ROBOT
SEOLA
DAYOUNG
BONA
MEIQI
YEONJUNG
DAWON
EXY
XUANYI
CHENGXIAO
EUNSEO
YEOREUM
LUDA
SOOBIN
SEOLA
nan kkwaena sudongjeok gibun ttara haengdonghaneun yeojadeulgwan dalli
난 꽤나 수동적 기분 따라 행동하는 여자들관 달리
I’m pretty passive, unlike girls who act on their mood
DAYOUNG
eotteon ttaeroneun neukkimjeok nan neoga johahaneun pojeureul da alji
어떤 때로는 느낌적 난 너가 좋아하는 포즈를 다 알지
Sometimes intuitively, I know all the poses you like
BONA
gibune matchwo nal jakdong haryeo hajima
기분에 맞춰 날 작동 하려 하지마
Don’t try to operate me to your mood
BONA
jeongineun saenggakboda wiheomhanikka
전기는 생각보다 위험하니까
Because electricity is more dangerous than you think
MEIQI
jamsiman ni gamjeongeul neoheodwo neoheodwo
잠시만 니 감정을 넣어둬 넣어둬
Put away your emotions for a moment, put them away
MEIQI
ireon nareul chamgo gidarigenni
이런 나를 참고 기다리겠니
Will you bear with me and wait
DAYOUNG
nan neoui roboshiya ijen neoui baeteorireul neoheojwo
난 너의 로봇이야 이젠 너의 배터리를 넣어줘
I’m your robot, now put your battery in me
YEONJUNG
Wanna love me touch me hug me hurry up
YEONJUNG
Love me touch me hug me hurry up
DAWON
nan neoui roboshiya gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
난 너의 로봇이야 고장난 내 부품을 다 고쳐줘
I’m your robot, fix all my broken parts
YEONJUNG
Wanna love me touch me hug me hurry up
YEONJUNG
Love me touch me hug me hurry up
EXY
Hurry up nae eodiga geureoke johaseo neon anjeolbujeolmotani
Hurry up 내 어디가 그렇게 좋아서 넌 안절부절못하니
Hurry up, what about me do you like so much that you’re so anxious
EXY
I burn it up da burn it up
I burn it up 다 burn it up
I burn it up, all burn it up
EXY
ni gyehoek soyongeopseo nan jom kkadaropji
니 계획 소용없어 난 좀 까다롭지
Your plan is useless, I’m a bit picky
XUANYI/CHENGXIAO
I guess I need you baby geureon sarami naneun piryohae
I guess I need you baby 그런 사람이 나는 필요해
I guess I need you baby, I need that kind of person
EUNSEO
yereul deureo yereul deureo neo neo neo neo neo you
예를 들어 예를 들어 너 너 너 너 너 you
For example, for example, you you you you you, you
YEOREUM
gakkeumeun ireol ttaedo itgo jeoreol ttaedo isseo
가끔은 이럴 때도 있고 저럴 때도 있어
Sometimes I’m like this, sometimes like that
YEOREUM
niga haneun haengdong daero naneun byeonhal suga isseo
니가 하는 행동 대로 나는 변할 수가 있어
I can change according to your actions
LUDA
neomuhada neukkil sudo itjiman
너무하다 느낄 수도 있지만
You might feel it’s too much, but
YEOREUM
eojjeol su eopseo nan imi ireoke joripdwae isseo
어쩔 수 없어 난 이미 이렇게 조립돼 있어
I can’t help it, I’m already assembled like this
SOOBIN
gibune matchwo nal jakdong haryeo hajima
기분에 맞춰 날 작동 하려 하지마
Don’t try to operate me to your mood
SOOBIN
jeongineun saenggakboda wiheomhanikka
전기는 생각보다 위험하니까
Because electricity is more dangerous than you think
EUNSEO
tteutdaero doeneun geoseun eopseo neomuhaji
뜻대로 되는 것은 없어 너무하지
Nothing goes as you want, it’s too much
EUNSEO
neon naege matchwoya hae gyesok haeseo byeol kkeutkkaji
넌 내게 맞춰야 해 계속 해서 별 끝까지
You have to fit me, continuously, all the way to the stars
DAYOUNG
nan neoui roboshiya ijen neoui baeteorireul neoheojwo
난 너의 로봇이야 이젠 너의 배터리를 넣어줘
I’m your robot, now put your battery in me
YEONJUNG
Wanna love me touch me hug me hurry up
YEONJUNG
Love me touch me hug me hurry up
DAWON
nan neoui roboshiya gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
난 너의 로봇이야 고장난 내 부품을 다 고쳐줘
I’m your robot, fix all my broken parts
YEONJUNG
Wanna love me touch me hug me hurry up
YEONJUNG
Love me touch me hug me hurry up
YEONJUNG
Hurry up na jigeum gojangnagi jikjeoniya
Hurry up 나 지금 고장나기 직전이야
Hurry up, I’m right about to break down
YEONJUNG
neol bulleo nan neol bulleo nan woo babe
널 불러 난 널 불러 난 woo babe
I call you, I call you, woo babe
EXY
ppalgan buri banjjagigo inneungeol
빨간 불이 반짝이고 있는걸
The red light is blinking
EXY
neoga anim amudo gochil suga eomneungeol
너가 아님 아무도 고칠 수가 없는걸
If it’s not you, no one can fix me
SEOLA
naege gamjeongeul jwo ije na maeum yeolge
내게 감정을 줘 이제 나 마음 열게
Give me emotions, now I’ll open my heart
SEOLA
nan junbi wallyo meolli ssoa ollyeo roket
난 준비 완료 멀리 쏘아 올려 로켓
I’m ready, launch the rocket far up
DAYOUNG
nan neoui roboshiya ijen neoui baeteorireul neoheojwo
난 너의 로봇이야 이젠 너의 배터리를 넣어줘
I’m your robot, now put your battery in me
YEONJUNG
Wanna love me touch me hug me hurry up
YEONJUNG
Love me touch me hug me hurry up
DAWON
nan neoui roboshiya gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
난 너의 로봇이야 고장난 내 부품을 다 고쳐줘
I’m your robot, fix all my broken parts
YEONJUNG
Wanna love me touch me hug me hurry up
YEONJUNG
Love me touch me hug me hurry up
More from WJSN
WJSN Articles
73 articles