ITZY / Run Away
RYUJIN
RYUJIN
Weather’s good Makeup on fleek
RYUJIN
Rockin’ my baddest boots on my way to show up
RYUJIN
Sweep my hair back
RYUJIN
Lookin’ right into your face
RYUJIN
I’ma cut you off clean Blowing kisses goodbye
RYUJIN
Toxic dalkomhaetdeon mari ijen dokhae saekkamake tabeorin mam
Toxic 달콤했던 말이 이젠 독해 새까맣게 타버린 맘
Toxic, the once-sweet words are now poison, a heart burnt black
RYUJIN
akkigo wonhaedo dabi eopseo
아끼고 원해도 답이 없어
No matter how much I cherish and want, there’s no answer
RYUJIN
I know you get it so don’t play the hypocrite
RYUJIN
bang han kyeon meonji ssain na areumdapjiga ana
방 한 켠 먼지 쌓인 나 아름답지가 않아
Me, dust-covered in a corner of the room, isn’t beautiful
RYUJIN
eokjiro meomulgineun sireo
억지로 머물기는 싫어
I don’t want to stay forced
RYUJIN
Okay, run away, run away, run away from me
RYUJIN
geomnamyeon naega halge geu agyeok jeong geuri neon mal mot hagetdamyeon
겁나면 내가 할게 그 악역 정 그리 넌 말 못 하겠다면
If you’re scared, I’ll be the villain, if you really can’t say it
RYUJIN
You can blame it on me
RYUJIN
Run away, run away, run away from me
RYUJIN
We ain’t shinin’ anymore neona hae garyeonhan juingong
We ain’t shinin’ anymore 너나 해 가련한 주인공
We ain’t shinin’ anymore, you be the pitiful main character
RYUJIN
I’ll take that ugly part
RYUJIN
Run away, run away ay ay
RYUJIN
Cry babe that’s all that you need
RYUJIN
bogi joke kkeutnael-teni amu mal eopsi nal tteonaga
보기 좋게 끝낼테니 아무 말 없이 날 떠나가
I’ll end it nicely, so just leave me without a word
RYUJIN
han jumui miryeondo an namgil teni
한 줌의 미련도 안 남길 테니
I won’t leave behind even a handful of lingering feelings
RYUJIN
Over and over and over again
RYUJIN
jiruhae ttokgateun paeteonui ssaumi
지루해 똑같은 패턴의 싸움이
I’m bored of the same-pattern fights
RYUJIN
apeun gamjeongdo mudyeojyeo ige sarangil ri eopjana
아픈 감정도 무뎌져 이게 사랑일 리 없잖아
Even painful feelings get numb, this can’t be love
RYUJIN
Film sok hamkke inneun dul arige baraejyeo
Film 속 함께 있는 둘 아리게 바래져
The two of us in the film together fade painfully
RYUJIN
Before it spoilt by the time yeah
RYUJIN
Okay, run away, run away, run away from me
RYUJIN
geomnamyeon naega halge geu agyeok jeong geuri neon mal mot hagetdamyeon
겁나면 내가 할게 그 악역 정 그리 넌 말 못 하겠다면
If you’re scared, I’ll be the villain, if you really can’t say it
RYUJIN
You can blame it on me
RYUJIN
Run away, run away, run away from me
RYUJIN
We ain’t shinin’ anymore neona hae garyeonhan juingong
We ain’t shinin’ anymore 너나 해 가련한 주인공
We ain’t shinin’ anymore, you be the pitiful main character
RYUJIN
I’ll take that ugly part
RYUJIN
It flew like the cigarette smoke
RYUJIN
namneun geon eopgetji kkumieotdeon geotcheoreom
남는 건 없겠지 꿈이었던 것처럼
Nothing will remain, like it was a dream
RYUJIN
Everything just fades nothing lasts at the end
RYUJIN
da baraego dara du soneuro jwiryeo haedo apeugiman hae
다 바래고 닳아 두 손으로 쥐려 해도 아프기만 해
It’s all faded and worn, even when I try to hold it with both hands, it only hurts
RYUJIN
Guess I should let go oh
RYUJIN
Okay, run away, run away, run away from me
RYUJIN
hamkkera haengbokhaji antamyeon naega jukdorok miwojil teni
함께라 행복하지 않다면 내가 죽도록 미워질 테니
If being together isn’t happiness, you’ll come to hate me to death
RYUJIN
You can blame it on me
RYUJIN
Run away, run away, run away from me
RYUJIN
We ain’t shinin’ anymore neona hae garyeonhan juingong
We ain’t shinin’ anymore 너나 해 가련한 주인공
We ain’t shinin’ anymore, you be the pitiful main character
RYUJIN
I’ll take that ugly part
RYUJIN
Run away, run away ay ay
RYUJIN
Run away, run away ay ay
More from ITZY
ITZY Articles
81 articles