Rising
YOOYEON
SEOYEON
CHAEYEON
KAEDE
DAHYUN
HYERIN
JIWOO
YUBIN
SOOMIN
NAKYOUNG
ALL
La-La-La-La-La La-La-La-La-La La-La-La-La-La La-La
YOOYEON
ara neoui maeum nareul bogo unneun apeseoneun ojik baksu serye
알아 너의 마음 나를 보고 웃는 앞에서는 오직 박수 세례
I know your heart, in front of me you smile with only a shower of applause
YOOYEON
geu dwien wiseon ppun
그 뒤엔 위선 뿐
But behind that, only hypocrisy
SEOYEON
I See You Lying Me
CHAEYEON
jiltu seokkin geokjeong ttawin Stop It Now
질투 섞인 걱정 따윈 Stop It Now
Concerns laced with jealousy — Stop It Now
CHAEYEON
sesangeseo jeonghaejun Route I Don’t Mind
세상에서 정해준 Route I Don’t Mind
The Route the world set for me, I Don’t Mind
KAEDE
chume rideum matgin chae nareul mideobol sungan
춤에 리듬 맡긴 채 나를 믿어볼 순간
Leaving the rhythm to the dance, a moment to trust myself
DAHYUN
Woo Rising ije ireoseoseo gogaedeulgo Fight It
Woo Rising 이제 일어서서 고개들고 Fight It
Woo Rising, now stand up, lift your head and Fight It
HYERIN
heundeullyeodo pieonaneun kkot deureonae What I’m Feeling
흔들려도 피어나는 꽃 드러내 What I’m Feeling
A flower that blooms even when shaken, show What I’m Feeling
JIWOO
Woo Rising ije bonjil soge jinjucheoreom Like It
Woo Rising 이제 본질 속에 진주처럼 Like It
Woo Rising, now within the essence, like a pearl, Like It
YUBIN
banjjagineun nareul hyanghae Try sesange One And Only Baby
반짝이는 나를 향해 Try 세상에 One And Only Baby
Try toward the sparkling me, the world’s One And Only Baby
ALL
Just kkumi anin hyeonsirui Dejavu
Just 꿈이 아닌 현실의 Dejavu
Just a Dejavu of reality, not a dream
ALL
dandanhaejyeo gonaneun Make It True
단단해져 고난은 Make It True
Grow strong, hardships Make It True
ALL
Just kkumeseo bon nae moseup Dejavu
Just 꿈에서 본 내 모습 Dejavu
Just the me I saw in a dream, Dejavu
ALL
gotongi jinago dallajin Make It Move
고통이 지나고 달라진 Make It Move
After pain has passed, changed, Make It Move
SEOYEON
bibaram jom deo sege deo ganghaejil naege barae
비바람 좀 더 세게 더 강해질 내게 바래
Wind and rain a bit stronger, I hope I’ll grow stronger
SOOMIN
nal mideo Just Let Me
날 믿어 Just Let Me
Trust me, Just Let Me
JIWOO
I Can Make It Raise It Recover It Now
NAKYOUNG
Ay neo jasinitge geotneun georeum geori beolsseo ttarajabeun kkumui geori
Ay 너 자신있게 걷는 걸음 걸이 벌써 따라잡은 꿈의 거리
Ay, your confident strides have already caught up to the distance of the dream
NAKYOUNG
One Day irurira Today dareurira naman mideurirean dajim
One Day 이루리라 Today 다르리라 나만 믿으리란 다짐
One Day I’ll achieve it, Today will be different — a vow to trust only myself
DAHYUN
gwansim eopseo nege singyeong sseuji ana
관심없어 네게 신경 쓰지 않아
I’m not interested, I don’t care about you
DAHYUN
machi chingucheoreom Acting hago Reaction hae But
마치 친구처럼 Acting 하고 Reaction 해 But
You Act like a friend and Reaction, But
YOOYEON
I See You Lying Me
ALL
Just kkumi anin hyeonsirui Dejavu
Just 꿈이 아닌 현실의 Dejavu
Just a Dejavu of reality, not a dream
ALL
dandanhaejyeo gonaneun Make It True
단단해져 고난은 Make It True
Grow strong, hardships Make It True
ALL
Just kkumeseo bon nae moseup Dejavu
Just 꿈에서 본 내 모습 Dejavu
Just the me I saw in a dream, Dejavu
ALL
gotongi jinago dallajin Make It Move
고통이 지나고 달라진 Make It Move
After pain has passed, changed, Make It Move
YUBIN/DAHYUN
bibaram jom deo sege
비바람 좀 더 세게
Wind and rain a bit stronger
YUBIN
deo ganghaejil naege barae
더 강해질 내게 바래
I hope I’ll grow stronger
SOOMIN
nal mideo Just Let Me And I Never Let Dream Go
날 믿어 Just Let Me And I Never Let Dream Go
Trust me, Just Let Me And I Never Let Dream Go
ALL
Just kkumi anin hyeonsirui Dejavu
Just 꿈이 아닌 현실의 Dejavu
Just a Dejavu of reality, not a dream
ALL
dandanhaejyeo gonaneun Make It True
단단해져 고난은 Make It True
Grow strong, hardships Make It True
ALL
Just kkumeseo bon nae moseup Dejavu
Just 꿈에서 본 내 모습 Dejavu
Just the me I saw in a dream, Dejavu
ALL
gotongi jinago dallajin Make It Move
고통이 지나고 달라진 Make It Move
After pain has passed, changed, Make It Move
HYERIN
bibaram jom deo sege deo ganghaejil naege barae
비바람 좀 더 세게 더 강해질 내게 바래
Wind and rain a bit stronger, I hope I’ll grow stronger
CHAEYEON
nal mideo Just Let Me And I Never Let Dream Go
날 믿어 Just Let Me And I Never Let Dream Go
Trust me, Just Let Me And I Never Let Dream Go
SOOMIN/KAEDE
Always Closer ppalli ttarawa You Just Follow
Always Closer 빨리 따라와 You Just Follow
Always Closer, hurry and come, You Just Follow
ALL
La-La-La-La
More from tripleS
tripleS Articles
65 articles