PURPLE KISS / BBB
YUKI
CHAEIN
GOEUN
IREH
DOSIE
SWAN
YUKI
You know I can change your life
YUKI
hwansangdeureun fake hyeonsireun dalla
환상들은 fake 현실은 달라
Fantasies are fake, reality is different
CHAEIN
Baby jamkkan meomchwobwa ha mwol nangman gateun sorireul chatgo isseo
Baby 잠깐 멈춰봐 ha 뭘 낭만 같은 소리를 찾고 있어
Baby, stop for a sec, ha, what kind of romantic nonsense are you looking for
GOEUN
Maybe you’ll need it angkaljin hot fever To save you
Maybe you’ll need it 앙칼진 hot fever To save you
Maybe you’ll need it, a fierce hot fever, to save you
IREH
igeon nege juneun namanui secret tip My pleasure
이건 네게 주는 나만의 secret tip My pleasure
This is my own secret tip I give you, my pleasure
GOEUN
Don’t be alone chakage bada juji malgo
Don’t be alone 착하게 받아 주지 말고
Don’t be alone, don’t just take it nicely
DOSIE
Say what you want nappeun ge nal geol sangcheoboda
Say what you want 나쁜 게 날 걸 상처보단
Say what you want, being bad will be better than wounds
SWAN
Like a Villain ne maeumdaero haedo
Like a Villain 네 마음대로 해도
Like a villain, even if you do as you please
SWAN
The truth is you are born that way can’t change it
YUKI
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Go on, bad behavior, bad behavior
YUKI
Bad B Bad B Behavior
DOSIE
Bad Behavior Bad Behavior
DOSIE
Bad taste best yum, like caviar
CHAEIN
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Go on, bad behavior, bad behavior
CHAEIN
Bad B Bad B, Be higher
IREH
Bad Behavior, both be happier Bad B Bad B Behavior
YUKI
banjjeum michin sesange jedaero michyeo boji anneun geon banchigiji
반쯤 미친 세상에 제대로 美쳐 보지 않는 건 반칙이지
In a half-crazy world, not going properly crazy is cheating
SWAN
namui nunchin boji ma michyeoya you get high yeah
남의 눈친 보지 마 미쳐야 you get high yeah
Don’t mind others’ looks, you gotta go crazy to get high yeah
GOEUN
Don’t be alone chakage bada juji malgo
Don’t be alone 착하게 받아 주지 말고
Don’t be alone, don’t just take it nicely
DOSIE
Say what you want nappeun ge nal geol sangcheoboda
Say what you want 나쁜 게 날 걸 상처보단
Say what you want, being bad will be better than wounds
SWAN
Like a Villain ne maeumdaero haedo
Like a Villain 네 마음대로 해도
Like a villain, even if you do as you please
SWAN
The truth is you are born that way can’t change it
CHAEIN
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Go on, bad behavior, bad behavior
CHAEIN
Bad B Bad B Behavior
IREH
Bad Behavior Bad Behavior
IREH
Bad taste best yum, like caviar
GOEUN
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Go on, bad behavior, bad behavior
GOEUN
Bad B Bad B, Be higher
YUKI
Bad Behavior, both be happier Bad B Bad B Behavior
IREH
Feel in my dream kkumsoge jakdeon nalgaetjiseun
Feel in my dream 꿈속에 작던 날갯짓은
Feel in my dream, the small flap of wings in my dream
GOEUN
It moved the world boratbicheuro peojyeogago
It moved the world 보랏빛으로 퍼져가고
It moved the world, spreading out in purple
SWAN
You next to me yeongwoneul bihaenghal
You next to me 영원을 비행할
You next to me, who’ll fly through eternity
SWAN
You & I’ll be happily ever after
YUKI
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Go on, bad behavior, bad behavior
YUKI
Bad B Bad B Behavior
DOSIE
Bad Behavior Bad Behavior
DOSIE
Bad taste best yum, like caviar
CHAEIN
hae bwa Bad Behavior Bad Behavior
해 봐 Bad Behavior Bad Behavior
Go on, bad behavior, bad behavior
CHAEIN
Bad B Bad B, Be higher
IREH
Bad Behavior, both be happier Bad B Bad B Behavior
More from PURPLE KISS
PURPLE KISS Articles
44 articles