds, spread my wings to the sky
HAEWON
gathyeoitdeon sumi teojyeo mak Ah-
갇혀있던 숨이 터져 막 Ah-
The breath that was trapped bursts out at last Ah-
BAE
So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash in the ash
BAE
in the ash Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
BAE
from the ash from the ash
KYUJIN
apeul garineun blue dust nan boyeo neomeoui view
앞을 가리는 blue dust 난 보여 너머의 view
The blue dust blocking my view, but I see the view beyond
KYUJIN
teumeul hechigo busun limit da kkaejyeo kkaebeoryeo huk
틈을 헤치고 부순 limit 다 깨져 깨버려 훅
Pushing through the gaps, the broken limit all shatters, break it huk
BAE
budichyeo busitdol gachi
부딪쳐 부싯돌 같이
Collide like flint stones
KYUJIN
Oh nan yeolgireul pumeun chaero Ready for my life
Oh 난 열기를 품은 채로 Ready for my life
Oh, I hold the heat inside Ready for my life
HAEWON
eoduun jaega doen danger silkeot nareul samkyeo
어두운 재가 된 danger 실컷 나를 삼켜
The danger that turned to dark ash, swallow me to your fill
SULLYOON
I fight over and over Deep scar, singyeong an sseo
I fight over and over Deep scar, 신경 안 써
I fight over and over Deep scar, I don’t care
LILY
Rise up and wake up from the fire
LILY
sosaolla on the ground bureul jipyeo dasi taolla Umm-
솟아올라 on the ground 불을 지펴 다시 타올라 Umm-
Rise up on the ground, stoke the fire and burn up again Umm-
JIWOO
Break up all the bounds nalgael pyeolchyeo to the sky
Break up all the bounds 날갤 펼쳐 to the sky
Break up all the bounds, spread my wings to the sky
JIWOO
gathyeoitdeon sumi teojyeo mak Ah-
갇혀있던 숨이 터져 막 Ah-
The breath that was trapped bursts out at last Ah-
KYUJIN
Wake up from the fire jjitgo nawa on the ground
Wake up from the fire 찢고 나와 on the ground
Wake up from the fire, tear through and come out on the ground
KYUJIN
yeolgi wiro ollata-ta-ta Ah-
열기 위로 올라타-타-타 Ah-
Ride up over the heat-ta-ta Ah-
BAE
Break up all the bounds inneun himkkeot to the sky
Break up all the bounds 있는 힘껏 to the sky
Break up all the bounds, with all my might to the sky
BAE
pume aneul orora-ra-ra Ah-
품에 안을 오로라-라-라 Ah-
The aurora I’ll hold in my arms-ra-ra Ah-
ALL
I’m never ever gonna stop it
SULLYOON
So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash in the ash
SULLYOON
in the ash Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
SULLYOON
from the ash from the ash
LILY
Keep rising igyeonae modeun pain I’m on my way jaetbit sai
Keep rising 이겨내 모든 pain I’m on my way 잿빛 사이
Keep rising, overcome all the pain I’m on my way, amid the ashen gray
LILY
tteugeopge naeswin breath beonjineun flame
뜨겁게 내쉰 breath 번지는 flame
The breath exhaled hot, the spreading flame
More from NMIXX
NMIXX Articles
47 articles